29 Décembre 2003
En apprenant la mort sous la torture de M. Liu Chengjun le 26 décembre, j’ai pleuré. Aucun mot ne peut exprimer mon chagrin profond. Je ne peux que réprimer ma tristesse et écrire ce court article.
L’année passée, j’ai vu des informations à son sujet. Au moment de son arrestation, la police lui a tiré une balle dans son genou, sachant qu’il était déjà blessé. Il a souffert de nombreuses tortures en prison. Depuis deux mois, il était dans le coma. Il est parti, après avoir souffert 21 mois de tortures..
Je ne l’ai jamais rencontré. Sous l’épais rideau de mensonges du dictateur, mettant de côté sa propre sécurité il a osé diffusé la vérité à propos du Falun Gong. Son action a déchiré le voile de ténèbres comme un éclat de tonnerre faisant entrer espoir et lumière. Dans cet éclair, j’ai vu son visage tenace, c’est comme cela que je l’ai connu.
Il devait connaître la folie du dictateur avant d’entreprendre une telle action. Cependant, il n’a pas eu la plus petite hésitation. Combien d’innocents pratiquants sont morts sous la torture ces trois dernières années sans qu’on en entende parler ? Combien de pratiquants endurent encore la torture, sans que personne ne fasse attention a eux ? Combien de personnes sont encore pleines de haine a l’égard du Falun Gong sous l’influence des mensonges et de la fausse propagande ? Il n’a pas supporté de voir la tragédie continuer, alors il est allé de l’avant, sachant pleinement qu’il pourrait avoir à sacrifier sa propre vie.
Une vie courageuse, un esprit noble est parti, le chagrin est pour ceux qui restent. Je ne peux qu’espérer que le sang versé puisse laver la haine et réveiller les consciences ensevelies sous les mensonges.
Je ne peux toujours pas croire qu’une si jeune vie a été torturée à mort. Cette tragédie ne peut que permettre aux gens de voir plus clairement la vraie nature de ce régime pervers. Par sa violence il causera sa propre destruction !
Je crois fermement qu’un jour, l’histoire reviendra sur cette page d’aujourd’hui. D’ici là, les gens reconsidéreront chaque chose qui s’est passée et se rappelleront ce nom — Liu Chengjun.
Vous êtes bienvenus pour imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur ClearHarmony et leur contenu, mais n'omettez pas d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.