![]("/news_images/2003-10-24-prelease.jpg") L’avocat Carlos Iglesias dirige une conférence de presse peu après avoir déposé la plainte auprès de la Cour Nationale d’Espagne accusant le dirigeant chinois et son aide haut placé de génocide et torture. Des plaignants assistaient aussi à la conférence de presse |
La plainte prétend aussi que Luo Gan a encouragé et mis en vigueur le génocide en tant que vice directeur du “ Bureau 6-10 ” [agence établie par Jiang et pourvue de pouvoirs extraconstitutionnels pour “éradiquer” le Falun Gong par des sessions de lavage de cerveau organisées, la torture et le meurtre.]
D'après l'avocat des plaignants, M. Carlos Iglesias, un juge a été assigné à la plainte, bien qu'il n'y ait aucune date limite pour une décision si le cas était accepté par la Cour.
Contrairement à beaucoup de procès récents intentés par les pratiquants de Falun Gong en Europe, les statuts invoqués par la plainte espagnole contre Jiang et Luo sont des lois nationales plutôt que des Conventions des Nations Unies. La plainte est basée sur la Loi Organique d'Espagne qui accorde à la juridiction universelle de la cour espagnole de traiter des plaintes pour infractions sévères telles que le génocide, même si les infractions présumées n’ont pas été commises en Espagne.
Le procès espagnol contre Jiang et Luo est le 16e procès international intentés dans 13 pays ces deux années passées contre de hauts fonctionnaires chinois ou corps gouvernementaux pour leurs rôles dans la persécution du Falun Gong.
C'est le 3eme procès international qui vise Jiang Zemin et le 8eme procès qui vise Luo Gan et/où le “ Bureau 6-10 ” qu’il supervise. (nouvelles)
Deux de ces procès intentés aux États-Unis ont déjà vu des jugements en faveur du Falun Gong, tandis que plusieurs autres ont été renvoyés dû semble-t-il à la sérieuse pression diplomatique du régime chinois.
La Haute Cour d'Espagne, où le procès contre Jiang et Luo a été intenté, a été acclamée en 1998 en acceptant un procès semblable contre le précédent dictateur chilien Augosto Pinochet pour lequel la cour a évoqué la Convention européenne sur l’Extradition dans une tentative de faire extrader Pinochet du ROYAUME-UNI vers l’Espagne pour y être jugé.
Au sujet de la corrélation entre la poursuite contre Jiang et Luo, et la poursuite contre Pinochet, M. Iglesias a dit, “Nous utilisons beaucoup des mêmes arguments qui ont été utilisés contre Pinochet, et puisqu’un un tel cas ne pourrait jamais être amené devant une cour en Chine, la juridiction universelle de notre Loi et le précédent légal en Espagne indique que cette cour a toutes les raisons d’accepter et de juger cette affaire.”
Il y a eu une tentative d’intenter un procès contre Jiang Zemin en Chine en août 2000 par M. Wang Jie de Beijing et M. Chu O - Ming de Hong-Kong. Cependant, les hommes ont été détenus par les autorités chinoises et il n'y a eu aucune réponse au procès du régime chinois. M. Chu a reçu plus tard une peine de cinq ans de prison, pendant que M. Wang–d'après un rapport du24 août, 2003 de l’Associated Press– a été libéré sur parole médicale à cause des sérieuses blessures dues aux conditions de sa détention.
“Les Conventions des Nations Unies sont claires sur cette question,” ajoute M. Iglesias. “Si la justice ne peut pas être servie dans les pays où les infractions présumées de génocide et torture ont lieu, c'est la responsabilité de la communauté internationale de s’y atteler. En Espagne, nous avons des lois qui peuvent accepter et juger de telles affaires, et c'est exactement ce que nous projetons de faire.”
Rappel
Le Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode de méditation et d’exercices avec un enseignement basé sur le principe universel « Authenticité – Bienveillance – Patience ». C’est une méthode qui a été enseignée en privé pendant des milliers d’années avant d’être rendue publique en 1992 par Me. Li Hongzhi. Falun Gong prend ses racines dans la culture chinoise traditionnelle, mais est différent du bouddhisme et du taoïsme. Depuis son introduction en 1992, la méthode s’est transmise rapidement de bouche à oreille à travers la Chine, et on la pratique maintenant dans plus de 50 pays.
D’après les estimations du gouvernement, le nombre de pratiquants ayant atteint les 70-80 millions, le dirigeant chinois Jiang Zemin a interdit cette pratique pacifique en juillet 1999 (rapport), de peur qu’elle n’ait plus de succès au sein du peuple que le Parti Communiste lui-même. Mais, dans l’incapacité d’ébranler les convictions de millions de personnes qui avaient bénéficié de la pratique du Falun Gong dans leur vie quotidienne, le régime de Jiang a intensifié la propagande pour tourner l’opinion publique contre cette méthode et ainsi pouvoir tranquillement emprisonner, torturer et même tuer ceux qui la pratiquent.
Le Centre d’Information du Falun Dafa a pu documenter plus de 780 cas de morts (rapport / sources) depuis le début de la persécution du Falun Gong en Chine en 1999. Cependant, les dirigeants chinois rapportent que le nombre de morts dépasse les 1 600 et des experts estiment que le chiffre doit être beaucoup plus élevé. Des centaines de milliers de personnes sont détenues, dont plus de 100 000 ont été condamnées aux camps de travaux forcés, souvent de manière arbitraire.
POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS VEUILLEZ CONTACTER LE CENTRE EUROPEEN DE FALUN GONG
Peter Jauhal 44 (0) 7739 172 452. Nicolas Schols 32 (0) 47 9875 734.
Autres contacts : http://www.falungonginfo.net/europe.htm
Mail: [email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...