Exigences de base pour la rédaction d’informations pour des pratiquants de Dafa (partie 5)

Quand il arrive que nous soyons face à une information que nous ne comprenons pas, nous devrions la mettre de côté ou mettre une note expliquant ce qui manque. Nous ne devons pas inclure des spéculations personnelles ou des choses dont nous nous sommes souvenus, comme des faits ; ajouter des émotions personnelles aux faits ou même vouloir changer l’impression des gens ou leur jugement pour notre propre satisfaction. Sinon, le Régime Communiste Chinois exploiterait ces failles et ferait des commentaires sur le manque d’intégrité et de crédibilité des sites Web de Falun Dafa. Tous les pratiquants qui donnent un coup de main pour faire publier des nouvelles concernant Falun Dafa et les mettent à disposition des autres pratiquants et de la société sont des bénévoles. Bien que nous soyons hautement responsables pour notre travail de bénévoles et que nous ayons surmonté des difficultés difficiles à décrire avec une volonté de fer, avec tolérance et en travaillant durement, nous devons admettre que nous sommes face à des tâches qui sont beaucoup plus difficiles que celles d’avant la répression. D’autre part, nous ne devons pas être trop durs envers nous-mêmes si nous avons déjà correctement rapporté l’histoire principale et que nous avons omis quelques détails insignifiants. Nous ne devrions pas être attachés à nos erreurs ou à nos réussites passées, nous devons nous relever rapidement et corriger nos fautes le plus vite possible afin d’être responsables envers les autres pratiquants et les êtres vivants.

-- Les effets d’exposer les mensonges et la propagande du Régime de Jiang dans sapersécution du Falun Gong -

6. La responsabilité de vérifier les nouvelles en provenance de Chine et de clarifier la vérité

6.1. Un environnement difficile sans liberté d’expression et l’importance de transmettre la vérité concernant Falun Dafa

La rédaction de nouvelles est directement lié à la responsabilité des journalistes et des médias. Pour maintenir l’exactitude et l’objectivité des nouvelles, toutes les informations -doivent être vérifiées avant publication, surtout pour les nouvelles sensibles et importantes qui pourraient créer des troubles ou des malentendus parmi le public. Une nouvelle ne contenant pas d’information juste créera des effets dramatiques chez les lecteurs. Ce genre de nouvelles va non seulement ternir la crédibilité des journalistes et des médias mais va aussi influencer à long terme de façon négative les lecteurs.

Il y a beaucoup de façons de vérifier l’information dans un environnement social ordinaire. Il est impératif que quelqu’un vérifie toutes les informations qui vont être publiés. L’éthique de travail et les expériences professionnelles d’un journaliste et d’un éditeur aussi bien que la culture liée aux médias et à son environnement vont déterminer le niveau d’intégrité d’une information. Les pratiquants de Dafa qui travaillent comme journalistes bénévoles pour les sites web de Dafa sont en face d’un challenge, car les informations ne peuvent être vérifiées selon des méthodes de communication usuelles et typiques. Actuellement, nous sommes face à un véritable challenge en rapportant des nouvelles du Falun Gong venant de Chine. La première étape pour surmonter ce défi est d’être clair sur ce qui pourrait miner l’intégrité de nos reportages. Regardons d’abord quelques-uns des principaux traits de l’environnement social en Chine.

6.1.1. Les pratiquants de Dafa en Chine sont sous la persécution

Quand Jiang Zemin a officiellement déclaré la persécution du Falun Gong en 1999, les pratiquants de Dafa en Chine ont perdu leurs droits humains fondamentaux. Sous sa volonté personnelle et son pouvoir, Jiang a établi le « Bureau 610 », dont le seul but est d’oppresser le Falun Gong et d’exécuter l’ordre de Jiang qui est de « diffamer la réputation des pratiquants de Falun Gong, les ruiner financièrement et les détruire physiquement. » [Note : Le « Bureau 610 » est une agence de type gestapo spécialement créée pour persécuter le Falun Gong. Il possède le pouvoir absolu sur tous les niveaux de l’administration du Parti et sur tous les systèmes politiques et judiciaires]. Durant la persécution brutale, les pratiquants de Falun Gong en Chine sont forcés de renoncer à leur croyance et sont dépourvus de liberté d’expression. Les pratiquants qui mettent fermement en application les principes de « Vérité, Bienveillance, Tolérance » du Falun Gong et disent publiquement et courageusement la vérité sur la persécution du Falun Dafa ou sur leur santé ou d’autres bénéfices qu’ils ont reçus en pratiquant cette méthode sont soumis à la répression. Beaucoup de pratiquants de Dafa en Chine sont emprisonnés dans des centres de lavage de cerveau, dans des camps de travaux forcés et /ou dans des prisons pour y subir des peines lourdes.

6.1.2. Le rôle de la propagande du Parti Communiste Chinois dans la persécution du Falun Gong

Un des caractéristiques notables de la persécution du Falun Gong par Jiang est la dissémination des mensonges. Jiang fait en sorte de justifier, de soutenir et de couvrir sa persécution avec des mensonges non vérifiés. La persécution contre le Falun Gong est devenue un fléau pesant sur les Chinois du monde entier. Il est impératif et urgent pour les pratiquants d’exposer les mensonges qui justifient et soutiennent la répression, et de transmettre la vérité sur le Falun Gong et la persécution, car la vérité va pouvoir aider à décourager cette répression et réduire les pertes humaines.
Les vraies origines de la persécution de Jiang contre le Falun Gong se trouvent dans son appétit insatiable de pouvoir, dans son préjudice contre son adversaire politique, l’ancien Premier Ministre M. Zhu Rongji, et dans sa jalousie de longue date contre le fondateur du Falun Gong, M. Li Hongzhi. Le caractère évident pacifique et harmonieux de l’appel tout à fait légal de plus de 10'000 pratiquants au Bureau des Appels du Conseil National à Pékin le 25 avril 1999 était l’étincelle qui a mis le feu à la bombe de méchanceté et de folie qui couvait depuis longtemps chez Jiang. C’est la raison pour laquelle Jiang Zemin a annoncé aux officiels gouvernementaux de tous les niveaux et au public en Chine que la répression du Falun Gong était bien justifiée parce que, selon lui, Falun Gong était « associé à des leaders politiques de haut niveau dans le Parti Communiste Chinois » et que cette méthode « favorisait les mouvements anti-chinois dans le monde entier. »

En réalité, la cultivation du Falun Gong ne prend pas en compte le statut social de la personne. Chacun devrait se conformer aux principes de « Vérité, Bienveillance, Tolérance ». De plus, les pratiquants renoncent à des attachements tels que la renommée, la richesse durant leur chemin de ‘cultivation’. Partie intégrante du processus de cultivation, chaque élève de Dafa pratique les cinq séries d’exercices qui sont bénéfiques pour la santé de chacun. Ceux qui espèrent cultiver le Falun Dafa pour obtenir des gains personnels sont ceux, comme un idiome chinois le dit, qui « essayent de pêcher la lune hors de l’eau » ou « font des efforts futiles évidents » [ces propos ne sont pas écrits dans le but d’insulter les non-pratiquants] C’est comme un cygne qui essaye de combattre un corbeau pour une carcasse d’animal. Un pratiquant dont le but est d’atteindre l’accès aux royaumes du spirituel doit cultiver pour atteindre de hauts niveaux de moralité, à la différence des ambitions de la plupart des gens. [qui souvent sont focalisées sur le gain de la richesse et les intérêts matériels dans la société]

Les Chinois devraient être capables de reconnaître les mensonges de Jiang Zemin sur le Falun Gong. Le dilemme est que les leaders à tous les niveaux du Parti Communiste Chinois aussi bien que la population chinoise ont choisi d’accepter les tromperies de Jiang comme vraies sans se poser de questions. La raison de ce comportement est que les Chinois ont souffert de graves oppressions dans de nombreuses campagnes politiques depuis que le Parti a pris le pouvoir et ils n’ont pas appris à s’exprimer et défendre ce qu’ils considèrent comme juste. Ils ont choisi de ne pas dire la vérité malgré ce qu’ils ont appris des différentes campagnes politiques dévastatrices [comme par exemple la Révolution Culturelle].

Les gens ont la même faiblesse ; ils ont des aspirations politiques mais craignent en même temps ceux qui possèdent actuellement le pouvoir. Ils ont peur pour eux-mêmes d’être les cibles des attaques politiques. Leur faiblesse provient de leur désir de se protéger contre n’importe quel mal.

Avant la persécution, les gens savaient parfaitement que le Falun Gong était sans aucun doute bénéfique pour la population et la société, et beaucoup d’entre eux avaient même pratiqué le Falun Gong. Mais quand Jiang a commencé à mettre sur cette méthode l’étiquette d’une organisation « hautement politique », ils se sont inclinés et ont commencé à s’opposer au Falun Gong. Ils ont perdu leur courage de dire la vérité, ignoré leur conscience et oublié les principes qu’ils partageaient dans le passé. Le Falun Gong a été mêlé de force à l’incident de l’immolation sur la Place Tian An Men qui était mise en scène par le Parti Communiste Chinois. Falun Gong a aussi été nommé dans un meurtre tragique à Pékin commis par un non-pratiquant psychopathe, M. Fu Yibin, et ceci dans le but de faire subir au Chinois un lavage de cerveau et d’intimider ceux qui résistent encore à la propagande de Jiang.

Liens proposés pour plus d’informations pour ces sujets :

1. « Thème spécial sur l’incident d’auto immolation » :
http://www.clearwisdom.net/emh/special_column/self-immolation.html

2. « Cas du meurtre de Fu Yibin qui était un dément selon ses proches » :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/2/2/18336.html

3. « Commentaires d’un psychiatre américain : le cas de Fu Yibin est un cas psychiatrique » :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/1/17/17862.html

Le Régime Communiste Chinois a fabriqué et a rapporté un grand nombre de cas et d’histoires falsifiées dans le but de justifier sa répression contre Falun Gong. Cela a trompé avec succès les Chinois et a, de ce fait, soutenu la persécution. Naturellement les pratiquants en Chine et à l’étranger ont dépensé beaucoup de temps et d’effort pour révéler la vérité. Concernant les mensonges fabriqués par Jiang Zemin et le « Bureau 610 » pour cacher la persécution, je ne vais pas en parler ici à cause de la place limitée.

6.1.3 Le parti dissimule étroitement la vérité à propos du Falun Gong

Durant ces dernières années, l’environnement social en Chine a subi d’énormes changements à cause d’une part, de la Révolution Culturelle et d’autre part, du début de la réforme économique qui a permis d’ouvrir le marché chinois à l’investissement extérieur. Les gens qui ont bénéficié financièrement de cette réforme disent que la liberté d’expression s’est améliorée. Si on juge superficiellement la liberté d’expression en Chine à l’heure actuelle, ou quand on regarde des cas individuels et ferme les yeux sur la politique du régime de Jiang sur le blocage et le contrôle de l’information et de la liberté d’expression, on peut peut-être dire que la liberté d’expression s’est améliorée dans une certaine mesure. Ou en d’autres termes, si on évalue la liberté d’expression actuelle par des cas individuels où une certaine amélioration est visible, et qu’on prend en considération la nature de la société qui est contrôlée par le Régime Communiste Chinois et qu’on ignore en même temps les vices et la corruption dans la société chinoise en général, on pourrait conclure qu’effectivement on peut voir une certaine amélioration de la liberté d’expression pour certains cas individuels mais non pour la société chinoise en général.

Par exemple, c’est un fait indiscutable qu’on peut condamner la prostitution et le jeu en Chine, ceci est valable même pour Jiang Zemin, mais si quelqu’un exprime publiquement des opinions positives en faveur du Falun Gong, il fera face immédiatement à la persécution et deviendra un prisonnier de conscience ou sera considéré comme un criminel. Jiang, dans sa répression contre les Chinois, a utilisé pleinement des expériences collectives du Parti apprises durant les dernières décennies. Il a aussi développé de nouvelles formes de répression. Les méthodes énoncées ci-dessous ne sont que la pointe de l’iceberg : les ordres communiqués oralement par le « Bureau 610 » incluent « Battre les pratiquants de Falun Gong à mort sera compté comme un suicide ; les corps doivent d’être immédiatement incinérés sans identification de la victime » et « aucune loi ne règle le traitement des pratiquants de Falun Gong » les documents secrets doivent d’être retournés au « Bureau 610 » après avoir lus ; et plus de 100 types de méthodes de torture utilisées par les personnels des camps de travaux forcés pour persécuter les pratiquants.

M. Zhao Lishan, 60 ans, écrivain de l’Association des Ecrivains de la province de Hebei, a été illégalement détenu dans un camp de travail forcé pendant deux ans, et a été condamné à 10 ans de prison lors d’un procès secret et partial. Il est actuellement détenu dans la prison de Baodin, province de Hebei. M. Zhao a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. Avant la pratique, il était très malade et avait eu une hémiplégie (paralysie totale ou partielle d’un côté du corps résultant d’une maladie ou des lésions aux centres moteurs du cerveau). En raison de ses maux, M. Zhao a beaucoup réfléchi à la signification de la vie. Après avoir pratiqué le Falun Gong, il s’est guéri de sa maladie et avait regagné une parfaite bonne santé ; il a ainsi compris que Falun Dafa est bon. Pendant la persécution, il a continué à dire la vérité, ce qui était considéré comme tabou. Il a ainsi défié les plus hauts leaders au sein du Parti Communiste. De plus, certains officiels corrompus ont essayé de profiter du cas de M. Zhao pour obtenir des bonus ou être promus en le faisant condamner à 10 ans de prison. Actuellement M. Zhao Lishan souffre de tension artérielle instable. Son visage est pâle et enflé. Toutes visites de sa famille lui ont été refusées. M. Zhao ainsi que d’autres personnes ont été considérés comme « coupables » par les officiels gouvernementaux corrompus, seulement parce qu’ils ont trouvé le bonheur et le sens de la vie en cultivant les principes de Vérité, Bienveillance et Tolérance, au lieu de suivre les « Trois Postulats » du système politique de Jiang. Les gens comme M. Zhao Lishan sont considérés comme « coupables » parce qu’ils ont refusé de fournir des faux témoignages qui alimenteraient la persécution contre Falun Gong, et parce qu’ils ont refusé de s’opposer au Falun Gong après en avoir tant bénéficié.

Si une société s’oppose à des valeurs telles que Vérité, Bienveillance et Tolérance ou refuse que ses citoyens se conforment à de tels principes, une telle société ne s’oppose-t-elle pas elle-même à ses propres fondations ?
Récemment, M. Du Daobin, écrivain de la province de Hubei, a été arrêté et inculpé de subversion. M. Dao, âgé de 39 ans, avait publié durant ces dernières années de nombreux articles à l’étranger commentant les problèmes politiques de la Chine actuelle. Il a été immédiatement arrêté après avoir publié un article intitulé : « Ma conscience m’interdit de garder plus longtemps le silence (extrait) ». [http://fr.clearharmony.net/articles/200308/9056.html]. M. Du a cité beaucoup de faits sur la persécution du Falun Gong par le régime de Jiang, certains faisaient référence au « Bureau 610 » qui faisait pression à tous les niveaux des gouvernements locaux pour réprimer le Falun Gong. Le « Bureau 610 » ne s’arrête devant rien pour empêcher les pratiquants de faire légalement appel. Les officiels locaux risquent de perdre leur fonction s’ils ne s’y conforment pas. Le « Bureau 610 » a tué de nombreux pratiquants et en a fait interner d’autres dans des camps de travaux forcés pour y être torturés. M. Du a fait des comparaisons entre la répression brutale du Falun Gong et l’époque des camps de concentration des Nazis à Auschwitz en Pologne ; et l’unité japonaise 731 – une division de l’armée Kwantung du Japon durant la deuxième guerre mondiale, cette unité avait fabriqué des matériels pour le guerre bactériologique et délibérément fait des tests sur des citoyens chinois en leur inoculant la peste, le choléra et l’anthrax et en les exposant à des gaz toxiques – et la Révolution Culturelle.

M. Du Daobin a déploré dans son article : « Les pratiquants de Falun Gong sont nos compatriotes et des citoyens chinois. Ils ont souffert de la persécution la plus effroyable par leur propre pays. Une telle répression dépasse ce que peuvent tolérer des personnes de conscience ! La répression me bouleverse, tant de sang versé, d’atrocités, de brutalité sont en train de se passer parmi nous !

A la fin de son article, M. Du a écrit : « Je sens que je dois briser le silence et faire appel de toute ma voix aux cercles des intellectuels et aux gens qui surfent sur Internet : Chinois au bon cœur qui vous taisez encore, réveillez-vous ! Quand vous restez silencieux, l’esprit Nazis resurgit, usurpe le pouvoir de notre gouvernement et tue nos concitoyens avec les moyens les plus inhumains. Il est temps que nous passions à l’action ! Il est temps que nous tendions la main aux victimes pour les aider ! Exprimez votre soutien à ces gens malheureux qui possèdent les mêmes droits que nous. Dites NON à cette bête énorme, il est grand temps que nous mettions fin à cette injustice. »

Il est important de mentionner que M. Du, un homme de conscience élevée, n’est pas un pratiquant. Néanmoins, il a été accusé de « subversion », simplement parce qu’il a été témoin de la persécution du Falun Gong et a courageusement diffusé la vérité au grand public. Réfléchissons un moment. Chacun aspire à un devenir différent. Les pratiquants de Falun Gong ne sont aucunement intéressés à obtenir ou renverser le régime chinois. Durant les 4 dernières années, les pratiquants ont fait des appels au régime de Jiang seulement pour une chose : le droit de pratiquer leur méthode et la garantie du droit de croyance personnel. Afin d’atteindre ce but, les pratiquants ont dénoncé cette répression qui est une violation directe de la Constitution chinoise. Pourquoi un tiers qui fait appel pour Falun Gong pour leurs droits et liberté commet-il un acte « subversif » ? Pourquoi est-ce que Jiang Zemin n’a-t-il pas été poursuivi pour subversion ? En tant que membre permanent du Parti Communiste Chinois, il a ordonné la persécution du Falun Gong alors qu’il détient le pouvoir sur l’armée chinois ; il a soumis toute la nation à sa décision et abusé des ressources nationales. Pourquoi est-ce que ceux qui résistent à la répression illégale sont accusés de subversion ? Si de telles actions justes consistant à faire connaître la vérité sont considérées comme des actions subversives, alors on devrait, de mon humble avis, reconsidérer la « subversion » et la prendre comme une vertu car elle permettrait au peuple chinois et à toute la nation d’en bénéficier.

Pourquoi est-il nécessaire de comprendre et de discuter du Falun Gong ? Pourquoi est-ce que Jiang Zemin est sur ses gardes lorsque des gens parlent et félicitent le Falun Gong en public ? Pourquoi est-ce que Jiang est en train d’essayer de supprimer toutes les informations liées au Falun Gong ? Un nombre grandissant d’experts et de personnes concernées ont commencé à se poser de telles questions. Beaucoup de gens ont découvert que résoudre de tels problèmes va avoir un impact important sur le présent et le futur de la Chine. En vérité éviter ces sujets va faire persister l’effet négatif sur les Chinois et les familles chinoises. J’espère que les informations fournies ici vont aider les pratiquants qui se sont récemment joints à nous pour contourner la censure des informations établie par Jiang et les aider à comprendre l’importance de ce travail.

6.1.4. Interférences et sabotage destructifs commis par les agents spéciaux du régime de Jiang

Outre filtrer et contrôler l’information sur l’ Internet, les médias chinois et les communications entre les pratiquants de Dafa, le régime de Jiang envoie fréquemment des agents spéciaux pour interférer avec le travail de clarification de la vérité des pratiquants de Dafa, en donnant par exemple de fausses informations aux pratiquants ou en mêlant de fausses informations aux vraies.

Voici quelques exemples parmi un large nombre d’interférences et de sabotages destructifs commis par les agents du régime de Jiang. Pour donner une mauvaise réputation aux pratiquants d’outre-mer, le régime de Jiang a envoyé des agents spéciaux à Hong Kong et dans des endroits « touristiques » dans le monde entier. Ces agents spéciaux ont stoppé des touristes venant de Chine de façon sans-gêne et intimidante, leur disant qu’ils devaient absolument écouter la vérité sur le Falun Gong. Bien sûr, ils ne clarifiaient en aucune façon la vérité. Leur but était de gêner et d’offenser les touristes chinois avec leurs manières injurieuses. Ces touristes qui ont été peut-être trompés par le les mensonges du régime de Jiang vont prendre ces agents spéciaux pour de vrais pratiquants de Falun Gong et cela renforcera leur aversion à l’encontre des pratiquants. Tel était leur but.

D’autres agents spéciaux vont aussi se faire passer pour pratiquants, distribuer des documents de clarification de la vérité et contacter des pratiquants de Falun Gong pour les aider à clarifier la vérité. Ces agents spéciaux demanderaient même à des indigènes de les aider à distribuer les documents disant ensemble qu’ils ont été payés par des pratiquants de Falun Gong. Beaucoup de touristes venant de Chine, surtout les employés du gouvernement qui voyagent rarement à l’étranger, vont être la proie de ces fourberies et continuer à accepter les mensonges du régime de Jiang aidant ainsi à maintenir la persécution en Chine.

Certains agents ont envoyé des déclarations solennelles [qui disent que ce qu’ils ont dit sous la pression lors des classes de lavage de cerveau sont nuls] à Minghui, incorporant des mots sales, dans le but de profaner Minghui. Certains d’autres agents spéciaux chinois ont choisi des terminologies spéciales de ‘cultivation’ dans les livres de Falun Dafa et des articles de Minghui, pour changer leurs significations afin de causer des controverses et des malentendus parmi la population. Ils ont utilisé des explications tortues pour justifier la persécution et la diffamation contre Falun Gong. Les pratiquants continuent de chercher ces agents dans toute la Chine, à Hong Kong, aux Etats-Unis et dans beaucoup de régions. Les bénévoles travaillant pour Minghui sont bombardés quotidiennement d’informations malveillantes contenues dans les nouvelles qui leur sont envoyées par les agents spéciaux. Je ne vais pas décrire plus en détails d’autres interférences et sabotage similaires commis par les agents spéciaux du régime de Jiang.

6.2. Le rôle des pratiquants de Dafa en Chine Continentale et la responsabilité de rédiger des informations

Une des missions les plus importantes durant la période de la rectification de la loi pour les pratiquants est d’exposer la répression brutale. Puisque les pratiquants de Dafa sont en majorité en Chine et que le principal endroit de la persécution est en Chine, il en va sans dire que les pratiquants de Dafa doivent endosser cette responsabilité cruciale de révéler la terrible persécution. Cela comprend la collecte, la vérification et l’envoi des preuves de première main sur la répression. Seuls les pratiquants de Dafa en Chine sont capables d’accomplir cette tâche.

En raison de la censure de l’information sans précédent en Chine, c’est un vrai challenge de faire sortir des informations de l’intérieur des camps de travaux forcés, des prisons ou des centres de détention. Dans ces environnements où bon nombre de pratiquants de Dafa sont encore emprisonnés, torturés, souvent à mort, forcés de quitter leur maison, démunis de leur revenu le plus basique… les simples tâches de la vie de tous les jours sont devenues pour eux des affaires extrêmement difficiles. Mais d’un autre côté, c’est justement parce que les pratiquants de Dafa portent sur leurs épaules beaucoup de responsabilités qu’ils doivent surmonter les difficultés affectant leur travail de vérification et de collecte d’informations. Quand il arrive que nous soyons face à une information que nous ne comprenons pas, nous devrions la mettre de côté ou mettre une note expliquant ce qui manque. Avant d’envoyer des informations qui ne sont pas basées sur notre propre expérience, nous devrions revoir les « Six exigences élémentaires pour la rédaction d’informations » et vérifier toutes les informations importantes. Nous ne devons pas inclure des spéculations personnelles ou des choses dont nous nous sommes souvenus, comme des faits ; ajouter des émotions personnelles aux faits ou même vouloir changer l’impression des gens ou leur jugement pour notre propre satisfaction. Sinon, le Régime Communiste Chinois exploiterait ces failles et ferait des commentaires sur le manque d’intégrité et de crédibilité des sites Web de Falun Dafa. Ou alors ils utiliseraient notre lacune pour créer des confusions au sein des pratiquants de Dafa qui n’ont pas bien étudié la Loi et ceux qui, par manque de rationalité, sont trompés par les mensonges du régime de Jiang. Le fait de vérifier toutes les informations en provenance de Chine n’est pas un signe de suspicion envers les pratiquants qui ont fourni ces informations. Au contraire, cela fait parti de l’effort de collaboration pour éliminer les interférences destructives et pour améliorer les nouvelles de Falun Dafa. Tout manque de compréhension dans cette responsabilité essentielle va résulter en des lacunes qui pourraient être exploités par les forces anciennes et ainsi causer des dommages à la cultivation des pratiquants et à l’environnement de la rectification de la loi.

Vu d’une autre perspective, s’il n’y avait pas eu la répression en Chine, nous n’aurions pas à surmonter de difficultés en collectant et en vérifiant les informations sur la persécution. Tous les pratiquants qui donnent un coup de main pour faire publier des nouvelles concernant Falun Dafa et les mettent à disposition des autres pratiquants et de la société sont des bénévoles. Bien que nous soyons hautement responsables pour notre travail de bénévoles et que nous ayons surmonté des difficultés difficiles à décrire avec une volonté de fer, avec tolérance et en travaillant durement, nous devons admettre que nous sommes face à des tâches qui sont beaucoup plus difficiles que celles d’avant la répression. D’autre part, nous ne devons pas être trop durs envers nous-mêmes si nous avons déjà correctement rapporté l’histoire principale et que nous avons omis quelques détails insignifiants. Nous ne devrions pas être attachés à nos erreurs ou à nos réussites passées, nous devons nous relever rapidement et corriger nos fautes le plus vite possible afin d’être responsables envers les autres pratiquants et les êtres vivants.

(A suivre)
(Partie 1)http://fr.clearharmony.net/articles/200311/10817.html
(Partie 2)http://fr.clearharmony.net/articles/200312/11063.html
(Partie 3)http://fr.clearharmony.net/articles/200312/11224.html
(Partie 4) http://fr.clearharmony.net/articles/200312/11268.html

Vous êtes bienvenus pour imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Claire Harmonie et leur contenu, mais n'omettez pas d'en citer la source.