Des pratiquants paraplégiques et avec d’autres handicaps sont emprisonnés au Camp de Travail Forcé de Masanjia

La pratiquante de Falun Dafa Mme Zhang Xiurong, vivait dans la ville d’Anshan, province de Liaoning. Elle est paraplégique [paralysie du la moitié inférieure du corps] et ne peux pas travailler du tout. Elle a été illégalement détenue dans le Camp de Travail Forcé de Masanjia. Comme l’indique le nom du camp, un des critères pour y être détenu est de pouvoir faire un travail manuel. Cependant le Second Centre pour Femmes de Masanjia (aussi connu comme Ecole d’Education de la Pensée de la Province de Liaoning) a illégalement détenu de nombreuses pratiquantes de Falun Dafa qui sont complètement incapables d’accomplir le travail.

J’ai été illégalement emprisonnée au Camp de Travail Forcé de Masanjia aux alentours d’avril 2002. Dans la cinquième équipe de la troisième brigade où j’ai été détenue, il y avait deux pratiquantes paraplégiques. L’une d’entre elles était Zhang Xiurong. Son mari Sun Shihai également paraplégique et n’ayant pas la capacité de travailler, a été illégalement condamné à onze ans en prison. Leur enfant de neuf ans a perdu l’attention de ses parents et est resté seul à la maison.

De plus, j’ai souvent vu une pratiquante de Falun Gong, de la première équipe de la troisième brigade, avoir de grandes difficultés pour simplement monter les escaliers, même en se tenant à la rampe. Dans la troisième équipe de la troisième brigade, il y avait un pratiquant souffrant d’un handicap congénital.

Chinese version available at
http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/5/15/50407.html