Mme Li Shuhua, de la ville de Yushu, province de Jilin, a été torturée à mort par la police locale

Mme Li Shuhua avait 32 ans. Elle demeurait dans la ville de Yushu et exerçait le métider de couturière. Son époux Yang Zhanjiu, aussi pratiquant de Falun Dafa était illégalement détenu par la police du centre de détention de la ville de Yushu depuis août 2002. Sa mère, Cui Zhanyun, pratiquante de Falun Dafa était également détenue au camp de travail Heizuizi. Il n’y avait qu’elle, son père et les deux enfants qui demeuraient toujours à la maison et subsistaient tant bien que mal.

Le 4 septembre, 2003 la police de la ville de Yushu a arrêté Li Shuhua. Shuhua a fait une grève de la faim en protestation de son arrestation. La police lui a refusé toute visite de sa famille. Le 8 octobre, le père de Shuhua est allé au commissariat de police pour lui rendre visite. Shuhua était morte le 7 octobre ; cependant, la police cachait toujours ce fait le 8 octobre. Le 9 octobre, la police a annoncer le décès à sa famille. Le père s’est effondré en entendant cette nouvelle.

En seulement 13 jours, une personne en bonne santé a été assassinée par le régime de Jiang Zemin. Les gens ont pu voir qu’un côté du visage de Shuhua était noir; l’autre côté était légèrement écrasé, quoique la police ait tenté de cacher cela par du maquillage. Elle était également très maigre, d'une façon inimaginable.

Maintenant, il n’y a que le père âgé et les deux jeunes enfants en bas âge laissés seuls à la maison.

Selon les investigations par le Centre d’Information de Falun Dafa, un fonctionnaire masculin en poste au Commissariat de Police pour la Sécurité Publique de la ville de Yushu (ph. 86-43-13630348) semblait très nerveux, le 16 octobre lorsque le journaliste lui a posé des questions relatives à la mort de Li Shuhua.

Il a dit à plusieurs reprises, « Vous, vous, vous… » et ensuite a continué en disant, « Je ne peux répondre à votre question au téléphone. » Il a raccroché peu après.

Version chinoise disponible à http://www.minghui.cc/mh/articles/2003/10/19/59118.html