Une année de bouleversements pour Pékin (2ème partie)

(Suite de la 1ere partie : http://fr.clearharmony.net/articles/201209/62448.html)

Le Ciel lance des avertissements et les Bouddhas montrent leur miséricorde

Le Ciel regarde avec attention ce que font les êtres humains. La persécution brutale du Falun Gong a entrainé d’immenses actes de courage de la part des pratiquants au cours des 13 dernières années . Ce qui a non seulement laissé Pékin dans la crainte, mais a aussi ému le Ciel et la Terre. Depuis l'antiquité les Bouddhas et les divinités n’ont jamais cessé de protéger les personnes bienveillantes, ni leurs avertissements aux malfaiteurs.

De la neige dans la capitale en juillet

L’ancienne société chinoise a toujours cru en l’unité du ciel et de la terre. Le 12 juillet de cette année, à 16h20, Pékin a été frappé par une averse de neige surprise. En fait, depuis que la persécution du Falun Gong a commencé en 1999, des neiges d’été en juin ou juillet n'ont pas été rares à Pékin et dans d’autres endroits du pays.

Les avertissements des pluies torrentielles du 21 juillet

Les 21 et 22 juillet 2012, Pékin a été frappé par les pluies torrentielles les plus graves depuis 61 ans. Selon les habitants, le nombre de mort s'est compté par milliers, cependant le Parti communiste chinois (PCC) a insisté pour dire qu’il n’y avait eu que 37 victimes. Plus tard, ils ont à contrecœur augementé le nombre jusqu’à 77, dans une tentative de contenir l’indignation publique.

Le 21 juillet était la date à laquelle le PCC a lancé sa répression du Falun Gong 13 ans plus tôt. Un sage a une fois laissé entendre que les calamités naturelles étaient bel et bien la conséquence de gouvernements utilisant leur pouvoir pour insulter les Bouddhas et infliger leur injustice à des personnes innocentes.

La floraison de fleurs d’Udumbara

Selon le Dirghagama-sutra, les fleurs d’udumbara fleurissent une fois tous les trois mille ans. Sakyamuni a expliqué à ses disciples que lorsque l'udumbara fleurit, cela signifie que Chakravartin (le Roi qui tourne la Roue) descend dans le monde humain pour prêcher la Loi de Bouddha.

Depuis 1997, des floraisons de fleurs d’udumbara ont été observées en Chine et en d’autres endroits du monde. De nombreux pratiquants de Falun Gong ont eu la chance de découvrir des grappes de fleurs d’udumbara dans ou près de leur maison. Un disciple de Pékin a une fois remarqué plus de 20 fleurs d’udumbara à l’extérieur de la fenêtre de son bureau

Les malfaiteurs reçoivent leur juste rétribution

Les divinités sont omniscientes et ne laisseront jamais les malfaiteurs qui refusent d’être sauvés s’en sortir. Il existe un principe céleste qui veut que le bien et le mal reçoivent leur juste rétribution. Un tel principe est aussi une manifestation de la solennité de la Loi de Bouddha. Beaucoup de personnes qui suivent le PCC pour commettre des crimes contre le Falun Gong ont reçu ou font face à la rétribution, quelque soit leur position officiele.

De hauts fonctionnaires du PCC poursuivis à Taïwan

Le 16 février de cette année, à 10:00 heures, l’Association Falun Dafa de Taïwan et ses avocats ont présenté au procureur de Taipei, des preuves détaillées des crimes commis contre le Falun Gong par le maire de Pékin d’alors, Guo Jinlong. Après avoir entendu leur demande de convoquer et arrêter Guo, le procureur a immédiatement demandé sa photo et son itinéraire de visite à Taiwan.

Lorsqu’il était secrétaire du Parti de la province d’Anhui en 2004, Guo Jinlong a ouvertement proposé une stratégie pour attaquer le Falun Gong et au moins 37 pratiquants ont été arrêtés sous ses ordres. Lorsqu’il était président du Comité organisateur de Pékin pour les Jeux Olympiques de 2008, il a ordonné l’arrestation de 586 pratiquants en une demi-année. Après être devenu maire de Pékin, il a une fois dirigé l’arrestation de 104 pratiquants en seulement quelques jours. Selon les reportages de Minghui Weekly, il a aussi grandement encouragé lespoliciers à travailler plus dur à la persécution de Falun Gong.

Ji Lin, ancien vice-maire et secrétaire du Parti du Comité politique et légal de Pékin a été profondément impliqué dans l’arrestation de pratiquants de Falun Gong en 2008, alors qu’il était directeur adjoint de l’équipe de coordination du comité organisateur de Pékin pour les Jeux Olympiques. Lorsqu'il s'est rendu à Taïwan l’année dernière, il a été poursuivi à deux reprises le 13 décembre 2011, pour avoir nuit au grand public et enfreint les droits de l’homme. Il est le sixième haut fonctionnaire du PCC à être poursuivi à Taïwan, après Xu Guangchun, Huang Huahua, Zhao Zhengyong, Wang Zuoan et Yang Song.

Après les pluies torrentielles du 21 juillet de cette année, Guo Jinglong et Ji Lin ont été tous les deux démis de leurs postes.

Liu Qi, ancien secrétaire du Parti de Pékin et un des principaux coupables dans la persécution de Falun Gong, a été renvoyé après que son patron, Zhou Yongkang, ait perdu les faveurs des actuels dirigeants du PCC.

Les gardes pervers reçoivent leur rétribution

Le camp de travail pour femmes de Pékin est une des antres perverses utilisées par le PCC pour persécuter les pratiquantes de Falun Gong. De nombreux gardes ont reçu la rétribution pour leur cruauté envers les pratiquantes de Falun Gong. Cette année, Lin Li, garde d'une trentaine d'années, s’est vu diagnostiquer un cancer de la gorge.

Presque les deux tiers de 2012 sont passés et d’innombrables calamités se sont déjà produites en Chine. Les journées sont comptées pour ceux qui refusent encore d’écouter la vérité et suivent le PCC pour commettre le mal. Plus de 120 millions de personnes ont choisi de quitter le PCC et ses organisations affiliées. Touchées par le pouvoir puissant de la droiture, de plus en plus de personnes vont finalement prendre la décision juste de se libérer du PCC, de traiter le Falun Gong avec bonté et bien se positionner elles-mêmes pour un bel avenir.

Version chinoise

Traduit de l'anglais : http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/5/135293.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs : [email protected]