Pour leur croyance en Authenticité-Bonté-Tolérance et pour s’en tenir eux-mêmes à ces principes, Mme Wang Fujuan et son époux, Zhou Hongbo ont été les cibles de la persécution du Bureau 610 dans la région autonome de l’ethnie mongole à Taikang. La garderie qu’ils tenaient est vide à présent.
Le tableau noir devant la salle de classe |
Vue extérieure d’une salle de classe. |
La salle de classe |
Le dortoir des enfants |
La salle de jeu |
M. Zhou travaillait dans la municipalité de Tumo. Lorsqu’il était jeune, il souffrait de névralgies et d’arthrite. Chaque fois que ses maladies se manifestaient, la douleur était insupportable, en particulier ses migraines. Après 1997, lorsqu’il a commencé à pratiquer le Falun Gong, ses maladies ont été guéries. Il s’est senti léger et était chaque jour de bonne humeur.
Mme Wang a commencé à pratiquer Falun Gong après son mari. En 2002, ils ont monté un centre de garderie à domicile. Ils ont patiemment aidé les enfants à établir de solides fondations pour l’étude, de sorte qu’ils puissent avoir de bonnes notes à l’école. Au cours des dix années passées, leur garderie était très populaire. Cependant, le couple a été ciblé à plusieurs reprises par la persécution.
En 2002, alors que M. Zhou cuisinait pour les enfants, Li Shilin du poste de police de Tumo à Huji a mené un groupe de personnes à entrer par effraction au domicile de M. Zhou et ils lui ont demandé si Falun Gong était bon. Il a partagé avec eux son expérience personnelle leur disant que c’était une merveilleuse pratique. Li a répondu : « Si vous pensez que c’est bon, alors venez avec nous. » Ils l’ont emmené et détenu dans le centre de détention. M. Zhou a été ramené chez lui 57 jours plus tard lorsqu’il a été à l’article de la mort suite à la persécution.
Ils ont continué à harceler M. Zhou, y compris en se rendant chez lui et ont tenté de l’empêcher lui et Mme Wang de tenir garderie. Même ainsi, les parents ont continué à y amener tranquillement leurs enfants. En janvier 2007, il a clarifié les faits aux gens, M. Zhou a été condamné à un an de travaux forcés dans un camp. Au cours de la même année, à la demande du Bureau 610, les gens du Bureau de l’éducation ont fait retirer l’enseigne de la garderie, et confisqué leur autorisation d’exercer ainsi que leurs cartes d’identité. Même ainsi, les parents ont persisté à y amener leurs enfants.
En juillet 2011, Yao Jixiang, principal adjoint de l’École centrale a tendu un piège à M. Zhou pour qu’il se rende à l’école. M. Zhou a été alors emmené de force dans le centre de lavage de cerveau de Daqing par Chen Yong du bureau judiciaire, Chen Haoyue et Zhao Guoyou du poste de police. Sous la direction du Bureau 610, ils ont fermé la garderie alors que M. Zhou était détenu.
Dans l’après-midi du 27 juin 2012, le vice-président du Bureau d’éducation du canton de Taikang, Wu Quanrong, Chang Quan, le chef de section pour l’éducation des enfants, Chen Baozhu de l’école du centre de la municipalité de Tumo et un chauffeur du comité éducatif national se sont rendus au domicile de Zhou Hongbo. Ils ont émis un avis informant que M. Zhou devait fermer la garderie dans les trois jours, sans quoi, la police confisquerait l’ameublement et l’équipement. Ils ont aussi déclaré être envoyés par le comité politique et judiciaire.
Le 2 juillet 2012, Chen Baozhu, Yao Jixiag et Han Junfeng se sont rendus à deux reprises au domicile de M. Zhou et de Mme Wang, les menaçant à nouveau et leur ordonnant de fermer la garderie. Le 3 juillet, des personnes du bureau d’éducation sont venues pour fermer la garderie, mais ont rencontré l’opposition des parents. Ils ont fait remarquer en colère que l’école de Chen bénéficiait directement de la fermeture de la garderie et que l’enseignement prodigué aux enfants était loin d’être aussi bon à l’Ecole centrale qu’à la garderie de M. Zhou. Ils ont insisté en disant que, que le gouvernement ferme ou non la garderie, ils continueraient à confier leurs enfants à M. Zhou, tant que ce dernier était prêt à les accepter.
Dans l’après-midi du 6 juillet, M. Zhou et son épouse ont quitté la ville pour de courtes vacances. Deng Jinsheng, responsable adjoint du poste de police les a surveillés alors qu’ils étaient dehors. Peu après 21 heures, le 7 juillet, Liang Feng, secrétaire adjoint du PCC de la municipalité, Ma Baigang, Zhao Yan et d’autres se sont rendus au domicile de M. Zhou et ont confisqué un ordinateur, une imprimante et un téléphone portable. M. Zhou et son épouse ont aussi disparu. Le 9 juillet, sa famille a reçu deux mandats d’arrestations, l’un disant que M. Zhou était détenu dans le centre de détention de Taikang, et l’autre que Mme Wang était détenue dans le centre de détention N°1. Jusqu’à ce jour, les membres de leur famille n’ont pas été autorisés à les voir.
Traduit de l’anglais :
http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/12/135386.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.