M. Zhou Jingsen, 69 ans, était un pratiquant de Dafa de la ville de Harbin, province de Heilongjiang. Pour sa croyance dans Dafa, il avait été arrêté et emprisonné avec l'équipe 4 du camp de travail de Changlinzi. Puisqu'il avait refusé de renoncer à sa croyance, il avait été brutalement torturé au camp. En conséquence, il avait développé des gales partout son corps, du cou jusqu'aux chevilles. Il était émacié et ne pouvait même pas s'asseoir droit. La police a forcé tous les pratiquants, y compris Zhou Jingsen, de s'asseoir pendant toute la journée, ne leur permettant pas de bouger. Souvent, Zhou Jingsen tombait et d'autres devaient le relever.
Néanmoins, la police n'a pas libéré Zhou. Plus tard, un officier d'équipe, Yang Yu, a mis Zhou Jingsen dans une salle, l'a détenu là, et ne l’a pas libéré. Un mois plus tard, quelques hauts fonctionnaires sont venus pour inspecter le camp, et ils ont trouvé que Zhou Jingsen était cloué au lit. Ne voulant pas assumer la responsabilité si Zhou mourrait, ils l'ont finalement libéré. Juste quelques jours après son retour à la maison, il est mort.
Traduit de l'anglais:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/10/26/41652p.html
Versio chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/10/23/59332.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...