En 5 heures, 50 000 Taiwanais ont signé leurs noms en soutien contre la législation de l’article 23

« La coalition globale contre la législation de l’article 23 » a recueilli des signatures dans la vaste île de Taiwan, le conseil des Affaires du Continent transmettra les opinions du peuple Taiwanais au gouvernement de Hong Kong.

La poursuite de la législation de l ‘article 23 de Loi Fondamentale par le gouvernement de Hong Kong est imminente. Les représentants de la « Coalition Globale contre la législation de l’article 23 » a Taiwan sont allés au Conseil des Affaires du Continent le 30 juin pour remettre 50 000 signatures s’opposant à la législation. Ils espéraient transmettre au gouvernement de Hong Kong les opinions du peuple taiwanais. Le chef de la section de Hong Kong et de Macao M. Zhang Yongshan représentant le Conseil des Affaires du Continent a accepté les signatures.

    

Les représentants de la Coalition globale contre la législation de l’article 23 a Taiwan, l’avocate Mme CHU Woanchyi(deuxième a partir de la gauche) et le professeur de journalisme a l’université de Taiwan Mme Chang chin-hwa (première a partir de la gauche) ont remis les déclarations et les signatures au chef de la section Chang Yongshan(deuxième a partir de la droite) de la section Hong Kong et Macao du Conseil des Affair.es du Continent.
Dans l’après midi du 30 06 Mme CHU Woan-chyi, Mme CHANG Chin-hwa et plus de 60 membres de la coalition sont allés remettre les déclarations et les signatures au Conseil des Affaires du Continent, dans l’espoir que le gouvernement de Hong Kong écoutera attentivement les voix d’outremer.

Mme CHU Woan-chyi a exprimé que l’action de la coalition se fait l’écho de la marche du 01 07 de 100 000 personnes a Hong Kong contre la législation de l’article 23. La coalition a lancé une collecte de signatures dans la grande île menée le 29 06 et en 5 heures, 50 000 personnes ont signé leurs noms en soutien. Cela a montré que le peuple Taiwanais a compris la nature incorrecte de la législation et s’y oppose.

    

Elle a dit que l’opposition a la législation de l’article 23 est devenu une tendance globale. Le ministre canadien des Affaires Etrangères, le Parlement européen, les associations chinoises des Droits de l’homme, Taiwan et le congrès américain ont exprimé leur opposition. Le Congrès américain a voté 277 résolutions le 26 06 avec une marge de 426 a 1 pour s’opposer à la législation de l’article 23.

Mme CHU Woan-chyi a insisté sur le fait que Hong Kong a déjà couvert « les 7 crimes » de l’article 23 et le Gouvernement de Hong Kong n’a pas besoin de promulguer la législation sur l’article 23. Elle a dit que la Chine avait l’intention de saper le « Un pays deux systèmes » en promulguant la législation de l’article 23 et tente d’étendre, outremer, sa politique totalitaire appliquée sur le continent. Les gens qui ont le sens de la justice dans le monde ne peuvent accepter cet acte.

Tous les ans beaucoup de Taiwanais voyagent ou font des affaires a Hong Kong. Mme CHU Woan-chyi dit que si l’article 23 était passé en force, les droits humains fondamentaux du peuple Taiwanais à Hong Kong seraient menacés. Par exemple, si quelqu’un amène des documents relatifs à l’indépendance de Taiwan a Hong Kong, la police de Hong Kong pourrait arrêter la personne et confisquer les documents sans mandat.

Mme CHU Woan-chyi a appelé le gouvernement de Hong Kong a sauvegarder la liberté et les droits humains et respecter les voix de la communauté internationale. Elle a conseillé au gouvernement de Hong Kong de ne pas laisser la liberté et les principes de loi devenir complices des lois totalitaires du Continent, et qu’elles soient utilisées pour persécuter les gens des pays démocratiques qui sont gouvernés par les principes de loi.

Mme CHU Woan-chyi reste optimiste concernant la voie proposée le 09 07. Face à la pression de l’intérieur de Hong Kong et de la communauté internationale, elle ne croyait pas que le gouvernement de Hong Kong mettrait en application de force la législation.

Plus de 60 membres de la coalition se sont alignés à l’entrée du bâtiment du Conseil des Affaires du Continent pour étaler les pièces de tissus avec les signatures et les mots "S’opposer à la violation des droits de l’homme, s’opposer à la législation de l’article 23 a Hong Kong", "Soutenir les droits de l’homme, chérir la liberté."

Une pratiquante de Falun Gong, Mme CAI, qui a participé à l’appel, a exprimé qu’il n’y a pas si longtemps depuis que Hong Kong a été placé sous la politique du « Un pays deux systèmes », mais Hong Kong fait déjà face à la suppression de l’article 23.

Elle pense que la législation cible les pratiquants de Falun Gong a Hong Kong, et cela priverait aussi le peuple de Hong Kong de la liberté d’expression et de croyance. Pour mettre fin a ceci, elle s'est levée pour soutenir le peuple de Hong Kong.

La citoyenne de Taipei, Mme Zheng dit que que le gouvernement de Hong Kong ne devrait pas priver le peuple de leur liberté. Elle dit que « dans le futur les gens de Hong Kong devront être prudents dans leurs paroles, et ne pourront pas s’exprimer librement. Elle voyage habituellement a Hong Kong 2 ou 3 fois par an, pour le tourisme ou pour rendre visite à des amis et des parents. Une fois la législation passée, elle serait incapable de parler librement a Hong Kong.