En avril, 2001, durant sa détention, Chen Lihua a fait une grève de la faim en protestation des mauvais traitements et elle a été gavée à plusieurs reprises avce un mélange de nourriture contenant une haute concentration de solution saline. Ceci a mis sa vie en danger et a été la cause de son admission à l’hôpital de la ville pour traitement médical. Quoiqu’elle ait été sévèrement surveillée, elle a pu s’échapper de l’hôpital et a dû devenir sans-abri et perdre son emploi afin d’éviter d'être arrêtée chez elle.
À la mi-mai 2003, elle a été arrêtée encore une fois après s’être servie d’un téléphone publique ( ils sont tous surveillés dans la ville de Shiyan). La police et ses collaborateurs* l’ont torturée mentalement pendant près de 10 jours et ils l’ont assujettie à un lavage de cerveau. Elle a protesté en tenant une grève de la faim. Plus tard, elle a été détenue dans la ville de Shiyan, au Centre de Détention # 1, chambre 4
Sa vie est en danger à cause des gavages à répétitions. Elle est illégalement détenue, et elle souffre d’une fièvre chronique très haute.
* Collaborateurs : anciens pratiquants de Falun Gong qui sous l'intense pression du lavage de cerveau et de la torture se sont retournés contre Dafa
TRADUIT AU CANADA : 8/6/2003
Version chinoise disponible à http://minghui.org/mh/articles/2003/7/24/54508.html
Version anglaise disponible à http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/6/38867p.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...