Je suis un docteur de médecine traditionnelle chinoise et je possède ma propre clinique depuis 20 ans. Mon mari, qui est aussi un pratiquant de Falun Dafa, m'a aidée à tenir la clinique depuis qu'il est à la retraite. Ma petite clinique est un endroit où nous sauvons les êtres. Durant toutes ces années, nous avons eu de nombreuses expériences émouvantes.
Obtenir le Falun Dafa
Mon père était un haut fonctionnaire du Parti communiste chinois (PCC). Après que le PCC ait pris le pouvoir en 1949, il a ordonné à ses cadres qui vivaient à la campagne de divorcer de leurs épouses. Peu après ma naissance, en 1951, mon père est allé vivre en ville abandonnant femme et enfants. Mes souvenirs d'enfance sont remplis des pleurs de ma mère. Souvent, elle extériorisait sa colère sur moi. Elle a beaucoup souffert pour élever ses trois enfants seule. J'étais née fragile et maladive. Souvent, je tremblais de toutes parts sans raison. Mais je gardais cela pour moi et ne me plaignais pas. Je pouvais vivre avec la souffrance physique, mais j'étais impuissante face au sentiment d'inutilité et de solitude au point de ne plus avoir envie de vivre .
Ma mère est tombée malade à la suite d'une épidémie alors que j'avais 12 ans. Je l'ai amenée dans la ville voisine en remorque pour aller voir un docteur. Un célèbre docteur de médecine traditionnelle chinoise a eu pitié de nous, il a soigné ma mère, et m'a prise comme son élève.
Grâce à mon professeur, j'ai appris les théories de la médecine traditionnelle chinoise, les diagnostiques du pouls, l'acupuncture, l'homéopathie, etc… J'assimilais rapidement et suis devenue très douée en acupuncture. Devenant de plus en plus connue, davantage de patients venaient me consulter, et j'ai ouvert ma propre clinique en 1993. Cependant, ma santé était si mauvaise que je ne pouvais même pas aller régulièrement au travail.
La mort de ma mère en 1996 a été un terrible coup pour moi. J'avais de graves remontées acides et une détérioration de mon œsophage inférieur en conséquence. Puis, on m'a diagnostiquée un cancer de l'estomac.
Je ne pouvais digérer aucune nourriture et j'avais des douleurs insoutenables. Ni la médecine occidentale ni la médecine traditionnelle chinoise ne pouvaient m'aider. J'étais complètement désespérée.
Une de mes amies me donna un livre en mai 1997, en me disant : "Tu devrais lire ce livre." Le livre en question était le Zhuan Falun. Je l'ai pris, feuilleté, et suis tombée sur ce paragraphe :
"Mais cet espace-ci permet à l’être humain d’avoir un tel corps, ce corps de chair que nous avons. Ayant reçu ce corps, on ne supporte ni froid, ni chaleur, ni fatigue, ni faim ; de toute façon, c’est pénible. Vous souffrez quand vous êtes malade; à travers la naissance, la vieillesse, la maladie et la mort, on vous fait rembourser vos dettes karmiques précisément dans la souffrance, pour voir si vous pouvez retourner; on vous donne encore une chance, c’est pourquoi l’être humain est tombé dans un monde d’illusion." (Troisième Conférence, Zhuan Falun)
J'ai eu un choc, "Est-ce que cela parle de moi?" J'ai pris le livre dans mes deux mains et ai commencé à le lire attentivement depuis le début. J'étais émue aux larmes en le lisant. Ce que le Maître disait était si juste! J'étais profondément touchée par les principes établis dans le livre.
J'ai fini de lire le livre le lendemain. Le Maître a ouvert mon œil céleste le lendemain aussi. J'ai vu un Falun coloré en rotation aussi gros qu'une horloge. Deux jours plus tard, ma maladie avait complètement disparue. Je pouvais manger tout ce que je voulais. Une patiente en train de mourir d'un cancer était redevenue en bonne santé! J'avais moi-même du mal à le croire ! J'ai su que tant que je serais en vie, jamais je n'abandonnerais le Falun Dafa. Je voulais me cultiver. Je voulais devenir une véritable pratiquante de Falun Dafa. J'ai rejoint le groupe de pratique des exercices du Falun Gong mois d'une semaine plus tard.
Clarifier la confusion
Lorsque le PCC lança sa persécution du Falun Dafa en juillet 1999, je fus choquée et attristée, mais ma détermination à continuer la cultivation est restée intacte. Je suis allée à Pékin faire appel en faveur du Falun Dafa. Je voulais dire aux gens ma véritable histoire, comment Dafa m'avait sauvée. Mes amis pratiquants et moi-même fûmes arrêtés pour avoir déployé une banderole avec les mots "Falun Dafa est bon" sur la Place Tiananmen. Sitôt relâchée, je suis retournée faire appel de nouveau. Je suis allée trois fois à Pékin et ai été arrêtée deux fois. Pour moi, Falun Dafa a plus de valeur que ma propre vie. Je ne devais pas abandonner.
Je ne savais pas quoi faire sous cette terrible persécution. Un compagnon de pratique m'envoya le nouvel article du Maître juste à temps:
"Etre arrêté n'est pas l'objectif, c'est seulement prouver la Grande Loi qui est véritablement grandiose, c'est pour prouver la Grande Loi qu'on sort, puisqu'on sort il faut aussi pouvoir atteindre le but de prouver la Grande Loi, voilà le véritable objectif de sortir."
" Utiliser la raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement la vraie image, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandue et pour donner le salut aux gens de ce monde, cela est justement pour un éveillé d'établir sa vertu imposante." ("Rationalité")
Soudain, j'ai été éveillée par les paroles du Maître. Ma petite clinique n'était-elle pas mon unique environnement pour valider la Loi et pour sauver les êtres? Je pouvais dire à tant de patients la vérité au sujet du Falun Dafa. La clinique était aussi un très bon endroit pour protéger mes compagnons de pratique. Une fois, un pratiquant était recherché par la police. Il dû se cacher dans un champ de blé pendant une journée. Je suis allée le chercher et il s'est caché dans ma clinique pendant une semaine jusqu'à ce qu'il puisse s'en aller sans danger. Beaucoup de matériaux de clarification de la vérité étaient stockés et distribués depuis ma clinique.
Sauver les êtres vivants
La cultivation dans le Falun Dafa m'a rajeunie et m'a donnée plus d'énergie. Bien qu'ayant la soixantaine, on me prend toujours pour une personne d'une quarantaine d'années. Falun Dafa m'a bénie en me donnant plus de sagesse et en améliorant mes capacités médicales. Mon aptitude à traiter les patients est devenue de plus en plus efficace—les résultats n'étaient des fois pas loin d'être miraculeux. Comme j'élevais mon cœur selon les principes de Dafa, je suis devenue plus compatissante, sincère et prévenante envers mes patients. La réputation de ma clinique a grandi, et certains patients venaient même d'autres provinces.
En tant que docteur, je prenais mes responsabilités médicales très au sérieux. En tant que pratiquante de Falun Dafa, je remplissais ma mission en leur clarifiant la vérité avec sagesse et compassion. Il était plus facile aux patients d'accepter ma clarification de la vérité lorsque le traitement fonctionnait bien. Lorsque ma clarification de la vérité était bien faite, mon traitement fonctionnait mieux que je ne l'espérais. Je disais à chaque patient la vérité au sujet de Falun Dafa en m'adaptant à son vécu et j'essayais de n'oublier personne.
Un professeur atteint d'une pharyngite
Un professeur avait perdu sa voix à cause d'une pharyngite chronique, mais sa condition s'est améliorée considérablement les 10 premiers jours du traitement. Il a leva le pouce et m'a dit, "Vous êtes un super docteur!" Je lui ai dit : "La médecine traditionnelle chinoise fait partie de notre culture divine. Les 12 canaux d'énergie ne sont pas visibles mais ils existent bel et bien. Mais le Parti Communiste Chinois promeut l'athéisme et persécute les pratiquants de Falun Gong qui suivent les principes d'authenticité, de bienveillance et de tolérance. Nos standards moraux ont disparu. Les gens ne croient plus ni au paradis ni à l'enfer. Ils ne croient qu'à l'argent. Leur futur est sombre." Il a admis que des désastres naturelles et de main d'hommes se produisaient de plus en plus souvent. J'ai ajouté "La catastrophe finale n'est pas loin. Beaucoup d'anciens prophètes nous ont avertis de cela. La seule façon d'éviter d'être enterrés avec le PCC est de le quitter, ainsi que la Ligue de la Jeunesse, celle des Jeunes Pionniers, et de remettre nos vies entre les mains des divinités." Le professeur a hoché la tête. Il a démissionné des trois organisations sous un pseudonyme.
Un bébé ayant de l'asthme
Un jeune couple a amené leur bébé dans ma clinique. Le bébé avait des difficultés à respirer à cause de l'asthme. Il n'allait pas mieux après deux semaines de traitement à l'Hôpital pour Enfants. Le couple avait entendu de bons commentaires au sujet de ma clinique et ils m'on amené leur bébé. Je lui ai fait un traitement d'acupuncture et il a commencé à respirer normalement. Le jeune couple m'a dit stupéfait, "C'est un miracle!" Je leur ai répondu : "Pourquoi pensez-vous que nous avons tant d'épidémies? C'est le résultat du déclin de la moralité. La persécution du PCC envers les pratiquants de Falun Gong innocents entraîne cela. Assurez-vous de discerner clairement ce qui est droit et ce qui est pervers. Suivre le Parti vous amènera la malchance." Tous les deux ont été d'accord avec moi et ont démissionné des organisations communistes sans une hésitation.
Une victime d'un accident vasculaire cérébral
Un jour, un camion s'arrêta devant ma clinique, et des gens portant une femme me l'ont amenée. Elle avait eu un accident vasculaire cérébral et été hospitalisée pendant 17 jours à l'hôpital municipal situé à 160 kilomètres de ma clinique. Sa vie n'était pas en danger immédiat, mais elle ne pouvait plus marcher. On leur avait parlé de l'excellente réputation de ma clinique et ils avaient décidé de l'amener là. Je lui ai donné trois types de traitement durant une dizaine de jours. Sa condition s'est améliorée considérablement après le premier traitement. Elle pouvait marcher à l'aide d'un soutien. Après le second type de traitement, elle a pu marcher toute seule. Après le troisième, elle a pu prendre soin d'elle. J'ai saisis cette opportunité pour lui parler. Je lui ai dit: "La vie implique beaucoup de souffrances. La naissance, la vieillesse, la maladie, et la mort sont le cycle de la vie. Tout suit un cycle: les quatre saisons, la nuit et le jour…Nous, les humains, sommes à présent à la fin d'un cycle. Las Bouddhas et les Divinités sont compatissants et veulent sauver les gens. Falun Dafa sauve les gens. Ne croyez pas les calomnies du PCC. Vous serez sauvée si vous récitez intérieurement, 'Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance sont bons'" (Falun Dafa Hao- Zhen-Shan-Ren Hao !). Elle a été d'accord avec ce que j'avais dit et a décidé de quitter les trois organisations communistes. Son mari et son fils ne voulaient pas m'écouter au début, mais j'ai trouvé l'opportunité de leur parler individuellement. Ils ont finalement réalisé que j'avais raison et ont décidé de quitter eux aussi les trois organisations.
Des représentants du gouvernement nécessitent un traitement attentif
Pour les représentants du gouvernement, je devais prendre mon temps pour les guider et les aider à oublier leurs soucis. En fait, ils savaient tous à quel point le PCC était mauvais. Dès qu'ils comprenaient la vérité au sujet du Falun Dafa, leurs maladies étaient soignées rapidement. Un directeur d'un bureau juridique gouvernemental avait un sérieux problème de dos. Il a quitté le PCC la première fois qu'il est venu à ma clinique. Sa condition s'est améliorée nettement après le premier traitement d'acupuncture. Il a été complètement guéri après trois ou quatre séances.
Un autre directeur qu'il connaissait a eu connaissance de cela et est venu me voir lui aussi . Il avait eu une opération chirurgicale mais ne pouvait toujours pas marcher. Je lui ai fait des séances d'acupuncture chaque semaine. Finalement, il a apprit les faits au sujet du Falun Gong, quitté le PCC, et a été complètement guéri au bout de dix semaines. À présent, il peut gravir une montagne sans problème.
Un ancien secrétaire d'un comité de Parti dans une école du Parti communiste, accompagné de sa femme, est venu me voir plusieurs fois. Sa femme était d'accord avec ce que je disais au sujet du PCC et du Falun Gong, mais lui restait sans rien dire. Une fois, j'ai parlé des mouvements politiques du PCC, de la grande famine, de l'interdiction du mouvement démocratique des étudiants, de la persécution du Falun Gong, des 80 millions de morts dont le PCC est responsable, et de l'aveuglement du peuple au sujet de Mao Zedong. Il a soudain lancé un juron, "Mao était un tel [insulte]!" Il a commencé à raconter comment Mao persécutait d'autres dirigeants du PCC. J'ai dit : "Je suis sûre que vous ne voulez pas disparaître avec un tel Parti. Démissionnez pour rester sain et sauf." Il a été d'accord.
Un directeur d'un département de police à la retraite et sa femme sont venus me voir il y a deux ans. Ils avaient de graves problèmes de santé et avaient perdu tout espoir. Toute leur famille les avait accompagnés dans ma clinique. J'étais leur dernier espoir. Je les ai soignés avec beaucoup d'attention. Cela a pris plusieurs mois, mais ils ont finalement été totalement guéris. J'ai saisis l'opportunité pour leur clarifier la vérité. Les six personnes de leur famille ont quitté le PCC.
De nombreuses choses similaires se sont produites dans ma clinique. La plupart savaient que les pratiquants de Falun Gong étaient de bonnes personnes, mais ils étaient trompés par l'athéisme du PCC et par les mensonges au sujet du Falun Gong. Je leur clarifie la vérité en détail et n'abandonne pas si cela ne marche pas la première fois. Je continue d'essayer sous différents angles en considérant leurs milieux respectifs. Je suis les instructions du Maître et leur offre un salut solide.
Traduit de l'anglais :
My Small Clinic Is a Big Stage
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...