Enseignement de Fa à la conférence internationale de Fa dans la capitale américaine 2012

Le 14 juillet 2012, à Washington DC

(Toute la salle se lève avec des applaudissements enthousiastes.)

Bonjour à tous ! (Les disciples de Dafa : Bonjour Maître !) (Les disciples continuent d'applaudir avec enthousiasme.) Asseyez-vous.

Nous avons deux grandes conférences de Fa par an, elles sont toutes deux concentrées aux États-Unis, et de plus toutes les deux sur la côte Est. (Le Maître rit.) Parfois je me dis que si vous ne pouvez pas avoir d'acquis à travers les conférences de Fa, alors ce que vous obtenez ne compensera pas ce que vous perdez, parce que vos billets d'avions aller-retour et vos frais de voyage sont très importants, donc je ne veux pas qu'il y ait trop de grandes conférences de Fa, c'est en fait pour réduire le plus possible les charges financières des disciples de Dafa. Quoiqu'il en soit, certains problèmes ont pu effectivement être résolus à travers les conférences de Fa, et comme après les conférences de Fa il y a encore des réunions de certains projets, ce sont aussi de rares occasions de se retrouver, en s'asseyant tous ensemble on peut concrètement résoudre certains problèmes, c'est très bien.

D'après la situation actuelle, vous savez que le monde entier a changé d'attitude envers le Falun Gong. Au commencement de la persécution, les médias du monde entier ont reproduit la propagande répressive du PCC pervers, ce qui revenait à l’aider à diffuser sa propagande, cela fait que le monde entier a connu le Falun Gong d’après ces mensonges imposés ; la plupart des disciples de Dafa de la communauté internationale étaient des élèves avec peu d'expériences dans la société, ils ont donc dû débuter de ne pas savoir faire à apprendre tout en faisant, ils ont établi des médias clarifiant la vérité, ainsi que divers projets de clarification de la vérité, ils sont parvenus malgré tout à propager la vérité et à inverser les calomnies perverses issues de la répression du PCC. C'est admirable. Pourtant, d'après la situation globale, pour que les gens de ce monde puissent vraiment connaître le Falun Gong, il y a encore du chemin à faire, réfléchissez, sinon tout le monde se mettrait probablement à cultiver et pratiquer. En fait, beaucoup de gens nous considèrent encore comme un groupe religieux persécuté, ou comme des personnes ayant des revendications politiques, ou bien comme des personnes ayant des convictions différentes de celles du PCC pervers. Les êtres humains ont des pensées humaines après tout. Quoiqu'il en soit, les hommes réaliseront à la fin ce qu'est le Falun Gong en fin de compte. Parce que tout ce que nous disciples de Dafa faisons, dans la société humaine, il semble qu'à chaque pas ce soit très difficile, les portes ont l'air difficiles à ouvrir l'une après l'autre, mais tout avance en même temps que le processus de la rectification de Fa ; si la manifestation du processus dans ce monde n'est pas aussi rapide et impétueuse, c'est parce que la Terre n'a que cette taille-là, si on allait trop vite, la rectification de Fa ne serait pas achevée, il existe une telle correspondance dans le processus global. Lorsque les hommes comprendront véritablement jusque-là, tout cela en sera arrivé à la fin. En réalité, on n'en est déjà plus très loin. Vous savez tous aussi d'après la situation actuelle que la perversité ne peut plus se maintenir longtemps, et qu'il en est de même pour la persécution.

Un être humain a en surface un corps charnel donné par les parents, qui a grandi en se nourrissant des cinq céréales et autres nourritures, rien de plus, la surface de l'homme est comme un vêtement ; ce qui fait véritablement fonctionner cette personne c'est sa partie intérieure, c'est-à-dire que celle-ci joue son rôle dans les autres espaces. L’homme ne voit rien à la surface, il ne voit que le comportement de la personne, les origines des diverses pensées provenant d'autres espaces sont très complexes, les rôles joués par différentes sortes de vies se mélangent et se reflètent à la surface de l'homme, c'est ainsi que ça se passe et c'est extrêmement compliqué. C'est encore plus complexe quand il s'agit de la persécution envers les disciples de Dafa, les hommes ne peuvent pas faire grand-chose, c'est la perversité se trouvant dans d'autres espaces qui mène le jeu. Actuellement, ces vies perverses sont de moins en moins nombreuses au fur et à mesure qu'elles sont détruites et nettoyées, vous avez tous été témoin qu'à l'époque elles étaient vraiment très arrogantes, commettant des méfaits dans le monde entier, j'ai vu que beaucoup de gouvernements étaient effrayés ; maintenant si elles voulaient de nouveau semer la terreur au niveau mondial, elles n'auraient plus autant de puissance, actuellement elles n’ont plus la tête à cela non plus, car au fur et à mesure que la rectification de Fa avance sans cesse, les différentes couches d'espace sont détruites à toute vitesse couche après couche, c'est comme un être, chaque couche a sa propre forme d'existence. Si un être est très capable, c'est parce qu'il a une racine très profonde, une origine très grande, autrement dit son niveau est peut-être très élevé ; lorsqu'il est détruit étape par étape, plus on approche de la surface, et moins profonde devient sa racine, et arrivé à la fin, lorsqu'il ne reste plus que l'homme, il n'est plus rien du tout. Il en est de même pour cette perversité, dans d'autres espaces elle est détruite et détruite sans cesse jusqu'à la surface. On est précisément dans cette situation actuellement, cette perversité n'a déjà plus la force pour agir comme elle le faisait à l'époque.

Non seulement dans le monde entier, mais même en Chine si elle voulait mener de nouveau cette terreur rouge de l'époque, elle n'y arriverait déjà plus. Mais ses institutions, ses organismes et toutes ses choses en surface ont-elles disparu ? Elles existent toujours et il semble qu'elles soient encore là, cependant, cet ensemble de choses est manipulé par les facteurs qui sont derrière. Si derrière, les facteurs droits deviennent grands, la perversité ne peut plus être perverse à la surface ; si derrière, les facteurs pervers sont grands, ce sera pervers en surface. Autrement dit, dans l’entière rectification de Fa, au cours de son avancement incessant, de grandes quantités de perversité sont détruites, et à la surface les hommes ont aussi un comportement différent. J'ai souvent dit cela, à savoir au moment le plus sévère de la persécution contre le Falun Gong, la Terre toute entière était complètement recouverte par la perversité, sa densité était très grande, chaque vie était possédée par de mauvaises choses, quand vous marchiez, même l'herbe semblait vouloir vous faire culbuter, et toute chose semblait vouloir vous heurter, c'était très féroce. Mais maintenant tout a changé, tout a fini par être éliminé, c'est pourquoi l'environnement est devenu différent, les hommes sont devenus plus rationnels. De même que les hommes ont leur propre côté lucide, ils ont aussi leur partie originelle, leur prédisposition originelle, car la plupart des gens sont venus pour obtenir le Fa, la plupart des gens sont venus pour ce Fa, le côté lucide est déjà de plus en plus fort, voilà pourquoi parfois au cours de votre clarification de la vérité, les compréhensions que vous entendez de l'autre personne sont très élevées, ce ne sont pas des propos que les gens peuvent dire en temps normal, notamment lorsqu'ils ont accepté la vérité de Dafa, ils n'ont pas un comportement que peut avoir une personne normale, ils se comportent comme des pratiquants. Cela veut dire que le côté clair de l'homme est déjà en train de jouer son rôle, les facteurs de la perversité sont amoindris et ne peuvent plus contrôler les gens, il n'en reste plus que très peu qui se sont rétractés sur les positions clé, et continuent à commettre des méfaits et à se maintenir. Au début, ils ont pu manifester de la frénésie dans le monde entier, plus tard ils n'ont plus pu se maintenir que dans leur propre système politique et législatif tels que les prisons, les bureaux de police, la sécurité nationale, les camps de rééducation par le travail – dans ce système-là. Maintenant, même ce système ils ne peuvent plus le contrôler, ils n'arrivent plus à le contrôler. Ils se sont à présent resserrés autour des prisons et des classes de lavage de cerveau, mais ils n'ont plus autant de force, même leur endroit qu'est Pékin est devenu difficile à sauvegarder.

Vous savez que maintenant le PCC pervers sent qu'il peut s'effondrer à tout moment. Ce n'est pas moi qui dis ça, c'est lui-même qui le dit, d'autres le disent également. Mais son armée, sa police et ses institutions du pouvoir ne sont-elles pas toujours entre ses mains ? N’y-a-t-il pas toujours autant de gens dans l’armée ? Alors pourquoi a-t-il cette impression ? Bien que la forme et la structure des organisations en surface semblent saines, cependant la perversité se trouvant derrière n'existe plus, alors que la cause la plus fondamentale permettant à ce régime d'exister est précisément ce facteur le plus pervers, au fur et à mesure qu'il est détruit sans cesse jusqu'à être de moins en moins nombreux, le PCC sent qu'il ne peut plus rester tranquille, qu'il est bientôt fichu, voilà son sentiment.

Au début de la persécution, le Maître avait déjà dit que le PCC allait se persécuter lui-même et causer sa propre chute en persécutant le Falun Gong. Regardez, il se dirige maintenant tout droit dans cette direction, c'est ce qui se passe. Mais quoiqu'il en soit, en tant que disciples de Dafa, bien que la situation ait changé, pour nous, nous ne pouvons pas encore nous relâcher, ne pensons pas que nous pouvons nous relâcher dans notre xiulian parce que l'environnement est plus détendu, ça ne va pas. Surtout n'oubliez pas que vous êtes une personne qui cultive et pratique, c'est avec cette base de cultivation et pratique que vous pouvez aller sauver les gens, c'est avec cette base de cultivation et pratique, avec une pensée droite renforcée, que vous pouvez réussir à sauver les gens, que vous pouvez accomplir cette tâche, en conséquence ne négligez pas votre xiulian personnel, cela est vrai tout du long.

Il y en a certains qui ne sont pas diligents ou certains nouveaux élèves qui pensent alors : « Ouah, le PCC pervers va s'effondrer, à l'avenir ce sera le monde du Falun Gong. » Je vous dis qu’en terme de pouvoir, ce n'est pas ça, nous ne voulons pas le pouvoir politique. Nous avons un grand nombre de disciples de Dafa qui ont dit à l'époque lorsqu'ils cultivaient et pratiquaient : « J'ai obtenu Dafa. 'Entendre le Tao le matin, pouvoir mourir le soir.' » Ils disaient : « J'ai déjà obtenu Dafa, même si on me donne le titre de président je n’en veux pas, je veux cultiver et pratiquer. » Cela pour dire qu'en tant que pratiquant, on abandonne ce genre d'intérêts de ce monde, ce que les pratiquants recherchent, ce n'est pas cela, ce qu'ils veulent, c'est abandonner les attachements du monde humain. Pour le xiulian personnel, ce que nous devons faire, c'est de bien nous cultiver nous-mêmes, afin de retourner à notre véritable foyer. Le monde humain n'est qu'un endroit créé pour la rectification de Fa dans l'univers au moment final, originellement il n'existait pas dans l'univers, ce n'est pas non plus quelque chose d'indispensable dans l'univers, c'est ce qu'on disait dans le passé ; s'il existe dans le futur, c'est parce que cet endroit se sera doté de vertu majestueuse au cours de cette rectification de Fa, il est possible que dans l'avenir il existe comme un niveau de l'univers, voilà pourquoi le véritable foyer n'est pas ici. Alors pour les innombrables êtres qui sont venus pour obtenir le Fa, quel que soit le degré de leur égarement dans ce monde, leur but ultime de venir ici est d'obtenir ce Fa.

C'est parce que l'univers ne va plus, de même les êtres ne vont plus, tout est dans le désordre, c'est-à-dire que tout le monde est là-dedans, les êtres de l'univers, quel que soit leur niveau, contribuent tous à l'aggravation de la situation, tout le monde fait que ça ne va plus. Cela veut dire que les êtres de cet univers sont tous coupables et doivent tous le suivre dans sa chute, s'il n'y avait pas la rectification de Fa, telle serait la situation. Alors si on veut les sauver, c’est dans les tribulations démoniaques et dans les situations les plus difficiles qu’ils doivent retrouver leur nature originelle, trouver le Dafa pouvant les délivrer, mais c'est très difficile. Vous savez que nous distribuons des dépliants partout dans les rues, nous demandons aux gens de cultiver et pratiquer, mais nombreux sont ceux qui sont indifférents, en outre, le PCC pervers a tissé beaucoup de rumeurs dans sa propagande et ses sabotages en tous genres, donc cela fait que les gens ont également très peur. En réalité, ce n'est pas tout, la situation est la même dans le monde entier, beaucoup de gens qui veulent vraiment entrer dans le xiulian rencontreront toutes sortes d'obstacles issus des conceptions formées après la naissance, c'est sûr, c'est pour cela qu'ils n'arrivent pas à entrer. Dans ce genre de situation, vouloir sauver les gens est aussi très difficile. Mais dans un autre sens, ce sont aussi les tribulations propres à la personne, si les disciples de Dafa sont capables de les sauver, les disciples de Dafa sont tout simplement admirables, parce que si ces êtres veulent obtenir le Fa, ils doivent rencontrer des tribulations de cette taille, cela ne compte que s’ils l'obtiennent dans cet environnement-là, parce que rien ne va plus, et vous vous y allez, alors vous êtes admirables. Vous devez justement être dans les tribulations démoniaques, au milieu de cette souffrance, sous l'effet de toutes sortes de karma et conceptions accumulés vie après vie qui vous ont ensevelis, pour voir si vous arrivez à reconnaître ou non le Fa, si vous pouvez ou non cultiver, si vous pouvez ou non retourner, et lorsque Dafa va le sauver, on va voir si lui arrive à le réaliser ou non. C'est très difficile. Voilà la situation à laquelle nous faisons face, donc vous disciples de Dafa devez non seulement bien vous cultiver, vous devez également accomplir votre mission historique : apporter le salut aux êtres.

Aucun xiulian dans l'histoire n'est similaire au xiulian de Dafa, la rectification de Fa est une affaire sans précédent dans l'univers. Lorsque je ne reconnais pas le système des forces anciennes, lorsque je leur pointe leurs interférences, lorsqu'à la fin elles n'ont plus d'arguments, elles disent : c'est tout ce que nous savons faire. Qu'est-ce que cela veut dire ? Vous savez que la religion chrétienne est passée par là, ils ont été persécutés pendant trois cents ans, les forces anciennes ont reconnu seulement ceux qui ont surmonté cela à la fin ; la religion bouddhiste a aussi survécu en traversant sans cesse des tribulations démoniaques, le Fa expérimentant même quelques très grandes tribulations, donc comme tout s'est passé de cette manière, elles disent qu'elles ne savent faire que ça. C'est parce qu'elles sont des vies anciennes, si vous voulez qu'elles comprennent véritablement Dafa, elles n'y arriveront pas avant qu’on s’occupe d’elles. Elles considèrent aussi la rectification de Fa comme une bonne chose qui peut les sauver, mais elles veulent y participer en utilisant leur propre conception, malgré qu'on leur demande de se retirer, elles ne veulent absolument pas, cela constitue précisément un obstacle à la rectification de Fa ; de plus elles ont arrangé tout un ensemble de systèmes, aucune d'entre elles ne peut s'en libérer, c'est comme si elles étaient engourdies, elles font seulement ce qu'elles veulent. Tout compte fait, pour les êtres tout cela est terriblement difficile ; y compris pour les divinités, c'est très difficile pour quiconque voulant être gardé, chacun doit faire face à tout cela, chacun comprend le Fa selon son propre niveau et état, cela constitue en soi-même une difficulté. Tout le monde est au courant de cette affaire, mais personne n'arrive à savoir si cette affaire peut être accomplie ou non, quelle est sa taille, personne ne sait le fond des choses, chacun manifeste ses propres capacités, cela me crée de très grands obstacles.

De toute manière, vous avez vu comment a été le chemin que nous avons parcouru. Si cette affaire de la rectification de Fa n'est pas réussie, ou si elle n'arrive pas au critère, ou si elle n'est pas reconnue par les êtres, ou si le Maître n'en est pas satisfait, c'est-à-dire quelle que soit la grandeur des capacités que le Maître possède, si on ne peut pas faire que les êtres atteignent l'état de purification exigé dans la rectification de Fa, s'il y a le moindre problème à un endroit sur le chemin parcouru, je vous le dis, cette Terre serait désintégrée, la rectification de Fa n'existerait plus, cette affaire du salut des êtres n'existerait plus, le danger pouvait apparaître à tout moment. Mais non. Mais pourtant ces choses sont déjà apparues. Vous savez que certaines planètes étaient destinées à entrer en collision avec la Terre, mais il n'y a finalement pas eu de collision ; de nombreuses tribulations démoniaques destructrices devaient se produire sur Terre, mais elles n'ont pas eu lieu. Ce qui veut dire que la rectification de Fa a pu continuer jusqu'à aujourd'hui, peu importe qu’il y ait eu des frayeurs, il n’y a pas eu de danger, ou qu'elle ait traversé d'innombrables tribulations démoniaques, ce qui a été fait était juste et nous sommes déjà à la fin. (Les disciples applaudissent chaleureusement.) Ce qui veut dire que le chemin sur lequel nous avançons est droit, et là-dedans il y a aussi la grandeur des disciples de Dafa. Lors des conférences de Fa, vous avez mentionné de nombreux cas sur comment les disciples de Dafa ont traversé ce processus dans la cultivation et pratique, sauvé les êtres et validé le Fa, en fait des milliers, des dizaines de milliers, cent millions de disciples de Dafa se sont aussi engagés sur ce chemin. Face aux tribulations démoniaques, aux épreuves de xinxing, aux difficultés rencontrées au cours du xiulian, chacun parcourt son propre chemin, chacun est en train de réaliser son propre accomplissement. Bien sûr, l'accomplissement d'un disciple de Dafa, ce n'est pas seulement délivrer une vie individuelle, les disciples de Dafa ne sont pas venus pour eux-mêmes, ils endossent la mission de sauver les êtres ; en même temps, même les êtres de ce monde destinés à obtenir le Fa endossent également une mission, ils ne sont pas là que pour eux-mêmes, ils ont sur leurs épaules la vie ou la mort de leurs êtres, en descendant dans ce monde, ils veulent sauver ces êtres-là et c'est pour ça qu'ils sont venus.

Cette affaire est vraiment quelque chose d'extraordinaire. Peu importe ce que les gens comprennent aujourd'hui, comme je l'ai expliqué tout à l'heure, ils devront tous avoir les idées claires à la fin ; non seulement ils devront avoir les idées claires, mais de plus tout ce que les hommes vivront à l'avenir et tout ce à quoi ils feront face sera extrêmement bouleversant. Cette « vérité » dont je parle contient un sens intérieur vraiment immense. Ce dont on parle maintenant, c'est de dire aux gens la vérité sur les mensonges tissés par la perversité ayant pour but de persécuter le Falun Gong ; c'est de dire la vérité sur ce qu'est exactement le parti pervers ; c'est de dire la vérité sur la raison pour laquelle il persécute le Falun Gong ; qu'est-ce que le Falun Gong en fin de compte, vous en parlez également, mais cette vérité-là est difficile à appréhender pour les gens. De toute façon, à l'avenir, il y aura de nombreuses vérités, certaines que les hommes ne connaissent pas, certaines qu'ils aimeraient connaître, certaines sur des choses que les hommes considèrent justes et qui sont fausses en réalité, toutes ces vérités vont se manifester, on va aussi montrer aux gens des choses auxquelles ils ne croyaient pas. Depuis l'antiquité jusqu'à aujourd'hui, les hommes vont véritablement vivre un grand changement profondément marquant et impétueux.

L'Histoire avance, le chemin se déroule devant nous, si le Ciel veut changer, personne ne peut l’en empêcher. Vous devez faire tout votre possible pour sauver plus de gens dans ce processus, pour qu'ils puissent rester. En effet, pour un disciple de Dafa, je vous le dis, vous devez vraiment sauver davantage de gens, car j'en ai décidé ainsi au départ : j'ai demandé aux hommes de payer Dafa en retour dans le futur, c'est-à-dire les hommes qui resteront devront créer l'ère la plus splendide et glorieuse pour Dafa, un âge d'or. Alors c'est quelque chose que les hommes doivent faire, s'il ne restait que quelques personnes, comment cela serait-il possible de le faire ? Ce ne serait pas intéressant. (Tous rient, le Maître rit.) Il faut que nous sauvions davantage de personnes.

Quelle que soit la situation actuelle, quoi que disent les innombrables êtres, le Maître a une très bonne maîtrise de ce qui se passe, aucun écart ne se produira. Quelques rares personnes rencontrent des problèmes de compréhension du Fa, ce sont des problèmes dans leur xiulian personnel, la situation globale ne changera pas. Vous devez juste sauver les gens, accomplir votre mission historique, alors les disciples de Dafa auront leur vertu majestueuse, alors vous réussirez l'accomplissement du gong et atteindrez la plénitude parfaite. Bien sûr, il y a encore beaucoup de choses avec des insuffisances, le Maître ne veut pas en parler davantage cette fois-ci, mais parfois, quand les mots arrivent au bord des lèvres, je veux quand même en parler. (Les disciples applaudissent.)

Le xiulian des disciples de Dafa est différent en Chine et en dehors. En fait, que vous soyez en Chine ou en dehors, où que vous soyez, le xiulian des disciples de Dafa est différent pour chaque personne. J'ai déjà dit qu'il n'y a pas de modèle, pas de référence, vous ne pouvez que vous inspirer et voir ce que les autres ont fait sous l'effet de leur pensée droite ; si vous voulez faire ce qu'il fait, copier à l'identique ce qu'il fait, alors vous seriez dans l'erreur. Chacun est en train de parcourir son propre chemin, chacun est en train de s'éveiller avec droiture au Fa qu’il comprendra dans le futur dans Dafa. Les élèves de Chine continentale cultivent et pratiquent et clarifient la vérité dans ce genre de tribulation démoniaque avec une pression terrifiante, c'est vous-mêmes qui en avez décidé dans l'Histoire, c'est vous-mêmes à l'époque qui vouliez faire ainsi, en plus de nombreuses occasions et affinités font qu'il faut obligatoirement faire ainsi. Alors pour les disciples de Dafa en dehors de Chine continentale, c'est également l'occasion et l'affinité qui font qu'ils doivent cultiver et pratiquer là-bas, et faire les choses là-bas, c'est différent. Tandis que pour les élèves de Chine continentale, sous cette terreur rouge, la pression est énorme. En dehors de Chine continentale, quoi qu'il en soit, il y a beaucoup moins de pression que pour les élèves de Chine continentale. Tous les élèves qui sortent de Chine continentale, d’après ce que j'ai vu aux États-Unis, ne parviennent pas à récupérer avant d'avoir passé six mois ici, même lorsqu'ils marchent dans la rue ils ont peur. (Le public rit.) C'est à cause de la pression psychologique de la terreur rouge, (le Maître rit) cette chose n'est pas encore éliminée, lorsqu'ils rencontrent des gens, ils n'osent pas encore leur parler, c'est comme s'ils vivaient encore dans cet environnement-là, mais en fait, c'est complètement différent.

C'est-à-dire que les choses sont faites différemment ici dans cet environnement. De plus, les disciples de Dafa en dehors de la Chine ont en général de meilleures conditions de vie. Bien sûr, en parlant de conditions de vie, pour un disciple de Dafa, si vous avez votre part de bonheur, alors profitez-en, le Maître n'est pas en train de vous diriger vers la pauvreté comme le fait le parti communiste pervers, donc la vie et les conditions de vie sont de manière générale bien meilleures que pour les disciples de Dafa de Chine continentale, c'est une réalité objective. Donc en comparaison, la majorité des élèves de Chine continentale rencontrent plus de difficultés, mais vous ne devez pas faire de comparaison là-dessus, disant que vous avez trop de confort, tandis que nous, nous avons subi tellement de souffrances là-bas. C'est votre chemin, (le Maître rit) tandis qu'eux ont leur chemin. Cependant, les élèves en dehors de la Chine sont également vraiment admirables, ils ont envers et contre tout renversé la situation internationale et en même temps, ils restreignent efficacement la perversité, allègent la pression sur les disciples de Dafa en Chine ; sinon, réfléchissez, au moment où cette perversité était la plus perverse, la plus frénétique, elle pouvait tout faire, n'est-ce pas ?

Ceci dit, cependant, dans cet environnement de terreur en Chine continentale, face à la pression, certaines personnes qui n'ont pas suffisamment bien étudié le Fa et qui n'ont pas été très diligentes, il se peut que face à cette pression perverse elles aient peut-être commis des erreurs et pris des chemins de traverse. En réalité, tant que cette affaire n'est pas terminée, tout cela fait partie de votre processus de xiulian. Pendant le processus de xiulian, il est inévitable que vous ayez des épreuves que vous n'arrivez pas à passer et que vous devez repasser, que vous ayez des tribulations que vous avez mal traversée et qu'il faut traverser de nouveau, c'est cela le xiulian. Parcourir tout le chemin sans encombre, sans que rien ne puisse vous arrêter, je n'ai vu aucun cas semblable ; cela reviendrait à dire que vos épreuves ont été arrangées pour rien, ce serait comme un immortel en train de cultiver et pratiquer, et non pas un homme en train de cultiver. Donc c'est sûr que chacun aura des tribulations démoniaques différentes au cours de son xiulian, qu'il rencontrera des choses différentes, dont certaines auront vraiment été très mal faites. Récemment j'ai entendu parler de personnes perverses de Chine continentale qui ont fabriqué des trucs sur Internet, soi-disant que ceux qui ont pris des chemins de traverse, qui ont commis des erreurs, qui ont fait des choses qu'ils n'auraient pas dû faire, peuvent payer sur ce site Internet, vous payez une certaine somme et votre crime sera effacé, votre faute ne comptera plus. Et il y a vraiment des gens qui ont payé, j'ai entendu qu'il y a encore des gens qui vendent leur voiture pour payer et certains ne payent pas qu'une petite somme, ils ont l'esprit confus à ce point. Est-ce cette pression psychologique qui a troublé votre raison, est-ce cette pression trop lourde qui fait que vous perdez la raison, c'est cela ?

Les disciples de Dafa doivent cultiver dans le Fa, ils doivent bien faire les trois choses d'un disciple de Dafa pour avancer sur ce chemin avec droiture, pour nettoyer leurs insuffisances. En fait, la question n'est pas de nettoyer, s'il y a une certaine épreuve que vous n'avez pas bien surmontée, alors faites bien les choses qui suivent, passez bien les épreuves que vous rencontrez ensuite, c'est tout. Donc si certains pensent que ce sont des souillures, ils ont une lourde pression psychologique, n'est-ce pas un attachement de plus ? Les facteurs pervers utilisent justement ce cœur-là qui est le vôtre. Ce site Internet pervers, ces espions, vont se servir de ce cœur humain pour vous duper, pour vous faire perdre encore un peu d'argent, pour vous faire chuter à nouveau, mais vous ne vous réveillez toujours pas. Si ces personnes perverses peuvent le faire, qu'elles commettent des méfaits sur Internet, c'est en fait les forces anciennes qui les utilisent pour que vous perdiez de l'argent, si vous ne vous réveillez toujours pas, elles vous font faire faillite pour voir si vous devenez rationnel ou non. Je l'ai dit, les forces anciennes vont agir de la sorte, que le Maître soit en train de les utiliser ou qu'il ne les reconnaisse pas, dans le processus avant l'arrivée de la rectification de Fa, elles font le mal dans cet intervalle de temps, là où passe la rectification de Fa, elles seront éliminées en même temps.

Puisqu'on parle de la rectification de Fa de l'univers, selon moi, le processus est très rapide. Je donne un exemple, l'univers a un grand temps, la rectification de Fa c’est le temps d’un geste de la main, et c'est nettoyé c'est aussi simple que ça. Mais dans cet immense corps céleste, il y a d'innombrables univers, d'innombrables corps célestes grands et petits, d'innombrables et incalculables planètes-particules, chacun d'eux ayant son propre temps, les grands comme les petits ont leur propre temps différent. J'ai dit que dans le grand univers, c’était fait le temps d’un geste de la main, mais dans les espaces où la vitesse est extrêmement lente, cela peut être un processus de plusieurs centaines de millions d'années ; sur certaines planètes, c'est seulement un processus de quelques dizaines d'années ; sur Terre, dans notre monde humain, le processus est juste d'un peu plus de dix ans, en fait ce n’est qu’un instant. Mais en ce seul instant, les forces anciennes se servent des différents temps à l'intérieur, elles ont fait ce qu'elles voulaient dans les différents temps des différents espaces. En fait, le Maître se sert à son tour de tout ce qu'elles font pour que les disciples de Dafa puissent s’accomplir, sinon j'emploierais un autre moyen. Puisqu'elles agissent déjà ainsi, alors je les prends à leur propre jeu, elles sont devenues des forces anciennes, ces forces anciennes sont alors devenues les démons de la rectification de Fa dans l'univers. Mais si les disciples de Dafa n'agissent pas bien, les pertes seront trop importantes. Que vous reconnaissiez les forces anciennes ou non, si vous avez vraiment trébuché et êtes tombé, alors vous avez vraiment trébuché et vous êtes tombé, si vous avez vraiment bien agi, alors vous avez bien agi.

Donc quoi qu'il en soit, je dis que vous devez cultiver et pratiquer avec droiture et dignité, vous devez être plus rationnels, vous devez tout mesurer avec le Fa. Disciples de Dafa, peu importe comment et dans quelle situation, que vous vous soyez trompés de chemin ou ayez pris le bon chemin, faites bien les trois choses des disciples de Dafa, faites bien les trois choses des disciples de Dafa dans le temps qui reste, vous serez alors en train de cultiver et pratiquer sans cesse, vous avancerez alors sans cesse, vous vous accomplirez sans cesse, en cultivant et pratiquant sans cesse, vous allez réaliser tout cela et saurez comment bien faire à l'avenir. N'ayez aucun fardeau, toutes ces choses-là sont des cœurs humains dont la perversité peut profiter.

Bien sûr, il y a beaucoup de choses dont j'aimerais parler, il y a eu deux conférences de Fa très proches, ça ne va pas si je parle trop. Certaines choses ne peuvent pas encore être exprimées de façon trop explicite. Si je démontais toutes les choses de votre processus de cultivation et pratique, vous n'auriez plus rien à cultiver et pratiquer, ni de chemin à parcourir, n'est-ce pas ? Puisque la situation est déjà comme ça, alors vous devez marcher vous-mêmes, vous cultiver vous-mêmes, le Maître ne peut que parler en termes généraux de ces choses-là. Dans tous les cas, le Maître est très content de vous voir. Les disciples de Dafa ont traversé les tribulations démoniaques jusqu'à aujourd'hui et je vois aussi votre futur. Merci à tous ! (Les disciples applaudissent longtemps et chaleureusement.)

______________

Version chinoise: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/7/18/260413.html

Version anglaise: http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/24/134573.html