La Cour du district de Fengrun a tenu une audience pour M. Li Yushu, le 28 août 2012, à 9h00. Au départ, la présence de sa famille au tribunal n'a pas été autorisée, mais après les demandes persistantes de la famille, le personnel du tribunal a commencé à délivrer des permis pour qu'ils puissent assister au procès.
Après que tout le monde qui assistait au procès se soit assis, l'une des personnes présentes a été appelée hors de la salle d'audience par un policier. On raconte qu'ils ont essayé de la forcer à monter dans une voiture de police mais ils n'ont pas réussi, parce qu'elle a protesté et les a repoussés.
Lorsque le procès a commencé, l'ordonnance du tribunal a été lue puis le juge Xu Tianpeng a dit : " Tout le monde, y compris la famille présente et les avocats, doit se conformer aux réglements de la Cour, ou ils seront punis. Toute violation des règles de justice donnera lieu à une amende de 1.000 yuans et à quinze jours de détention "
Lorsque M. Li Yushu est arrivé à la cour, ses amis et sa famille ont vu qu'il avait perdu beaucoup de poids et qu'il était menotté. Deux des avocats de la défense ont demandé avec insistance que les menottes lui soient enlevées, mais le juge Xu a refusé et leur a ordonné de ne pas le redemander.
Ceux qui étaient là pour la poursuite comprenaient Gao Ruqi, Chen Qiong et un policier non identifié. Lorsque M. Li Yushu a été interrogé sur les accusations portées contre lui, il a dit que beaucoup ci avaient été fabriquées et que les chiffres cités par la police étaient grandement exagérés, s'agissant des documents de Falun Gong qui dit-on se trouvaient à son domicile.
Au cours du procès, le juge Xu a interrompu à plusieurs reprises la défense des avocats. Lorsque Jiang Tianyong, l'avocat de la défense a fait référence à l'article 18 de la Déclaration universelle des droits de l'homme : "Toute personne a droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion ; ce droit implique la liberté de changer de religion ou de conviction … " avant que l'avocat ne puisse terminer, le juge Xu lui a coupé la parole : "Vous n'avez pas besoin de lire les règlements internationaux. Si vous voulez en discuter, allez là où cette loi a été faite." Le juge a également, à plusieurs reprises, coupé la parole à l'avocat Jiang. Chaque fois que l'avocat mentionnait qu'aucune provision n'indiquait que le Falun Gong soit un culte en termes juridiques, le juge Xu l'a arrêté et il lui a dit que s'il voulait discuter de cette question, il faudrait aller devant le Congrès national du peuple.
La police de la ville de Tangshan, province du Hebei a effectué trois arrestations massives de pratiquants de Falun Gong et pillé leurs maisons à partir du 25 février jusqu'en août 2012. Ils ont également jugé en secret de nombreux pratiquants.
Version anglaise :
http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/18/135466.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...