Washington - Déclaration de Wang Yuzhi lors de la conférence de presse à la Colline du Parlement

Les représailles et la contrainte n'ébranleront pas ma détermination : j'exposerai la perversité de la persécution
 
Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Je m'appelle Wang Yuzhi. J'ai été emprisonnée trois fois par les autorités de Jiang Zemin parce que je pratique le Falun Gong. Pendant la dernière incarcération j'ai été détenue dans le camp de travail notoire de Wanjia pendant 5 mois. Le personnel dans ce camp de travail est infâme pour sa cruauté; et jusqu'ici, au moins 14 pratiquants de Falun Gong y ont été persécutés à mort. C'est seulement quand j'ai été torturée jusqu'à ce que j'aie été presque aveugle et aie été sur le point de mourir, que le camp de travail m'a libéré pour ne pas porter la responsabilité de ma mort.

Après que j'aie récupéré, je me suis arrangée pour aller aux Émirats Arabes Unis (EAU) en juin 2002. Cependant l'ambassade chinoise aux EAU a continué de me persécuter et a fait pression sur les autorités des EAU pour me renvoyer en Chine. Je suis pleine de reconnaissance envers le Gouvernement canadien qui a émis une autorisation ministérielle dans les deux jours, basées sur des raisons humanitaires et m'a transféré au Canada en novembre dernier.

Afin d'arrêter la persécution brutale du Falun Gong par le régime de Jiang, j'ai exposé beaucoup de faits de la persécution et de la torture dont j'avais soufferts à diverses occasions. En décembre 2002, le vice premier ministre Li Lanqing, un des chefs « du bureau 610 » a été poursuivi en France par des pratiquants de Falun Gong et j'étais un des plaignants. Le procès et l'exposition en public ont rendu les fonctionnaires malveillants de la Chine honteux et fâchés, alors ils ont menacé et ont suivi les membres de ma famille en Chine. Par la suite, mon frère Wang Chengyuan, 37 ans, (non-pratiquant) a été illégalement enlevé le 17 janvier, et on ne sait pas où il se trouve.

Mais les représailles et l'intimidation n'ébranleront jamais ma résolution d'exposer la persécution inconstitutionnelle. Le 18 mars , pendant la Commission des Droit de l'Homme de l'ONU à Genève, j'ai continué à parler publiquement de mes expériences en Chine comme témoin lors de l'annonce d'un procès contre Jiang Zemin accusé comme étant le chef criminel dans la persécution du Falun Gong. Le 19 mars, ma sœur cadette Wang Yuxiang, 42 ans, et ma soeur plus âgée Wang Chunyu, 48 ans, ont été également illégalement enlevées. Elles ne sont pas des pratiquantes. La police a illégalement confisqué la maison de ma soeur cadette et l'a enlevée. Ses fils de deux ans et de quinze ans ont beaucoup pleuré et ont demandé à la police de libérer leur mère. Cependant, la police a rudement poussé les enfants de côté sans la moindre humanité et a emmené ma soeur. Quand ma soeur aînée a été arrêtée, elle a dit à sa famille, « je n'ai violé aucune loi.» Il n'y avait aucune raison donnée pour leurs arrestations et on ne sait pas où elles sont.

Des tribulations des membres de ma famille et de moi-même vous voyez les expériences douloureuses de millions de pratiquants de Falun Gong aussi bien que la portée de cette persécution, qui inclut maintenant les membres innocents innombrables de famille qui ne pratiquent pas même le Falun Gong.

La vengeance envers les membres de ma famille prouve que Jiang craint que ses crimes soient exposés et que les faits de la persécution soient révélés. Les représailles ne font que renforcer ma détermination à exposer le génocide commis par le régime de Jiang Zemin, de témoigner de leur conduite criminelle et d'user de moyens légaux pour traîner les criminels en justice. Les représailles ajoutent seulement de nouvelles évidences au procès.

La portée de la persécution n'est pas limitée aux pratiquants de Falun Gong et aux membres de leurs familles; les chinois innombrables ont été également trompés et manipulés pour participer à la persécution. La persécution du Falun Gong va à l'encontre de la bonté humaine innée précieuse et des principes, elle a consommé un quart des ressources financières de la Chine et a apporté des pertes immenses en Chine.

En octobre 2002, un procès chargeant Jiang Zemin du génocide a été lancé devant une Cour des USA. En mars 2003, TRIAL (Traquer l'Impunité Partout, une ONG qui se consacre à poursuivre ceux qui ont commis des crimes contre l'humanité), a annoncé son projet de poursuivre Jiang pour « torture, crimes contre l'humanité, et génocide.» Le monde observera le procès du régime inhumain de Jiang, qui essaye de détruire les principes universels et la bonté des personnes; le temps prouvera également que le Falun Gong est innocent comme « dans l'histoire n'a jamais vu quelqu'un qui a persécuté ceux qui avaient une foi juste réussir.» («De la contrainte ne peut pas changer le cœur des gens») j'exige avec force la libération sans conditions de mon plus jeune frère Wang Chengyuan et de mes soeurs Wang Yuxiang et Wang Xiangyu. Je fais appel à ceux qui sont trompés et manipulés, à résister aux ordres de Jiang et à ne pas aider le dictateur en commettants des crimes. Je fais appel aux personnes de cœur dans la communauté internationale pour aider à ce que la persécution brutale perpétrée par le régime de Jiang s'arrête. Puissent les principes universels de la vérité, de la compassion et de la patience illuminer chaque coin de la Chine et du monde.

Merci.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.