Pour dissimuler le viol et la persécution de Mme Wei Xingyan, le “Bureau 610”* de la ville Chongqing enlève illégalement plus de 40 pratiquants de Dafa

Auparavant, nous avons exposé que des policiers vicieux ont violé la pratiquante de Falun Gong Mme Wei Xingyan, une étudiante diplômée de l’Université de Chongqing, durant sa détention illégale. Elle a alors fait une grève de la faim pour protester et a été brutalement nourrie de force. Cette nouvelle a attiré l’attention de personnes de cœur dans le monde tout entier, et ils ont contacté les autorités de Chongqing pour s’enquérir et demander une enquête pour déterminer les responsabilités de tous ceux impliqués. Ceux qui ont persécuté Mme Wei avaient terriblement peur que leurs crimes soient découverts et ont tout fait pour dissimuler les faits. Ce faisant, les parties coupables sont devenues de plus en plus perverses et ont intensifié leur persécution d’autres pratiquants et des sites produisant des documents clarifiant la vérité. Récemment, de plus en plus de pratiquants ont été enlevés. En particulier le 15 juin 2003, à 1h du matin environ, le « Bureau 610 » de la ville de Chingqing a attaqué de nombreuses maisons de pratiquants dans le quartier de Shapengba et le centre ville. Cette nuit-là, quelques 40 pratiquants ont été illégalement arrêtés et emmenés de chez eux, de plus deux sites fabriquant des documents on été détruits. A présent, beaucoup d’autres pratiquants ont été placés chez eux sous étroite surveillance et sont suivis de près s’ils sortent.

*[Un bureau spécifiquement créé par le gouvernement pour persécuter le Falun Gong. Il a un pouvoir absolu sur chaque niveau d’administration dans le parti, ainsi que les autres branches politiques et judiciaires].

Version chinoise disponible à
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/6/22/52679.html
Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200307/13586.html