« L’Association Mondiale de Psychiatrie (AMP) informe la communauté psychiatrique internationale que les plans pour la visite des sites en Chine visant à explorer le prétendu abus politique en psychiatrie ont été retardés pendant les huit derniers mois par la collaboration limitée de la part des Services de la Santé Chinois, malgré les efforts de la Société Chinoise en Psychiatrie, grandement reconnus. Le Comité de révision du AMP, après une période prolongée de recherche, a produit un rapport que « la preuve fournie est insuffisante pour prouver d'une manière concluante s'il y a abus politique en psychiatrie en République Populaire de Chine, mais que d'autres éclaircissements sont nécessaires. » Une réunion du président du AMP avec l'ancien Ministre de la Santé de la République Populaire de Chine prévue les 28-29 janvier 2003, avait été décommandée et aucune réponse n'avait été fournie aux lettres envoyées par la suite par le président du AMP aux Services de Santé Chinois.
« L'AMP reconnaît que des changements cruciaux se sont récemment produits en Chine et que le nouveau Ministre de la Santé et le Vice-Premier Ministre de la République Populaire de Chine, Mme Wu Yi, invoque le maximum de transparence possible faisant référence aux problèmes de santé, particulièrement ceux avec des implications morales significatives. »
« L'AMP ADRESSE UN APPEL PUBLIC À MME WU YI, LUI DEMANDANT D'AUTORISER LA VISITE D'UN GROUPE DE TRAVAIL DE L'AMP EN CHINE, AVEC LIBRE ACCÈS AUX ÉTABLISSEMENTS MENTAUX DE SANTÉ, Y COMPRIS CEUX EN EXPERTISES LÉGALES »
« Le but du groupe de travail est de s'assurer qu’aucun abus en psychiatrie n’a lieu et de produire avec la Société Chinoise de Psychiatrie et les autorités chinoises de la santé, des directives spécifiques visant à empêcher n'importe quel abus en psychiatrie à l'avenir. L'application de ces directives devra alors être surveillée conjointement. »
« L'AMP invite la Société Chinoise de Psychiatrie à persévérer dans ses efforts de collaboration pour faciliter la visite mentionnée ci-dessus pendant l'année 2003 en cours et de fournir sans plus tarder des éclaircissement et des documents demandés par le Comité de révision de AMP. »
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/5/30/36307.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...