Allemagne : Les pratiquants de Frankfort recueillent des signatures en soutien au procès contre Jiang

“Jiang Zemin a été accusé de Génocide contre les pratiquants de Falun Gong ”
“Comment la Chine traite-elle la vérité et les droits de l’homme?”

C’est ce qu’annonçaient nos panneaux d’exposition. Ils étaient placés sur l’artère commerçante la plus animée de Frankfort et pouvait être vus de loin. De nombreux passants nous ont approché pour poser des questions à propos des panneaux. La préoccupation qu’ont les gens des violations des droits de l’homme en Chine émerge dès qu’ils connaissent un petit peu la situation. Ces gens qui ont entendu les faits pour la première fois ne pouvaient pas y croire. En Chine des pratiquants comme nous sont enlevés, détenus dans les prisons et les centres de détention et envoyés dans des hôpitaux psychiatriques où on les garde indéfiniment. Ils endurent des méthodes de torture et des mauvais traitements insoutenables, y compris d’être persécutés à mort.

Les pratiquants de Francfort et d’autres régions ont répondu aux questions des gens et fait la démonstration des exercices du Falun Gong. De nombreuses personnes ont signé une pétition appelant les gens du monde entier à traduire le dictateur Jiang Zemin en justice. Récemment un phénomène devient de plus en plus courant, il y a toujours des gens qui reviennent à notre stand et veulent nous parler un peu plus où ceux qui s’asseyent sur des bancs voisins jouissant de l’atmosphère sereine.

Traduit le 25 juin 2003 de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200306/13391.html