Quelques Réflexions le jour de Noël pour ceux Détenus dans les Camps de Rééducation par le travail de Chine

Dans le labyrinthe du commerce de Noël et l’éclat de la fête, mes pensées vont à ceux qui sont dans les camps de rééducation par le travail en Chine. Il y a au moins cent mille pratiquants de Falun Gong emprisonnés là. Alors que ma femme et moi nous mêlions à la foule d'acheteurs de Noël, je me suis demandé combien de marchandises dans ces magasins étaient en partie ou complètement fabriqués par les pratiquants de Falun Gong, activistes de la démocratie, Chrétien clandestins et autres.
D'après l'Organisation Mondiale pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong (WOIPFG) et la Fondation de Recherche Laogai, la Chine a un système de camp de travail forcé établi sous l'époque de Mao qui reste très en vigueur aujourd'hui. Le système de rééducation par le travail est devenu un outil extrêmement efficace ces cinquante années passées, utilisé par le parti communiste Chinois (CCP) régime totalitaire pour violer ses propres constitutions et se placer au-dessus de toutes les lois en opprimant Chinois et dissidents. Pour l'instant, la Chine a un vaste système de camp de travail forcé et peut-être le système de pénalité le plus secret et le plus craint dans le monde. (1)

(1) En 2001, le nombre estimé de pratiquants de Falun Gong envoyés aux camps de rééducation par le travail était au moins de 100,000. À cause de la nature dissimulée du système il est impossible de savoir combien sont encore vivants, combien de plus sont emprisonnés ou même où ils sont. Les témoignages de pratiquants de Falun Gong outre-mer qui ont été envoyés en camps de travail et libérés par la suite exposent des journées de dur travail de plus de 15 heures par jour, nourriture et sommeil insuffisants, manque d'installations sanitaires et conditions de fonctionnement souvent hasardeuses. Ils ont été exposés à des produits chimiques toxiques les laissant avec les mains enflées et même causant l’aveuglement. Pas de gants ni d’équipement protecteur n’ont été fournis. Ceux exposés aux produits chimique dangereux ont du prendre une douche à la fin de la journée sauf s’ils sont des pratiquants de Falun Gong et qui ne sont pas autorisés à se doucher après avoir été exposés aux produits chimique toxiques.

Quelques exemples de produits fabriqués dans les camps de rééducation par le travail sont les jouets, les équipements de sports tels que les ballons, les baguettes, les brosses, le thé, les pesticides toxiques et les pièces de machines. Les camps de travail fournissent aussi du travail gratuit aux dangereuses mines de charbon et aux grands projets de construction risqués. Le journaliste Bill Savadove du South China Morning Post a révélé le 9 décembre 2002 que les prisons dans le voisinage de la ville de Fuling fournissaient le travail au projet du Barrage des Trois Gorges.

Quelques-unes des choses que nous avons achetées pendant Noël ont pu être faites par des gens qui sont forcés à travailler sans salaire dans des conditions épouvantables et dénoncer leur foi, qui sont humiliés et torturés quand ils ne travaillent pas suffisamment dur. Dans les endroits où ces marchandises sont faites, des gens innocents ont été torturés à mort.

De retour à la maison ma femme a fait un dîner simple. Nous asseyant pour dîner nous avons discuté d’un cas que nous connaissons concernant les baguettes. Il y a une compagnie qui importe des baguettes de bambou de Chine. Quelquefois dans les petites boîte soigneusement emballées on peut trouver des notes de ceux qui les ont faits. Ils veulent que nous sachions qu'ils sont faits dans un camp de rééducation par le travail. Ils veulent juste que nous le sachions.

(1) Ref: "LAOGAI Handbook", Wu Hongda, Laogai Research Foundation.

(1) Ref: Catalogue " " LAOGAI, Wu Hongda, Laogai Recherche Fondation.