Plusieurs journaux scandinaves republient et citent les nouvelles émises par le Centre d’Information du Falun Gong suédois

En septembre et octobre, quarante pratiquants de Falun Gong sont morts de torture et d’abus en Chine. Un communiqué de presse concernant cette nouvelle a été envoyé à la plus grande agence de presse en Suède et en Norvège, via le Centre d’Information du Falun Gong Suédois, qui a été republié par l’agence. Plusieurs medias scandinaves ont aussi réimprimé ou cité les nouvelles qui exposaient les faits de la brutale persécution lancée par Jiang et Luo. Cela a suscité la condamnation de la persécution dans toute la scandinavie.

846 morts ont été vérifiées depuis que la persécution a commence en juillet 1999. Cependant à présent beaucoup de détails spécifiques sont indisponibles. Des morts de la torture et l’abus ont été rapportées de toutes les régions de Chine, des provinces les plus éloignées aux plus grandes villes, des régions autonomes de Beijing.

Les officiels du gouvernement à l’intérieur de la Chine, cependant, rapportent que le chiffre réel de morts dépassait les 1 600 à la fin d’octobre 2001.

Des sources d’experts estiment que plus de 6 000 personnes ont été condamnées à la prison par des jugements illégaux, alors que des centaines de milliers ont été détenues dont plus de 100 000 dans des camps de travail forcé, le plus souvent sans aucun jugement préalable.

Des centaines de pratiquants ont été placé de force dans des hôpitaux psychiatriques, où on leur a injecté des drogues inconnues [le plus souvent des drogues psychotropes pour désorienter les pratiquants ou des drogues dommageables pour le système nerveux interne.] Des millions ont été kidnappés et emmenés dans des classes de lavage de cerveau ou des classes de rééducation afin d’essayer de les faire renoncer à leur foi. Ceux qui ne renoncent pas au Falun Gong continuent à être torturés et abusés, ou meurent au cours du processus. Bien que ceux qui renoncent au Falun Gong soient souvent relâchés, certains ne le sont qu’après qu’une lourde rançon ait été versée, après quoi ils sont fréquemment surveillés et forcés d’assister les autorités pour forcer les autres à renoncer à leur foi.

Les vies de centaines de milliers de familles ont été bouleversées par la brutale persécution et le harcèlement du règne de terreur de Jiang ces quatre dernières années.

Version chinoise disponible à
http://www.yuanming.net/articles/200311/26041.html