Nous avons traversé ensemble la partie la plus difficile du chemin
Lautre jour, je promenais mon enfant dans son landau et suis monté sur une colline près de Strasbourg. En redescendant il y avait une partie du chemin qui était très raide. Un homme de Chine continentale maida à porter le landau avec enthousiasme vers une partie beaucoup plus plate du chemin, puis nous nous sommes arrêtés sur lun des bancs latéraux et avons commencé à parler pendant un long moment. Nous avons parlé de lincident de lauto-immolation de la Place Tiananmen, de la brutale persécution du Falun Gong en Chine, des crimes de Jiang contre le Falun Gong et à lire ensemble la version anglaise « dun Témoin de lHistoire ». Connaissant la vérité, il me dit au revoir joyeusement et ma dit aussi quil y aurait des passages plus plats un peu plus loin et donc que je pouvais continuer à descendre sans son aide parce que nous avions déjà traversé ensemble la partie la plus difficile du chemin. En lentendant mon cur fut alerté. Jai ressenti que cétait sa partie consciente qui me parlait, exprimant ce que je voulais également lui dire.
Venez! Donnez lui en un aussi!
Un jour, alors que je clarifiais la vérité à un homme de Xian, il me posa beaucoup de questions et jai donné des réponses à chacune delles. Quand jai demandé pourquoi ils enveloppaient toujours quelquun si étroitement quand il était brûlé, il a sourit et savait déjà la vérité sur ce mensonge. (Cest en référence à lauto-immolation de la Place Tiananmen) Puis, il a dit que le temps de réunion pour le groupe était terminé et quil devait y aller.
Après un moment, quand je me suis dirigé vers une autre partie de la place en direction dun groupe de touristes, je lai vu à cet endroit. Il était en train de parler à un autre homme et pointait également dans ma direction. Lorsqu il ma vu, il a prit lautre homme avec lui et a commencé à se rapprocher et a dit bruyamment, « Venez ! Donnez lui en un aussi ! » Jai immédiatement donné le prospectus à cet homme. Puis, quelques autres personnes du groupe de touristes sont arrivés, nous encerclant et nous demandant ce que nous étions en train de faire. Quelque uns voulaient aussi des matériaux mais dautres nen voulaient pas. Puis, quand jai commencé à dire la vérité à chacun en élevant la voix, lhomme de Xian continua à aller vers dautres gens pour leur dire de venir me prendre un prospectus. Ainsi, les matériaux que javais apporté avec moi étaient tous distribués. Une dame regretta de ne pas avoir reçu de prospectus et continua de men demander un, alors jai cherché au fond de mon sac et finalement en ai trouvé un pour lui donner. Ainsi, elle sest senti très satisfaite, ma remercié et est partie.
Je vais vous aider à tenir votre parapluie, vous, allez leur parler
Aujourdhui, moi et quelques autres pratiquants sommes allés à un meeting de parti politique. Le gouverneur de létat a fait un discours et au milieu, il a commencé à pleuvoir. Quand jai ouvert mon parapluie, un vieil homme dAllemagne continuait à me sourire, alors je lai invité à venir sous mon parapluie. Après avoir entendu le discours, jai donné au vieil homme des matériaux de clarification de la vérité et il était très content de les recevoir. Je lui ai dit aussi quelques faits sur la persécution du Falun gong en Chine et il a dit quil lirait sans faute attentivement le prospectus une fois chez lui. Jai dit que jétais désolée de ne pas pouvoir lui parler davantage parce que je devais trouver quelques uns des hommes politiques et leur parler dans lespoir dobtenir un soutien de leur part. Alors à ma surprise, il a dit, « Je vais vous aider à tenir votre parapluie, vous, allez leur parler. »
Nous avons trouvé chaque homme détat et avons discuté avec eux, le vieil homme continuait aussi de me rappeler, « Regardez, vous ne lui avez pas encore parlé. » « Cette personne au fond est le candidat pour la prochaine élection pour les membres du congrès. Vous devriez y aller et lui parler. A présent, il ny a personne à côté de lui. » Alors le vieil homme ma aidé à tenir mon parapluie jusquà ce que le meeting soit terminé. Quand chacun fut parti, il a fait un sourire et nous a quitté heureux.
Traduit du Chinois à ladresse:
http://www.yuanming.net/articles/200309/23890.html
Publié le vendredi 12 septembre 2003
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.