Mme Zheng Guiyou meurt après avoir été torturée dans la prison pour femmes du Guangdong

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nom : Zheng Guiyou (郑贵友)
Genre : Féminin
Age : 48 ans
Adresse : Canton de Huidong, agglomération de Huizhou, province du Guangdong
Profession : Inconnue
Date du décès : aux alentours du 30 décembre 2012
Date de la dernière arrestation : 22 septembre 2007
Dernier lieu de détention : Prison pour femmes de la province de Guangdong (广东省女子监狱)
Ville : Huizhou
Province : Guangdong
Persécution subie : Condamnation illégale, emprisonnement, détention

Mme Zheng Guiyou a été incarcérée dans la prison pour femmes de la province de Guangdong pendant plus de cinq ans. Elle a été torturée à mort aux alentours du 30 décembre 2012, à l’âge de seulement 48 ans. Une autre pratiquante, Mme Wu Zhujun, arrêtée au même moment, a fait une dépression nerveuse causée par la torture.


Le 23 décembre 2012, Mme Zheng a été envoyée chez elle par les autorités de la prison. On lui a administré de l’oxygène et une perfusion intraveineuse sur le chemin de retour chez elle puis une fois rentrée elle a été envoyée directement à l’hôpital du peuple de Huidong. Elle est décédée une semaine plus tard. Le bureau 610 du canton de Huidong a menacé sa famille afin qu’ils ne rendent pas l’affaire publique ni ne fassent appel aux instances supérieures. En même temps, ils ont demandé à la famille de payer 60 000 yuans pour les frais d’hôpital.


Mme Zheng, Mme Wu Zhujun, et Mme Xie Peizeng ont été arrêtées le 22 septembre 2007, aux alentours de minuit, par les agents du Bureau 610 du canton de Huidong et de la division de la sécurité intérieure. En 2008, elles ont été condamnées à la prison. Mme Wu a été condamnée à quatre ans et incarcérée dans la prison pour femmes du district de Baiyun, agglomération de Guangzhou. On lui a injecté des toxines, elle a perdu sa capacité à manger et à parler et s'est effondrée mentalement. Elle est rentrée chez elle, le 1 décembre 2012. Elle se trouve toujours dans un état second et incapable de se souvenir de son expérience en prison. Mme Xie a été condamnée à huit ans de prison et est incarcérée dans la prison de Meizhou


Parties impliquées dans la persecution:
Huang Tengyong, membre du personnel du Bureau 610 du canton de Huidong: +86-13902657283 (Mobile)
Liu Guosheng, membre du personnel du Bureau 610 du canton de Huidong: +86-13829966777 (Mobile)


Version chinoise

Traduit de l'anglais :
http://en.minghui.org/html/articles/2013/1/19/137172.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.