Récemment, Dr Rudi Vis a écrit à un pratiquant : Merci pour votre lettre du 11 juillet concernant la persecution du Falun Gong spécialement par lex-leader communiste Jiang Zemin. Jétais déjà familier avec les crimes et avec les procès proposés mais il est toujours bon de recevoir des rappels des crimes commis. Je suis entièrement daccord avec le contenu de votre lettre. »
Le Chef du Parti Démocratique Libéral, Charles Kennedy, a écrit, Merci beaucoup pour vos lettres concernant vos inquiétudes à propos de Jiang Zemin. Japprécie vraiment que vous preniez le temps de mécrire et ai été très intéressé par votre lettre. Jaimerais vous assurer que mes collègues et moi-même parmi les Démocrates Libéraux prenons vos préoccupations et vos suggestions très au sérieux et jai fait une note de vos commentaires et le garderai à lesprit dans lors de futures discussions politiques. Merci encore davoir écrit. »
Deux autres Députés Libéraux Démocratiques ont écrit aux pratiquants. Lun dentre eux a dit dans sa lettre « la persécution des pratiquants de Falun Gong semble être un acte qui serait injustifié dans notre société. Je suis daccord avec vous quil est inacceptable que des gens soient torturés à mort pour leur adhésion au Falun Gong. Quiconque commet de tels actes devrait être traduit en justice de la manière appropriée et jugé sous la loi internationale. »
Le député John Thurso a dit dans sa lettre, Cétait très aimable à vous de mécrire comme vous lavez fait le 11 juillet à propos de la persécution qui continue de ceux qui pratiquent le Falun Gong en Chine. Cest une question que jai récemment soulevée avec le Bureau des Affaires Etrangères et du Commonwealth et je suis très reconnaissant pour linformation que vous nous avez fournie. »
Un député conservateur a dit dans sa lettre Merci de mavoir fait part de votre vif intérêt pour la situation en Chine à propos du Falun Gong. Bien sûr, je garderai en tête la question que vous soulevez dans mes discussions ici avec mes collègues et cétait aimable à vous de me tenir informé des développements. »
Un député du Pays de Galles a écrit à un pratiquant Je soutiens totalement votre campagne. Veuillez me tenir informé de tout futur développement appartenant à ce cas.
Une femme deputé du sud de lAngleterre a dit dans sa lettre : Merci de votre récente lettre. La situation du Falun Gong a été portée à lattention du parlement à de nombreuses occasions et je sais que cest une des nombreuses questions qui seront soulevées par le Premier Ministre lors de sa visite en Chine. »
Version chinoise diponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200309/23933.html
Traduit de langlais:
http://www.clearharmony.net/articles/200309/14908.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.