L'ancien cadre militaire Yang Guoliang a enduré des années de persécution avant sa mort

Nom : Yang Guoliang (杨国梁)
Genre : Masculin
Âge : 78 ans
Adresse : Village de Miaomen, municipalité de Xiaojin, District de Xifeng, ville de Qingyang, Province deuGansu
Profession : Inconnue
Date de la mort : Le 25 novembre 2004
Date de la dernière arrestation : Inconnue
Dernier lieu de détention : Institut de désintoxication du District de Xifeng
Agglomération : Qingyang
Province : Gansu
Persécution endurée : Condamnation illégale, torture et détention
Principaux persécuteurs : Fu Yikui (付义奎), Zheng Xiang (郑翔), Shao Jun (邵军), He Guohua (贺国华) et Jin Jianxun (金建勋)

M. Yang Guoliang, un résident de la ville de Qingyang, Province de Gansu, était un ancien Commandant en chef adjoint de la république de Chine. Après que le parti communiste ait pris le pouvoir en 1949, il a été soumis à de nombreuses formes de persécution, laissant son esprit et son corps en très mauvais état.

En 1997, M. Yang a commencé à pratiquer le Falun Gong et a retrouvé sa santé. Mais deux ans plus tard la persécution du Gong Falun a commencé et M. Yang a été soumis à d'autres persécution. Il est décédé le 25 novembre 2004.

M. Yang Guoliang

Vivre dans le désespoir sous le régime du PCC

M. Yang Guoliang est né le 22 septembre 1926 et était un résident du village Miaomen, municipalité de Xiaojin, District de Xifeng, ville de Qingyang, Province du Gansu. En 1944, il a rejoint l'armée. En 1948, il a été promu comme Commandant en chef adjoint. En 1949, il a réussi à ramper parmi les morts après une bataille. Parce qu'il avait perdu contact avec son armée, il est rentré chez lui.

Après que les communistes aient pris le pouvoir, M. Yang n'a plus pu mener une vie paisible. En 1958, il a été étiqueté de plusieurs soi-disant crimes et envoyé dans une ferme et soumis à un travail épuisant. Bien qu'il ait été libéré en 1960, moins d'une décennie plus tard, pendant la Révolution Culturelle, il a été de nouveau été étiqueté comme antirévolutionnaire et persécuté sauvagement.

Dix ans plus tard, la réputation de M. Yang a été restaurée. Cependant, son corps était brisé, avec toutes sortes de maladies et son cœur déchiré.

En 1984, sa femme est décédée. Il était dans le désespoir. Il voulait trouver une méthode pour cultiver et a lu beaucoup de livres. Il visitait les temples à vélo en quête des véritables Écritures Saintes de Bouddha, mais sans rien obtenir

Avec les années de souffrance, son état de santé s'est détérioré et son humeur aussi. Il attrapait souvent froid et plus tard il s'est voûté.

Une vie renouvelée après avoir pratiqué Dafa

En 1997, après que M. Yang ait commencé à pratiquer Falun Dafa, il est devenu une personne différente. Toutes ses maladies ont disparu et il est devenu doux et paisible. Son dos voûté s'est redressé. Sa belle-fille a dit qu'il avait toujours été difficile avec la nourriture ne lui facilitant pas sa tâche en s'occupant de lui. Pourtant, après qu'il ait pratiqué Dafa, il mangeait juste ce qu'il y avait . Son corps est devenu léger et lorsqu'ils sortaient, même sa fille et sa belle-fille n'arrivaient pas à le suivre. Voyant de tels changements, sa fille a elle aussi voulu pratiquer Dafa.

M. Yang allait souvent dans des endroits éloignés pour promouvoir Dafa et étudier les enseignements de Falun Dafa avec d'autres pratiquants.

Souffrir la persécution pour vivre selon Vérité- Compassion-Tolérance

Après que la persécution du Falun Gong a commencé le 20 juillet 1999, M. Yang et sa famille n'ont plus pu mener une vie normale.

Le 29 février 2000, M. Yang Guoliang, à l'âge de 74 ans, est allé à Pékin en appeler à la justice au nom du Falun Gong. Il a été arrêté et détenu dans le Centre de détention Xifeng pendant plus d'un mois. Le 18 avril avec quinze autres pratiquants du centre de détention, M. Yang, a été traîné dans les rues et humilié. Plus tard, ils ont été amenés au Théâtre Xiaojin pour une immense assemblée et y ont été humiliés de nouveau.

Alors que M. Yang rendait visite à un pratiquant de Falun Gong l'année suivante en juillet, les agents de police locaux Shao Jun, He Guohua et Jin Jianxun l'ont arrêté. Ils l'ont forcé à se tenir debout sous un soleil torride pendant plus de six heures. L'argent qu'il avait sur lui a été confisqué et il a été détenu dans le centre de détention pendant plus d'un mois.

L'année suivante, les autorités du Département de police de la ville de Xifeng, comprenant Fu Yikui et Zheng Xiang, ont condamné M. Yang à un an et demi de travaux forcés. Ils ont essayé de l'envoyer dans le camp de travaux forcés de la Province du Gansu, mais les responsables du camp ont refusé de l'accepter à cause de son âge. La police l'a alors envoyé à l'Institut de désintoxication régional de Xifeng. À l'institut, M. Yang est devenu faible suite à une torture à long terme. Sa famille a demandé à plusieurs reprises sa libération, mais sans succès. En mai 2003, M. Yang était devenu émacié, grabataire et incapable de marcher. Pour échapper à leur responsabilité, les responsables de l'institut l'ont libéré.

Rentré chez lui, M. Yang a été incapable de se remettre. Il est décédé le 25 novembre 2004.

Version chinoise

Traduit de l'anglais :
http://en.minghui.org/html/articles/2012/10/7/135754.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]