Avant de partager mon expérience avec vous je voudrais remercier tous les disciples de Dafa du RU au nom de mon mari et de moi-même. Merci d’avoir bien voulu prendre de votre temps pour me soutenir dans la période la plus difficile de ma vie. Je sais que tout ce que vous avez fait n’est pas pour moi. Vous l’avez fait pour toutes les bonnes personnes du RU ainsi que pour l’avenir du RU. Merci pour tout ce que vous avez fait pour le peuple Britannique. Peu de temps après avoir été détenue, un membre du personnel m’a dit que je serai expulsée dans 9 jours. Ma première réaction a été de me dire, il ne faut pas que je sois expulsée. Ma réaction était dictée par les échanges et compréhensions que j’ai pu avoir lors de ma participation dans un petit groupe d’échanges : « si un véritable disciple de Dafa est expulsé vers la Chine les conséquences en seraient terribles pour le RU. Cela voudrait dire que tout le travail que nous avons fait auprès du gouvernement britannique depuis plus de 3 ans n’aurait servi à rien. Pendant que j’étais au centre de détention pour expulsés, j’envoyais fermement des pensées droites [émettre l’énergie de pensées pures et droites pour se purifier soi-même et l’environnement] et étudiais assidûment le Fa (Loi ou principes du Falun Gong). En plus je cherchais constamment en moi les lacunes qui ont permis à la perversité de prendre avantage. Après avoir été transférée dans un autre centre, je continuais à étudier le Fa et à envoyer des pensées droites pour nier complètement les arrangements des forces anciennes. Je trouvais beaucoup d’attachements que je n’avais pas éliminés. Plus ma compréhension de la Loi s’approfondissait et plus je me rendais compte que dans le passé j’avais fait plusieurs erreurs dues au fait que je n’avais pas bien étudié le Loi. Par exemple je sortais pour parler de Dafa en gardant en tête l’importance de sauver les gens et dans ce temps limité je devais me dépêcher et me débarrasser des attachements de gens ordinaires tel que le renom, l’égoïsme et la sentimentalité etc. Aussi, bien des fois consciemment ou inconsciemment j’ai négligée d’harmoniser la LOi dans la société ordinaire. J’étais persuadée d’être dans le vrai. Pourtant je ne me conformais pas aux arrangements faits pour moi par la Loi. Au contraire j’étais à l’opposé. Les exigences de la Loi sont que je me conforme le mieux possible aux gens ordinaires pour sauver les êtres. Une autre chose que je voudrais partager avec vous est qu’au début de ma détention, je me sentais ferme avec une compréhension claire de la Loi, et des pensées droites fortes. En étudiant constamment la Loi je me rendis compte que je voyais les choses dans leur globalité comme « nier complètement les arrangements des forces anciennes, si je suis renvoyée en Chine ce serait un grand préjudice pour le RU » etc. Cependant je sentais que j’avais tort et qu’il manquait quelque chose. Alors je continuais à étudiais Zhuan Falun (en 15 jours je l’ai étudié 4 fois), Points Essentiels pour un avancement diligent I (une fois), Points essentiels pour un avancement diligent II (une fois), Guider le Voyage (une fois), Les plus récents articles (une fois), Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de l’Ouest des Etats-Unis au moment de la fête de la lanterne de l’an 2003 (5-6fois), Explication de la Loi à la Conférence de Loi de l’Ouest des Etats-Unis au moment de la fête de la lanterne (3 fois). Dans Zhuan Falun Maître n’a pas donné des enseignements évasifs. Au contraire il m’a donnée un enseignement véritable et il a souligné le fait que « Le niveau du Xinxing détermine le niveau du Gong» (La cultivation inverse et l’emprunt du Gong, chapitre «3 de Zhuan Falun), et que « la vie entière du pratiquant a été réarrangée » (chapitre 6 de Zhuan Falun), il est dit que « la cultivation et la pratique dépendent du pratiquant lui-même, alors que le Gong dépend du Maître. »(chapitre 2 de Zhuan Falun) etc. Maître souligne aussi que le travail sur le Xinxing est la chose la plus fondamentale.Durant cette période laissant de coté les pensées globales j’ai commençé à me cultiver sérieusement et solidement. Je me rendais compte que j’avais un ego très fort. Cette notion est non seulement incorrecte mais très dangereuse pour la « cultivation ». Quand je l’ai compris j’ai essayé de l’éliminer mais ce fut très difficile car chacune de mes cellules en était imprégnée. Pendant le processus de l’élimination je sentis clairement qu’un énorme morceau de karma se trouvait sur moi. C’était une grande interférence qui me remplissait d illusions à chaque minute et renforçait mon ego. La seule chose que je pouvais faire était d’étudier le Fa et d’envoyer des pensées droites. J’ai du envoyer 3 jours de suite des pensées droites pour l’éliminer. Quand il fut complètement éliminé je sentis un bien être et me sentis complètement en paix avec moi-même comme jamais auparavant. Le même jour je reçus une lettre de mon avocat-conseil m’informant que je serai libérée dans 2 jours. Je compris alors l’importance d‘une « cultivation » authentique. Je me rends compte que je n’ai pas complètement éliminé mon ego car il est profondément enraciné en moi. Si je ne fais pas attention ça deviendra une faille qui essaiera d’interférer et d’endommager la rectification de la Loi. Cependant maintenant que je l’ai compris ce qu’il me reste à faire est de continuer à creuser pour en extirper la racine. Naturellement, on ne peut ignorer le gros travail effectué par les pratiquants au dehors pour ma libération. Pendant ma détention il y a eu plusieurs appels téléphoniques de partout dans le monde. Les pratiquants m’ont soutenue et encouragée. Ceci m’a fait comprendre que j’étais une particule de Dafa, où que je sois je ne serai jamais isolée et resterai toujours inévitablement connectée à mes compagnons de pratique formant un seul corps adamantin, impossible à briser. Je suis fière d’être une particule de Dafa. J’en profite pour vous remercier tous d’avoir aidé à ma libération. Merci ! En conclusion, permettez moi de me servir d’un poème de Maître Li pour nous encourager les uns les autres.
« Cultivation Authentique »
Etudier la Loi, obtenir la Loi
S’examiner et se cultiver soi-même
tout en étudiant la loi
Pour toute chose rencontrée se référer à la Loi
La Pratique et l’Accomplissement sont la cultivation.
(traduction non officielle)
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.