  |
| La soprano Elisa Brown à Shen Yun Performing Arts au Lincoln Center’s David H. Koch Theater le 26 avril 2013. (Deborah Yun / The Epoch Times) |
NEW YORK—La soprano Elisa Brown a entendu les “ voix puissantes” du ténor et des sopranos qui ont chanté à Shen Yun Performing Arts au Lincoln Center’s David H. Koch Theater le 26 avril.
Mme Brown a reçu une formation classique de professeurs de chant de renommée internationale comme Maria Powell, Josephine Mongiardo-Cooper, Maria Farnworth, et Siri Rico. Elle a chanté au Carnegie Hall, parmi bien d'autres salles aux Etats-Unis et dans le monde. Son dernier CD, New World, est sorti en septembre dernier.
Les chansons de Shen Yun s'intercalent entre les programmes de mini-drames dansés qui présentent mythes et légendes parcourant l'histoire chinoise, ainsi que des danses ethniques et folkloriques.
La compagnie basée à New York s'est donnée pour mission de faire revivre 5000 ans de culture chinoise à travers la danse classique et la musique chinoises sur la base d'histoires.
Les solistes de Shen Yun chantent dans le style Bel canto, tout en conservant les justes prononciation et diction chinoises, selon le site Web de la compagnie: “Leur capacité en la matière est sans précédent."
Mme Brown a dit avoir beaucoup aimé les chanteurs, et qu'ils assuraient vraiment bien cette technique difficile.
"Ils l'ont fait si bien," a-t-elle dit. "C’était vraiment formidable."
Mme Brown a déclaré à l'entracte que le ténor Qu Yuan, avait "un style merveilleux et [ était] très expressif", et que la soprano Haolan Geng " avait une très voix très puissante ." la soprano Pi-ju Huang a chanté après l’entracte.
L'orchestre Shen Yun, qui accompagne les programmes de danse, combine aussi les traditions musicales chinoises et occidentales. ”Un orchestre philharmonique occidental en est la fondation, tandis que les instruments traditionnels chinois conduisent les mélodies” explique le site web de Shen Yun. "L'ensemble exprime à la fois la grandeur d'un orchestre occidental et les sensibilités distinctes de 5.000 ans, de civilisation chinoise."
Mme Brown a déclaré que l'orchestre était fantastique.
La capacité de guérison de l’'Erhu
Vers le milieu du programme, Xiaochun Qi a joué un solo d’erhu, le violon chinois .
"J'ai été submergée” a déclaré Mme Brown. "Mon corps entier tremblait, mais de façon très affectueuse, je me suis sentie très joyeuse. C'était vraiment spectaculaire. "
"C'était tellement beau, cela vous guérit” a-t-elle dit.
"Les maîtres de cérémonie ont expliqué que l'un des caractères dans le sinogramme chinois pour“ musique” (qui s’écrit en deux caractères) signifie“ guérison”.
Le site de Shen Yun décrit la gamme d’émotion transmise par l'ehru: "Ses mélodies peuvent être tendres ou sonores. Au plus bas et au milieu de ses gammes, l’erhu est particulièrement émouvant et sombre, une qualité particulièrement adaptée pour transmettre le grand spectacle de l'histoire chinoise et les émotions de son peuple. "
Un fondement spirituel
Mme Brown dit qu'elle pense que Shen Yun "ramène la spiritualité, le respect et la bienveillance mutuels, en étant véridique."
"C'est ce dont vous avez besoin pour créer cette œuvre d'art : la rendre spirituelle, de sorte qu'elle touche le cœur des gens ”a-t-elle dit. "C'est vraiment magnifique."
Elle a dit que si elle n’avait pas un centrage spirituel, elle aurait été perdue, commentant que “Cette vie est très chaotique” .
"Nous sommes tous pareils et nous partageons ensemble cette terre magnifique. ... Voilà le sentiment qu’il [Shen Yun] m’a donné " a déclaré Mme Brown.
Elle a vu la souffrance et la disparité en Chine quand elle est allée s'y produire en septembre lors de l’événement de la Journée mondiale de la Paix des Nations Unies. Shen Yun ne peut pas être vu en Chine continentale, où le Parti communiste chinois " perçoit les valeurs traditionnelles chinoises basées sur l'idée de l'harmonie entre le ciel et la terre, comme une menace à son existence”, explique le site web de Shen Yun.
Dans plusieurs danses, Shen Yun présente des scènes de la vie contemporaine en Chine, y compris la persécution du Falun Dafa, une pratique de cultivation spirituelle basée sur Authenticité, Compassion et Tolérance.
"Je pense qu'ils [les pratiquants de Falun Dafa] essaient de trouver un centre spirituel afin d’améliorer leur vie, et ils le transmettent à tout le monde” a déclaré Mme Brown. "C'est courageux de la part de Shen Yun de présenter un tel programme."
Le régime communiste au pouvoir persécute le Falun Dafa depuis 1999, mais les pratiquants ont entrepris un effort pacifique pour dénoncer la campagne injuste tout en maintenant fermement leur croyance.
"Leur esprit de compassion et de tolérance manifeste l'essence même de 5000 ans de culture divine chinoise” explique le site.
Bien que Shen Yun ne puisse être vu en Chine continentale, ses trois compagnies sont en tournée dans le monde avec un tout nouveau spectacle chaque année .
Je suis si heureuse, qu’ils se produisent partout dans le monde, parce que les gens doivent voir ce niveau de talent, de beauté et de grâce ", a déclaré Mme Brown. "Je pense que c'est vraiment merveilleux.
Reportage NTD Television, Hannah Cai, et Tara MacIsaac.<:i>
New York-based Shen Yun Performing Arts a trois compagnies en tournée qui se produisent simultanément à travers le monde. Pour davantage d' information, veuillez visiter : ShenYunPerformingArts.org
Traduit de l'anglais
Singer says shen yun music is very powerful and healing
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...