La Prison pour femmes de la province de Jilin a enlevé 117 pratiquantes de Dafa et les a brutalement torturées

Le 9 juin 2003

À la fin d’avril 2003, la prison pour femmes de la province Jilin a enlevé 117 pratiquantes du Dafa. Parmi elles, la peine de prison la plus lourde a été donnée à Mme Zhou Rongjun, qui avait télédiffusé des émissions clarifiant la vérité. La peine était de 22 ans. La peine la plus courte était de 3 ans. La prison a organisé de soi-disant « corps d’éducation et d’assistance » afin de laver les cerveaux des pratiquantes de Dafa. Cependant, les pratiquantes ont résisté à la persécution perverse et enduré des tortures inhumaines en utilisant leurs pensées et actions droites. Quelques pratiquantes ont perdu la vie.

Mme Yang Guiqin était très ferme dans sa croyance en le Dafa, et refusait de coopérer avec la perversité pour assister aux sessions de lavage de cerveau. La police dans la prison l’a battue sévèrement et a organisé de soi-disant « rencontres de critique » pour l’humilier publiquement.
Elle est décédée en janvier 2002 du fait de la persécution à long-terme.
(Référence en Anglais: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/21/30021.html; http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/24/31261.html)
Mme Han Chunyuan a refusé d’assister aux sessions de lavage de cerveau, et a fait une grève de faim pour protester. La 4ème journée de la grève de faim, la police l’a nourrie de force en insérant de tubes dans sa trachée. Elle est décédée d'une obstruction de la trachée.
(Référence en Anglais: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/3/16/33384.html)

Mme Wang Xiuyun a été illégalement condamnée à 12 ans en prison. Elle a été battue terriblement, et en conséquence a eu des douleurs dans son cœur et ses poumons et des difficultés à respirer. Elle a eu un diagnostic de tuberculose, mais n’a pas reçu de traitement médical à temps et est décédée.
(Référence en Anglais: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/12/30815.html)

Mme Liu Mingwei, 47 ans, de la ville de Jilin, a commencé une grève de faim le 25 février 2002. Elle a été relâchée plus tard et est retournée chez elle pendant 8 jours. Ensuite on l’a enlevée et ramenée en prison, donc elle a continué sa grève de faim. Depuis elle est attachée à un lit en fer tous les jours, avec jambes et bras attachés en une position fixe, pour que les policiers puissent donner de la nourriture de force. Elle n’a pas droit de contacter qui que ce soit, et doit avoir des gens pour la porter aux toilettes. La police insère des tubes d'alimentation forcée dans ses narines intentionnellement, comme moyen de torture.

Mme Yang Xu est déjà en grève de faim depuis plus d’un mois comme moyen de rejeter la persécution perverse.
Mme Deng Shiying est actuellement en grève de faim pour résister la persécution.

Mme Zhou Rongjun, Mme Jiang Yan, et Mme Zhang Ruixia étaient très fermes en leur croyance en le Dafa et ont refusé d’assister aux sessions de lavage de cerveau. Elles ont été séparées et mises en isolement.

Dû au blocage strict d’informations par la prison pour femmes de la province de Jilin, seule une petite partie des faits est disponible pour être révélée au monde extérieur. Nous faisons appel aux organisations internationales de défense des droits humains pour qu'ils y accordent de l’attention et aident à mettre fin aux atrocités dans la prison pour femmes de la province de Jilin.

Policiers connus:
Le Chef du prison avec nom de famille Wu;
Le Chef du Département d’administration de prison avec nom de famille Li.

Traduit au Canada le 1 juillet
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/6/25/37342.html
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/6/10/51978.html