Le 15 avril 2012, Peng Yue de la première division du Département de police de la ville de Fushun a ordonné à des policiers de l'équipe locale de la police criminelle et des postes de police d'arrêter plus d'une dizaine de pratiquants dans le canton de Xinbin. Ils ont saccagé leurs domiciles et confisqué leurs biens personnels.
Les policiers des Divisions de la sécurité intérieure du canton de Fushun et Xinbin ont arrêté M. Zhao Jiwei et Mme Hu Shaolie à leur domicile autour de 7 h et saccagé leur maison. Ils ont confisqué 10 000 yuans en espèces et un appareil photo numérique d’une valeur de plus de 3 000 yuans. Ils ont également pris la voiture de M. Zhao. Lorsque la famille de M. Zhao est allée à la première division du Département de police de Fushun pour demander la voiture de M. Zhao, ils ont été contraints de payer 400 yuans pour des soi-disant frais de stationnement avant que la voiture leur soit retournée. Lorsqu'ils ont demandé à la police où étaient les autres biens, ceux-ci ont dit qu'ils ne savaient pas.
Mme Shang Liping a également été arrêtée alors qu'elle rendait visite à M. Zhao Jiwei. La police l’a ensuite forcée à les conduire à son domicile, où ils ont confisqué ses livres de Dafa, trois ordinateurs portables, six téléphones portables et d’autres biens personnels.
Plus de dix policiers de la Division de la sécurité intérieure ont arrêté M. Mu Guodong et Mme Yu Haiyan autour de 6 h. Leur maison a été saccagée et la police a confisqué leur ordinateur, un téléphone portable, 8 000 yuans en espèces et un livret d'épargne de banque avec un registre de 30 000 yuans.
Plus de 20 policiers du Département de police de Fushun sont entrés de force dans la maison de Mme Zhao Shuqing autour de 7 h. Ils ont gardé la fille de Mme Zhao Shuqing en otage et saccagé la maison. Ils ont confisqué 6 800 yuans en espèces, deux ordinateurs portables, une imprimante, de l’encre et des papiers, des documents de
Le directeur du Département de police du district de Xinfu, du nom de famille Jin, et 6 à 7 policiers du poste de police du faubourg de Xinbin sont entrés de force dans la boutique de Mme Tong Yanbing à 6 h. Ils ont ensuite fouillé sa maison sans montrer de documents juridiques. Ils ont confisqué quatre téléphones portables, quatre cartes de crédit bancaire, un appareil photo numérique, un ordinateur et d’autres biens personnels.
Mme Chi Xiuhua, 44 ans, du canton de Xinbin a été arrêtée à son domicile par des policiers des Divisions de la sécurité intérieure du canton de Fushun et Xinbin dans la matinée du 15 avril. Son domicile a été fouillé. Ses livres de Dafa, un ordinateur, deux ordinateurs portables, un lecteur DVD, quatre imprimantes, environ 8 000 yuans en espèces et d’autres biens personnels ont été confisqués.
M. Sun Haifeng du canton de Xinbin a été arrêté autour de 7 h. Ses livres de Dafa, des documents de clarification de la vérité, des DVD et d’autres articles ont été confisqués. La police a lui ensuite mis un chiffon noir sur la tête et ils l’ont emmené.
Environ 8 policiers en civil ont arrêté Mme Huang Yaguang autour de 7 h, tandis que son mari et elle étaient en chemin pour se rendre à la tombe de la belle-mère de Mme Huang dans le village de Yonglingjiahe. La police a couvert la tête de Mme Huang avec un chiffon noir, puis l’a poussée dans une voiture et l’a ramenée au canton de Xinbin. Ensuite, ils ont saccagé le domicile de Mme Huang et confisqué ses livres de Dafa, une photo du fondateur du Falun Gong, des DVD de clarification de la vérité et d’autres biens personnels. Mme Huang a été gardée au centre de détention de Nangou Fushun et condamnée à un an au camp de travaux forcés de Masanjia dans la province du Liaoning.
Wang Xu, du poste de police de Jianshe, du district de Wanghua, Fushun, a conduit plus de 10 policiers à la maison de Mme Zhang Deyan autour de 6h30. Ils sont entrés de force dans sa maison et l’ont saccagée. Ils ont pris des photos et filmé sa propriété avant de confisquer ses livres de Dafa, un ordinateur, un lecteur DVD, plusieurs téléphones portables, une photo du fondateur du Falun Gong et d'autres biens.
Traduit de l’anglais au Canada
http://en.minghui.org/html/articles/2013/1/19/137177.html
Version chinoise
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...