Témoignage d’un pratiquant en Irlande: En Chine des criminels sont souvent encouragés à persécuter les pratiquants de Falun Gong.

Je m’appelle Jiang Guangyu. Je suis un acteur de vingt neuf ans et je pratique le Falun Gong depuis 1999. Alors que je commençais à devenir célèbre de part mon métier d’acteur j’ai été forcé de quitter mon pays natal la Chine et je vis maintenant en Irlande depuis deux ans et demi. J’ai fait une demande de statut de réfugié en Irlande.Le 21 juillet 1999, j’appris que le gouvernement chinois déclarait le Falun Gong organisation illégale et interdisait à la population d’adhérer aux principes de Vérité, Compassion et Tolérance. J’allais au Bureau des Appels du Gouvernement Central pour dire aux autorités la vérité sur le Falun Gong. A mon arrivée au Bureau des Appels il y avait des policiers en uniforme et en civil tout autour du Bureau. Tous les policiers étaient armés. De temps en temps ils arrêtaient les passants pour demander, êtes vous un pratiquant de Falun Gong ? Ceux qui répondaient oui, étaient traînés rapidement dans un fourgon de police et battus violement par un groupe de policiers. J’ai vu plusieurs pratiquants le visage ensanglanté par des blessures venant des coups reçus. Je ne pouvais accepter une telle cruauté Je me levais pour leur demander d’arrêter de battre les gens. Aussitôt ils me donnèrent des coups de pieds et me jetèrent dans le fourgon. Avec d’autres pratiquants ils nous amenèrent dans un bureau près de Beijing. Je fus libéré à 19h00. Cependant ce n’était que le début de la tentative de Jiang pour détruire le Falun Gong. Depuis ce temps les pratiquants de Falun Gong continuent de faire un appel pacifique au Bureau des Appels de Beijing, pour demander que les autorités chinoises arrêtent la persécution et rétablissent la réputation du Falun Gong.A peu près un an après, le 25 juillet 2000, je décidais de faire appel de nouveau au Bureau de Beijing. Je me mis à la Porte Ouest de Zhongnanhai (le complexe central du Parti Communiste Chinois) et pratiquais les exercices du Falun Gong tranquillement. A peine avais je levé les mains, qu’un policier accouru rapidement vers moi, saisit ma main et commença à me secouer. Que faites vous ici ? demanda-t-il. Je dis qu’en tant que pratiquant de Falun Gong j’étais venu faire appel pacifiquement. Je fus envoyé dans le bureau le proche pour être emprisonné. Beaucoup de pratiquants y étaient déjà détenus. Quand nous commençâmes à pratiquer les exercices, les gardes menacèrent de nous électrocuter avec des matraques électriques. Puis je fus envoyé dans un autre centre de détention à Beijing où je fus témoin d’une scène inhumaine : dans le froid glacial d’avril de Beijing, un policier obligea des pratiquants males à se déshabiller complètement et à rester dehors sur le sol de ciment dans le froid glacial. En plus de cela le matin, les gardes déversèrent sur eux des bassines d’eau froide. Ils ajoutèrent au minimum 100 bassines dans l’après midi. Ce genre de torture dans l’hivers glacial est une peine très commue pour ceux qui sont aux centres de détentions ou tout simplement en prison dans la Chine du Nord.Leur but est très clair, forcer les pratiquants de Falun Gong à renoncer à leur croyance en Vérité, Compassion, Tolérance. Les pratiquants partageaient les cellules de criminels condamnés pour des délits légitimes et sérieux, et les gardes encourageaient les criminels à persécuter les pratiquants en leur promettant une diminution de leur séjour en prison s’ils coopéraient. Si des pratiquants mouraient sous la torture, ils disaient tout simplement qu’ils s’étaient suicidés. Le veritable assassin n’encourait rien. Un policier me dit avec fierté: j’ai vu un pratiquant arrivé ici avec deux pieds sains, mais quand ils nous a quitté il était estropié et il devait ramper. Il semblait se vantait de son exploit et chercher à nous épater J’étais enfermé dans une sale qui ne faisait même pas 10 mètres carrés, sans lit et sans toilettes. Cependant comme plusieurs policiers m’avaient vu à la télévision ils ne m’ont pas frappé. Apres 24 heures je fus relâché, mais non sans avoir exposé certains des crimes du régime de Jiang.

Version chinoise disponible à l'adresse:
http://www.yuanming.net/articles/200311/26104.html