Des pratiquants de Falun Gong de San Francisco ont organisé une série d'activités le 20 juillet 2013, afin d'appeler à mettre fin à la persécution cruelle des pratiquants en Chine. Il y a 14 ans, le Parti communiste chinois (PCC) a lancé une campagne violente pour réprimer le Falun Gong et l'oppression se poursuit à ce jour.
Les pratiquants ont commencé la journée en faisant les exercices du Falun Gong en groupe Place des Nations Unies. Ils ont ensuite participé à un grand défilé à travers le quartier chinois de San Francisco. Ils ont également mis en scène une exposition anti-torture dans le quartier des affaires de la ville afin de présenter les tortures violentes utilisées par le régime chinois sur des pratiquants dans les établissements de détention, les camps de travaux forcés et les prisons en Chine.
Tout au long des activités, les pratiquants ont encouragé les Chinois à prendre leurs distances des crimes contre l'humanité commis par le PCC en démissionnant du Parti et de ses organisations affiliées.
Des activités comme celle-là sont organisées à San Francisco et dans d'autres villes à travers le monde chaque année depuis 1999, lorsque la persécution a commencé, comme moyen de protester pacifiquement contre la violence du régime chinois et appeler les gens et le gouvernement à travers le monde à aider à mettre fin à la persécution en Chine.
  |
| Des pratiquants font les exercices du Falun Gong Place des Nations Unies. |
 |
 |
 |
| Les pratiquants participent à un grand défilé pour demander la fin de la persécution en Chine. |
Éveiller les consciences sur la persécution
Le défilé des pratiquants de Falun Gong a commencé Place des Nations Unies à midi. La grande procession, conduite par la Fanfare de la Terre Divine, a passé dans les rues principales, autour du quartier chinois et s'est terminée Place Portsmouth.
La musique retentissante de la fanfare et la procession colorée ont fasciné de nombreux touristes et gens du secteur. Ils ont pris des photos et des vidéos de la procession et accepté avec joie les documents de présentation du Falun Gong distribués par les pratiquants le long de la route.
 |
| Des gens parlent aux pratiquants pour s'informer sur le Falun Gong et la persécution en Chine. |
Les pratiquants de Falun Gong dans le défilé provenaient de toutes les professions et de tous les milieux. M. Guo Enzuo est ingénieur dans la région de la Baie. Il a commencé à pratiquer le Falun Gong alors qu'il allait à l'école secondaire en Chine en 1998. Il n'est plus jamais tombé malade depuis.
M. Guo ainsi que sa famille ont été persécutés par le régime chinois pour leur pratique du Falun Gong. Lui et sa mère ont été illégalement arrêtés en 2001. M. Guo a été détenu pendant deux mois et demi. Sa mère a perdu la moitié de son poids en conséquence des mauvais traitements cruels en détention.
M. Guo a dit: "Je sens qu'il est de mon devoir de parler aux gens de ce que le PCC tente de cacher. Beaucoup de pratiquants de Falun Gong sont encore persécutés en Chine. Nous dénoncerons la persécution jusqu'à ce qu'elle prenne fin."
La mère, le père et le frère de Wang Xiao, une pratiquante de Falun Gong, ont été jetés en prison pour leur foi. Son père, Wang Zhansuo est encore emprisonné en Chine.
Alors que les gens en Chine n'ont pas un accès facile à une information objective et sont bombardés par la propagande du régime communiste qui diffame le Falun Gong quotidiennement, les populations dans les autres parties du monde ont le choix d'accéder à la vérité.
Mme Wang a dit: "J'espère que les Chinois à l'étranger liront l'information des médias qui osent dénoncer les faits. J'espère qu'il découvriront ce qu'est réellement le Falun Gong et les raisons pour lesquelles la persécution s'est produite. Nous organisons des activités aujourd'hui pour fournir aux gens une opportunité d'apprendre les faits—de clairement discerner le bienveillant et le pervers—leur permettant de faire le choix de la droiture et de bien se positionner pour l'avenir ."
Les spectateurs condamnent la persécution
Beaucoup de touristes chinois ont regardé le défilé, chose qu'on ne peut pas voir en Chine aujourd'hui. Ils ont pris des photos et des vidéos et certains ont même suivi la procession.
M. et Mme Min de la Chine ont dit à un journaliste de Minghui: "La persécution du Falun Gong est complètement injuste!" Ils ont renoncé avec plaisir à leur adhésion à l'organisation des Jeunes pionniers du PCC, à laquelle ils avaient été forcés de se joindre à l'école primaire, afin de prendre leur distance du régime.
Mme Alice Malloy et son mari étaient enthousiastes de voir le défilé. Mme Malloy était impressionnée que les pratiquants de Falun Gong aient choisi de dénoncer la persécution à l'aide de moyens si pacifiques. Le couple a dit vouloir en parler à leurs amis et espérer que la persécution prenne fin rapidement.
Deidre de l'Ohio a dit que la persécution du Falun Gong par le régime chinois était cruelle et inacceptable. "Ça doit prendre fin!" a-t-elle conclu.
M. Swing, un résident de San Francisco, a admiré la quiétude et la persévérance des pratiquants de Falun Gong. Il a pris l'initiative de signer la pétition demandant le soutien de la Résolution de la Chambre no281. La résolution, qui a été présentée par la députée Ileana Ros-Lehtinen de Floride et par le membre du Congrès Robert Andrews du New Jersey, demande au régime chinois de cesser immédiatement la pratique des prélèvements forcés d'organes sur des pratiquants de Falun Gong et d'autres prisonniers de conscience.
Ayant précédemment été informé de la nature oppressive des dictatures communistes, M. Swing a dit que la cruauté du Parti communiste chinois contre les pratiquants de Falun Gong était simplement consternante et qu'il ne restait pas beaucoup de temps selon lui avant la chute du PCC.
L'exposition anti-torture des pratiquants de Falun Gong a dénoncé plus en profondeur les crimes abominables du régime, dont les prélèvements d'organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants. De nombreuses personnes ont condamné leurs actions et ont signé la pétition pour soutenir l'adoption de la Résolution de la Chambre No 281.
Traduit de l'anglais :
San Francisco: Falun Gong Practitioners Protest the Persecution in China (Photos)
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...