Réflexions concernant les illusions du karma de maladie

Récemment, de nombreux pratiquants de notre région ont expérimenté du"karma de maladie." Différentes compréhensions et différentes approches ont émergé de cette situation. Certaines personnes ont développé des attachements humains après avoir été incapables d'éliminer l'interférence depuis longtemps. J'espère que cet article pourra aider à avoir une compréhension plus claire de ce problème.

En fait, si ce "karma de maladie" arrive à un groupe de pratiquants d'une certaine région, cela signifie que les pratiquants locaux n'ont pas atteint les exigences de la Loi sur ce problème. En d'autres termes, les pratiquants en tant que corps uni n'ont pas une compréhension claire de ce problème. Par conséquent, le problème joue le rôle de rappel et de "signal d'alarme." Si nous pouvons élever notre compréhension, nous pourrons changer une mauvaise chose en une bonne chose.

Je pense qu'il y a trois différents groupes de gens qu'il faut prendre en considération lorsque nous observons cette situation. Cela inclut le pratiquant individuel ayant du "karma de maladie", les membres de la famille du pratiquant ayant du karma de maladie qui sont eux-mêmes pratiquants, et d'autres compagnons de pratique. Il y a différentes exigences et différentes approches pour différentes situations dans la cultivation. Cependant, le fil conducteur est le fait de chercher inconditionnellement à l'intérieur de soi. J'illustrerai ma compréhension en parlant de ces trois groupes de personnes que je viens de mentionner.

1. Les pratiquants devraient chercher à l'intérieur

a. Droiture diligente

Comment réagissons-nous lorsque des compagnons de pratique expérimentent du "karma de maladie?" Quelle est notre première pensée? Certaines personnes pourraient penser: "Quelle est l'insuffisance cette fois-ci?" Cette pensée est-elle mauvaise ? Il doit y avoir une faille dont la perversité a pris avantage pour que ce karma de maladie se manifeste. Cependant, comment quelque chose pourrait-il être absolu? Par exemple, supposons que quelqu'un tombe dans une piscine d'eau profonde. Notre première priorité est de rapidement le faire sortir de l'eau, pas de comprendre pourquoi il est tombé dedans.

b. Rectifier notre compréhension

Les pratiquants ont besoin de rectifier leurs propres compréhensions et leurs propres pensées de manière à émettre de fortes pensées droites et complètement nier la persécution perverse infligée sur les compagnons de pratique.

Cette opinion a été populaire dans ma région pendant un certain temps. Lorsque des compagnons de pratique expérimentaient des interférences, quiconque avait entendu ou vu cela devait chercher en lui. Une fois que tous les autres pratiquants avaient cherché en eux-mêmes, le problème était résolu. L'interférence disparaissait. Par exemple, ceux qui s'étaient retrouvés sur un chemin pervers se rectifiaient eux-mêmes. Ceux qui avaient été kidnappés s'évadaient de prison. Ceux qui expérimentaient l'interférence du "karma de maladie" voyaient leurs symptômes disparaître. Mais pour les personnes qui expérimentaient cette interférence, regarder en eux ne semblait pas leur importer [pas autant que les autres pratiquants]. Ainsi, les gens appelaient cela "chercher à l'extérieur" lorsque quelqu'un parlait de problèmes qu'il avait vu chez les autres.

Chercher en soi-même est le Fa du Maître et l'exigence qu'a le Maître envers les pratiquants. Chercher en soi devrait être fait par tous les pratiquants. Lorsque nous voyons des compagnons de pratique ayant des problèmes, nous devrions regarder en nous et nous rectifier nous-mêmes. Le pratiquant expérimentant le problème devrait encore plus regarder en lui. Peut-il y avoir une résolution du problème pour le pratiquant qui est interféré, seulement si les autres cherchent en eux-mêmes et s'élèvent? Comment pourrions-nous cultiver pour les autres?

Lorsque les disciples ont demandé comment ils pouvaient aider les compagnons de pratique traversant des tribulations, Maître a dit :

"Alors, au sujet de comment aider la personne, ce que vous pouvez faire tout d'abord est de l'aider à comprendre les choses de la perspective du Fa et à progresser. Et une autre chose est que chacun de vous émette les pensées droites ensemble, et fasse davantage ce qu'un disciple de Dafa devrait faire pour sauver les êtres. Toutes ces choses peuvent aider la personne." (" Expliquer la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des Etats-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003", traduction de l'anglais.)

Émettre les pensées droites seul ne résout pas fondamentalement le problème.

Maître a dit:

"S'il lui-même n'est pas rationnel, quoi que nous fassions, cela ne servira à rien. Émettre les pensées droites peut éliminer ce qui se trouve à l'extérieur de lui mais ne peut pas éliminer ce qui est dans son esprit. Quelle que soit la chose qu'une personne veuille faire, cela vient d'une seule de ses pensées—c'est elle qui décide si elle veut quelque chose ou pas. Lorsque cette situation se produit, je pense qu'il doit y avoir un nœud dans son esprit qui provient de ses attachements. S'il n'est vraiment pas capable de le faire, vous pouvez aller l'aider. Il n'y a aucun problème à faire cela. Essayez de l'aider à comprendre les choses sur la base des vérités du Fa et en étudiant davantage le Fa ." (" Expliquer la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des Etats-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003", traduction de l'anglais.)

Nous devrions émettre les pensées droites et regarder en nous-mêmes afin de nous purifier lorsque nous aidons une autre personne. Nous devrions étudier le Fa avec ceux qui expérimentent la tribulation et partager avec eux de manière à nous élever ensemble. C'est la solution fondamentale.

Il y a le point de vue selon lequel d'autres pratiquants ne peuvent pas parler des insuffisances des pratiquants qui expérimentent une tribulation. Une fois qu'on parle de la tribulation, c'est comme ajouter une substance noire dans le champ du pratiquant et empirer sa tribulation. La situation et la manière dont les gens parlent, doit aussi être prise en considération. Il est inapproprié de raconter des ragots au sujet des problèmes des pratiquants derrière eux. C'est un mauvais comportement, même parmi les gens ordinaires. Lorsque nous signalons les insuffisances d'une autre personne, nous devons veiller à notre ton de voix et à notre état d'esprit.

Maître nous a enseigné:

"Maître fera certainement que ces attachements ressortent et soient affectées par les conflits, et fera sûrement que tout le monde les voit, et le but sera de les faire se débarrasser de ces attachements. Lorsque vous en voyez un, vous devez le leur montrer. Si vous ne le leur montrez pas, c'est parce que vous avez un attachement à la peur de blesser les autres." ("Enseignement de la Loi lors de la Conférence Internationale de la Loi à New-York en 2004", traduction de l'anglais)

Maître a dit aussi:

"Mais laissez-moi vous donner un exemple: Lorsque Maître voit les attachements d'une personne, il vous les expose exprès et vous laisse les voir de manière à ce que vous puissiez les indiquer à cette personne. Alors, allez-vous lui en parler? Comme chacun de vous cultive Zhen-Shan-Ren, vous devriez être une bonne personne en toute circonstance. Si vous voyez ses insuffisances et voyez lorsqu'il ne peut pas s'élever, pourquoi ne les lui montrez-vous pas avec bienveillance?" ("Enseignement de la Loi donné lors de la Conférence du Canada", traduction de l'anglais)

Lorsque nous sommes conscient des problèmes d'un compagnon de pratique et que nous les lui indiquons avec bienveillance, nous remplissons les exigences du Fa tout en nous cultivant nous-mêmes. Mais nous ne devrions pas aller à l'extrême. Nous ne pouvons pas nous appuyer sur les autres pour qu'ils nous montrent nos problèmes. Nous ne devrions pas non plus refuser de regarder en nous au milieu des conflits.

Maître nous a donné des instructions claires:

"Je ne suis pas en train de dire que vous ne pouvez pas indiquer les problèmes des autres. Ce que je dis c'est que toute la forme de cultivation des disciples de Dafa consiste en ce que chaque personne cherche en elle-même! (Applaudissements) L'environnement tout entier des disciples de Dafa ne doit pas être un environnement où les gens progressent en critiquant et en accusant les autres! (Applaudissements) Donc, en tant que votre maître, je peux seulement vous encourager à regarder en vous-même, et lorsque les problèmes font surface, essayer de trouver votre propres insuffisances. Si chacun pouvait faire cela, ce serait ce qu'il y a de mieux. Lorsqu'une personne ne peut pas identifier un problème, il n'est bien sûr pas faux de le lui signaler. Mais lorsque vous indiquez quelque chose, cela doit être fait avec des intentions bienveillantes. Vous cultivez la compassion, alors vous devez avoir des intentions bienveillantes. Donc, vous devez être attentif à ces deux choses et être capables de les faire. Alors, je pense, vous pourrez facilement résoudre beaucoup de problèmes." ("Enseignement de la Loi dans la ville de Los Angeles", traduction de l'anglais)

Souvent, les compagnons de pratique qui expérimentent "le karma de maladie"n'acceptent pas bien les critiques. C'est dû en partie à leur état physique de faiblesse. Par conséquent, lorsque nous leur rappelons certains problèmes, nous devrions agir selon le Fa du Maître: "…au cours du travail la manière de parler, le cœur de bonté ajouté à la raison peuvent changer le cœur des gens, mais un ordre n’y arrivera jamais !" ("Lucidité" de Points Essentiels pour un Avancement Diligent) Nous devrions utiliser des paroles positives, être encourageants et pleins d'espoir. Je pense que cela manifeste le pouvoir de la bonté.

En aidant les autres, nous devrions également faire très attention à notre zèle, à notre esprit de recherche ainsi qu'à notre impatience. Une fois, nos pratiquants locaux ont ajouté la pensée de 'demander la guérison immédiate des pratiquants' en émettant les pensées droites. Je pense personnellement que cette demande était une manifestation de l'esprit de recherche et de l'impatience.

Maître a dit:

"Peu importe ce qui se passe, personne ne devrait être affecté intérieurement. Chaque élève devrait penser seulement à faire tout son possible pour aider en tant que disciple de Dafa, et il n'y a aucune raison de s'énerver. Même si vous ne pouvez pas aider la personne, vous devriez continuer à faire face au problème avec des pensées droites. Continuez à faire ce que vous êtes supposés faire. Ne devenez pas attachés à cela en le voyant d'un point de vue humain, ne faites pas que ces problèmes empirent dans vos esprits, regardez avec droiture comment ils sont liés aux autres choses et n'y pensez pas comme si c'était quelque chose d'important, soyez très calme." ("Enseignement de la Loi à San Francisco en 2005", traduction provisoire de l'anglais)

Lorsque les compagnons de pratique manifestent un bon état de cultivation, nous ne devrions pas devenir zélé. Lorsque leur état de cultivation n'est pas si bon, nous ne devrions pas être impatients. Nous ne devrions pas être affectés par l'élévation ou la rétrogradation de l'état de cultivation superficiel des pratiquants. Nous devons simplement nous focaliser sur ce que nous devons faire, chercher en nous-mêmes, nous rectifier, et bien nous cultiver dans le processus. De cette façon, nous sommes véritablement en train d'aider les compagnons de pratique.

2. Chercher à l'intérieur pour les membres d'une même famille

Les pratiquants qui font partie de la même famille ont une grande responsabilité l'un vis-à-vis de l'autre. Ils sont dans une position clé pour s'influencer mutuellement.

a. "Sauver la face"

Certains pratiquants s'inquiètent du fait que si les autres voient qu'ils ont des problèmes pendant une longue période de temps durant la cultivation, ils deviendront 'la risée' des autres. Par conséquent, dès que le 'karma de maladie' apparaît dans une famille, les membres de cette famille ne veulent en parler à personne. Ils émettent simplement les pensées droites et cherchent en eux-mêmes à la maison. Normalement, chercher à l'intérieur et émettre les pensées droites permettent à notre cultivation de progresser et sont une partie de ce que nous devons faire pour nous élever. Cependant, lorsque nous cherchons en nous avec un fort attachement á 'sauver la face', cela revient en fait à masquer nos attachements.

b. Dépendance

Les pensées droites des compagnons de pratique sont sans aucun doute d'une grande aide pour ceux qui expérimentent une tribulation. Cependant les membres de famille des pratiquants devraient faire attention à ne pas devenir dépendants de l'aide des autres pratiquants en développant l'attachement à la dépendance. Lorsque d'autres pratiquants viennent pour émettre les pensées droites, les membres de la famille expriment leur joie. Lorsqu'ils ne peuvent pas le faire, les membres de la famille deviennent désespérés, ou même pleins de rancune.

Nous devrions être conscients que chaque disciple doit bien faire les trois choses. Nous devons harmoniser notre famille et notre environnement social parce que la cultivation de Dafa pend place dans la société humaine ordinaire. Chacun est très occupé et a beaucoup de responsabilités. Il est normal que quelqu'un soit indisponible. Que les pratiquants soient disponibles pour émettre les pensées droites pour un autre ou non, en tant que membres de la famille et en tant que pratiquants, nous devrions bien faire ce que nous avons à faire.

c. Se détacher des émotions

Lorsque des membres de notre famille expérimentent du "karma de maladie", il est très difficile pour les pratiquants de ne pas être affectés. Une fois qu'un pratiquant est affecté, il deviendra émotionnel et le prendra du point de vue humain. Toujours s'efforcer de rester détaché de la sentimentalité est précisément le processus dont un pratiquant a besoin pour avancer dans la cultivation.

Maître nous a donné des indications:

"En tant que pratiquants, vous devriez tous être très clairs là-dessus, et vous ne pouvez pas vous embourber dans cette sorte de concept qu'ont les gens ordinaires d'être lié à quelqu'un. Considérez-le comme un être et sauvez-le comme vous le feriez pour n'importe quelle autre personne. Alors, lorsque vous lui parlerez, le résultat sera assurément différent. Ne pensez-pas à lui en premier lieu comme à un membre de votre famille. Mais si vous lui parlez comme à quelqu'un qui doit être sauvé, ce sera différent. En réalité, le côté conscient de son être sait cela, 'Toi et moi sommes de la même famille dans cette vie-ci, mais dans ma prochaine vie, je ferais partie d'une autre famille.' L'essence de son être le sait. Lorsque vous avez véritablement des pensées droites pour le sauver, ses véritables pensées pourront se manifester, et il ne s'embourbera plus dans les sentiments humains ordinaires." ("Enseignement de Fa dans la ville de Los Angeles", traduction de l'anglais)

Je pense qu'aider les compagnons de pratique ayant du 'karma de maladie' et clarifier la vérité à nos proches sont deux choses similaires car elles nous aident à mettre en lumière nos attachements à la sentimentalité. Nous devons nous débarrasser des émotions des gens ordinaires. Sinon, nous ne pourrons pas véritablement aider nos compagnons de pratique.

3. Chercher en soi au milieu des tribulations

a. Compréhension claire

Bien sûr, nous devons rembourser nos dettes. Cependant, lorsque le "karma de maladie" affecte un pratiquant au point où il est incapable de bien faire les trois choses, nous devons réaliser sans hésiter que ce sont les forces anciennes qui sont à l'œuvre. Ce n'est absolument pas une "élimination de karma". Ce ne sont pas non plus les arrangements du Maître. Cependant, cela ne s'applique pas aux nouveaux pratiquants.

Le pratiquant expérimentant la tribulation devrait aussi réaliser qu'il doit avoir un attachement profondément ancré en lui, sinon la perversité n'aurait rien à saisir pour lancer sa persécution. On doit chercher en soi-même et trouver son attachement fondamental. Suivez diligemment le Maître inconditionnellement.

Maître nous dit :

"Pourquoi ne vous arrêtez-vous pas pour y penser: Pourquoi quelqu'un interfère avec vous? Pourquoi est-il capable d'interférer avec vous? C'est parce que vous avez un attachement, ou parce que vous avez quelque chose dont vous ne pouvez pas vous débarrasser? Pourquoi ne cherchez-vous pas en vous? La véritable raison vient de vous –même, et c'est la seule raison pour laquelle il peut exploiter votre faille!"

Et

"Lorsque les problèmes arrivent, lorsque quelque chose ne semble pas bien, vous devez chercher en vous-même! Regardez là où vous aviez tort et là où vous aviez laissé la perversité exploiter vos failles. Si vous aviez tort, vous devriez le reconnaître et mieux faire." ("Enseignement et Explication de la Loi lors de la Conférence de New-York Metropolitain", traduction de l'anglais)

Un autre problème qui mérite d'être mentionné est que chercher en soi peut aider les pratiquants à éviter la persécution de la perversité. Cependant, le but de chercher en soi n'est pas d'éviter la persécution de la perversité. Le but de chercher en soi est de nous rectifier nous-mêmes dans le Fa. Bien faire les trois choses est l'état de cultivation normal d'un disciple de Dafa de la période de la rectification de Fa.

b. Faire des percées avec les pensées droites

Les pensées droites d'un pratiquant se trouvant au sein d'une tribulation sont très importantes pour détruire la persécution de la perversité.

Maître nous a dit:

"L'autre but s'applique à cette personne elle-même: Comment la personne qui manifeste le karma de maladie a-t-elle cultivé? Est-elle capable de s'en débarrasser avec de fortes pensées droites en étant dans un tel état? Se considère-t-elle vraiment elle-même comme une divinité sans y prêter du tout attention ?" ("Enseignement de la Loi à San Francisco en 2005", traduction de l'anglais)


"La rectification de la Loi est extrêmement solennelle. Lorsque vous avez commencé la cultivation, Maître a, à cette époque, fait pour vous tout ce qui devait être fait. À présent, c'est à vous de traverser les tests avec les pensées droites. Maître peut vous aider lorsque vos pensées droites sont suffisantes."


"Mais peu importe à quel point les principes de la Loi sont enseignés clairement, cela ne rendra pas la cultivation moins difficile, et [les exigences] pourraient même devenir plus strictes. Par exemple, une manifestation de ceci est qu'il n'est pas suffisant que quelqu'un en vienne seulement à réaliser quelque chose: il doit être droit à la fois dans ses pensées et dans ses actes." ("Enseignement de la Loi dans la ville de Los Angeles", traduction de l'anglais)

Je pense que les pensées droites ne devraient pas juste être présentes dans nos compréhensions, mais elles devraient aussi complètement nier les arrangements des forces anciennes dans nos actes. La personne devrait bien maintenir son xinxing, prêter attention à la qualité de l'étude du Fa, pratiquer les exercices, et émettre les pensées droites.

Permettez-moi de conclure cet article avec les mots du Maître:

"Mais il y a une chose que je veux vous dire: Quoi qu'il arrive, ayez des pensées droites et agissez avec droiture, et il n'y aura aucun test que vous ne puissiez traverser." ("Enseignement de la Loi à San Francisco en 2005", traduction de l'anglais)

Article publié le 6 mars 2013

Version chinoise