Une résidente permanente des EU est arrêtée alors qu’elle rend visite à sa famille et condamnée à deux ans en camp de travail forcé.

Li Meizi, la cinquantaine, est une résidente permanente des EU. En septembre 2002, elle est retournée à Beijing de Floride pour prendre soin de ses parents âgés. Un jour en novembre de la même année, alors qu’elle dînait chez des amis, la police a fait irruption et a fouillé toute la maison. Ils ont découvert deux imprimés dans son sac à main. En conséquence, elle a été arrêtée et envoyée dans un centre de détention.

Malgré que la loi d’”education” par le travail en Chine ne s’applique pas aux résidents permanents de pays étrangers, les services de police du district de Fengtai ont continué à refuser de la relâcher après qu’elle ait été détenue pendant huit mois. De plus, ils l’ont condamnée à deux ans de travail forcé.

On rapporte que Mme Li Meizi est actuellement détenue au Centre de Détention du District de Fengtai à Beijing.

Fengtai District Police Department:
Address: 21 Qilizhuang, Fengtai District, Beijing
Telephone: 86-10-6381-3322, 86-10-63811992

Version chinoise disponible à
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/7/19/54268.html
Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200307/14070.html