torture and organ harvesting, and a press conference.
Au cours d'un bel après-midi de printemps, plus de 100 pratiquants de Falun Gong de Taipei se sont rassemblés devant le célèbre gratte-ciel Taipei 101 afin de commémorer le 14ème anniversaire de l'Appel du 25 avril. Les activités du jour incluaient une démonstration des paisibles exercices du Falun Gong, des reconstitutions de torture et de prélèvement d'organes ainsi qu'une conférence de presse.
Ayant traversé 14 ans de persécution brutale par le Parti communiste chinois (PCC), le comportement paisible des pratiquants de Falun Gong étaient en contraste aigü avec les scènes de torture et de prélèvements d'organes simulées lors de l'évènement. Les activités ont attiré de nombreux passants qui se sont arrêtés pour regarder, prendre des photos et discuter de ce qu'ils voyaient. Après avoir appris les faits, beaucoup de gens ont signé la pétition pour réclamer la fin de la persécution du Falun Gong.
  |
| Les pratiquants de Falun Gong tiennent des activités sur la Place Xinyi devant le gratte-ciel Taipei 101 afin de commémorer le 14 ème anniversaire de l'Appel du 25 avril |
L'Appel du 25 avril, qui a vu plus de 10 000 pratiquants de Falun Gong demander pacifiquement justice pour le Falun Gong
Le président de l'Association Falun Dafa de Taiwan, Chang Ching-Hsi, a dit que le 25 avril 1999, plus de 10 000 pratiquants de Falun Gong se sont rendus au Bureau Central des Appels près de Zhongnanhai, en accord avec les règlements d'appel stipulés dans la Constitution chinoise, afin d'appeler à la libération de dizaines de pratiquants de Falun Gong qui avaient été illégalement arrêtés par la police de Tianjin. Ils demandaient un environnement légal et paisible pour leur cultivation pratique et la liberté de publication des livres du Falun Gong. Quelques jours plus tôt, la police de Tianjin avait illégalement arrêté et battu plus de 40 pratiquants de Falun Gong et totalement ignoré les plaintes contre leur conduite abusive.
 |
| Chang Ching-Hsi, Président de l’Association Falun Dafa de Taiwan, appelle au soutien de tous les secteurs de la société pour mettre un terme à la brutale persécution de Falun Gong en Chine. |
Il a déclaré : "Sous les instructions de Jiang Zemin, chef du PCC à l'époque, la police a dirigé les pratiquants qui se rendaient à Pékin de sorte qu'ils entourent Zhongnanhai, puis a utilisé ce fait pour accuser le Falun Gong d’avoir "assiégé Zhongnanhai." C'était en réalité un piège pavant le chemin à la persécution génocidaire lancée à travers toute Chine trois mois plus tard. Jiang Zemin a utilisé tous les média sous le contrôle du PCC pour calomnier Falun Gong et l’appareil d'état au complet pour arrêter et persécuter les pratiquants à une échelle massive. La persécution se poursuit à ce jour. Nous expliquons les faits et exposons les injustices pour sensibilier les gens afin que nous puissions œuvrer ensemble pour mettre fin à cette persécution brutale."
La persécution brutale à l’échelle nationale du Falun Gong n’a jamais cessé ces 14 dernières 14 années.
Mme Theresa Chu, porte-parole des avocats de droits de l’homme du Falun Gong, a déclaré que pendant 14 ans, chaque jour, chaque minute, des dizaines de milliers de chinois qui croient en Authenticité-Bonté-Tolérance ont été et continuent à être détenus, torturés et même tués pour leurs organes. Début avril, des victimes au célèbre Camp de travaux forcés de Masanjia ont exposé diverses types de cruelles méthodes de torture utilisées dans le camp, dont les travaux forcés, les punitions corporelles, l'incarcération en cellule d’isolement, les chocs électriques, la suspension en l'air, être ligoté sur le "Banc du Tigre" ou le "Lit du mort", etc.
Mme Chu a souligné que le PCC demande à présent au système du Comité des Affaires politiques et légales –coupable de la persécution – d’enquêter sur sa propre conduite. Le résultat est qu’ils ont totalement nié les accusations lancées contre eux. Selon les dernières informations le PCC n’a pas du tout enquêté sur la torture dans le Camp de travaux forcés de Masanjia, et tout ce qu’ils affirment sont des mensonges. Tout ceci montre évidemment que peu importe qui dirige le régime du PCC, tant que le système du PCC existe, il ne pourra jamais mener la Chine vers une démocratie et un état de droit.
Nous savons tous que “Falun Dafa est bon” ("Falun Dafa Hao")
Des groupes de touristes de Chine continentale ont été stupéfaits de voir la paisible scène de centaines de pratiquants de Falun Gong faisant les exercices. Beaucoup de gens ont accepté les documents de clarification des faits et certains ont posé des questions qui les interpellaient, telles que l’ "incident d’auto immolation mis en scène" et l’Appel du 25 avril.
 |
| Des touristes de Chine continentale s’arrêtent pour poser des questions à propos de la commemoration du 14ème anniversaire de l’Appel du 25 avril |
La simulation des méthodes de torture et du prélèvement d’organes ont attiré la plupart des visiteurs qui trouvaient difficile de croire que la persécution du Falun Gong soit si brutale. Mais ayant appris la récente révélation de la torture dans le Camp de travail de Masanjia sur des sites Internet en Chine, ils ont soupiré et déclaré : nous sommes allés dans de nombreux pays et avons lu toutes sortes de documents de clarification des faits, en fait tout ceci nous le savons intérieurement.
Un touriste de Chine continentale restait derrière le groupe et regardait en silence les banderoles "Amener Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing et Zhou Yongkang devant la justice", " Stop à la persécution du Falun Gong" et " Falun Dafa est bon" et, absorbé dans ses pensées, regardait les pratiquants faire les exercices. Lorsqu’un pratiquant est allé lui parler, il a dit avec émotion : " Il y avait beaucoup de pratiquants dans notre région dans le passé, mais beaucoup d’entre eux ont arrêté la pratique après que la persécution a commencé : beaucoup sont également décédés en raison de la persécution. Mais beaucoup ont aussi continué tranquillement la pratique. Nous savons tous que “Falun Dafa est bon!”
La justice ne connaît pas de frontières
 |
| Des touristes de différents pays signent la petition appellant à une enquête des Nations Unies et à mettre fin au brutal prélèvement d’organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant |
 |
 |
 |
Outre les touristes de Chine continentale, le rassemblement pour commémorer l’Appel du 25 avril a aussi attiré l’attention de nombreux touristes d’autres pays, du Royaume Uni, de France, du Canada, du Brésil, de Malaisie etc. La plupart avait entendu parler du prélèvement d’organes et a signé la pétition. Deux personnes du Brésil ont déclaré avoir personnellement vu la police violemment battre des gens en Chine, et se sont dit reconnaissants d’avoir cette opportunité de contribuer à l’effort pour faire cesser les atrocités perpétrées par le régime communiste chinois.
Les pratiquants de Falun Gong ont distribué des documents de clarification des faits comme d’habitude. Quelques jeunes personnes leur ont dit : "Notre bureau est au bâtiment 101. Nous pouvons vous voir clarifier la vérité aux touristes de la Chine continentale chaque jour. Falun Dafa est grand ! "
La pratiquante Yang Changying a dit que lorsqu’une dame d’Angleterre avait appris qu’il y avait une pétition elle était d’elle-même venue signer et avait dit en chinois : "Merci de me donner accès à une telle information.’"
Un homme d’affaires de l’Inde s’est arrêté et a regardé les pratiquants faire les exercices, qui l’ont fait se sentir très paisible. Il a vu alors sur le côté droit la simulation des méthodes de torture – le "Banc du Tigre "et la "Suspension", ainsi que le "prélèvement forcé d’organes". Il a été interloqué et a posé des questions aux pratiquants. Après avoir appris les faits, il a aussitôt signé la pétition.
Des Chinois apprennent la vérité et quittent le PCC
La place Xinyi est à l’opposé de l’emblématique Bâtiment 101 et des bus pleins de touristes de Chine continentale s'y arrêtent pour le voir. Ils ont pris des photos avec leurs caméras ou leurs téléphones portables. Lorsqu’ils ont vu la simulation des méthodes de torture, ils ont été choqués d’apprendre que les camps de travaux forcés persécutent si cruellement les pratiquants de Falun Gong. Les pratiquants leur ont dit " Le Banc du Tigre" et la "Suspension" ne sont que des simulations, mais la réalité est encore plus brutale, et le prélèvement d’organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant continue en Chine. "
Les touristes étaient choqués et ont trouvé d'emblée difficile d’y croire, amis ils ont cependant réalisé que de nombreux faits sont dissimulés par le Parti communiste chinois (PCC). Nombre d’entre eux ont saisi l’opportunité de quitter le PCC et ses organisations affiliées. Le pratiquant Yang Changying a déclaré: "Six personnes viennent juste de quitter le PCC "
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...