les pratiquants des villes de l’Est du Canada se sont rassemblés sur la Colline du Parlement dans la capitale pour célébrer le vingtième anniversaire de la transmission publique du Falun Dafa. Sept députés canadiens et un sénateur sont venus en personne faire des discours.
  |
| Les pratiquants célébrant le vingtième anniversaire de la présentation du Falun Dafa au public sur la Colline du Parlement dans la capitale du Canada |
 |
| Les touristes chinois s’arrêtent devant des photos exposées et apprennent les faits à propos du Falun Gong |
Les députés ont fait l’éloge du principe Vérité-Compassion-Tolérance du Falun Dafa pour sa contribution à la société, et ont encouragé les pratiquants à poursuivre leurs efforts en résistant pacifiquement et en mettant fin à la persécution. Ils ont appelé les dirigeants chinois à apprendre les faits, comprendre la gravité de la persécution, et faire un choix avisé à ce moment historique.
Le Membre du Parlement (MP) Brent Rathgeber, président des Amis parlementaires du Falun Gong, Garry Breitkreuz, Elizabeth May, Judy Sgro, Peter Stoffer, Jay Aspin, Rob Ander, et le Sénateur Consiglio Di Nino, ainsi que David Kilgour, ancien Secrétaire d’Etat canadien pour l’Asie et le Pacifique, sont venus en personne faire des discours de félicitation.
À la suite du Premier ministre et de plusieurs ministres et députés qui ont émis des proclamations pour le Falun Dafa le jour même de la célébration, le maire d’Ottawa a également émis une proclamation à l’intention de l’Association Falun Dafa du Canada en reconnaissance de la Journée mondiale du Falun Dafa.
Le Président des Amis parlementaires du Falun Gong: Falun Gong bénéficie au Canada et au monde entier
 |
| Le député canadien Brent Rathgeber |
De la part des Amis parlementaires canadiens du Falun Gong composés de trente députés et de Sénateurs, le député Rathgeber a félicité le vingtième anniversaire de la transmission publique du Falun Dafa. Il a dit qu’au Canada, les gens jouissent de la liberté d’expression et de la liberté de conscience. Une telle liberté est encouragée, et la démonstration des exercices du Falun Gong par les pratiquants devant le Parlement en est la preuve.
Il a encouragé les pratiquants à continuer à défendre leurs convictions. Il a dit qu’il croyait que ses collègues, députés et sénateurs, croient tous que les principes de Vérité-Compassion-Tolérance, et les efforts des pratiquants de Falun Gong, sont des contributions positives à la communauté canadienne. Ils bénéficient non seulement à la population canadienne mais aussi aux citoyens du monde. Par conséquent l’existence des Amis parlementaires du Falun Gong a été un rappel pour la population et le gouvernement canadien, de mettre fin à la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC).
Martin Luther King a dit : “Le progrès humain n’est ni automatique ni inévitable ... chaque pas en direction du but de la justice nécessite sacrifice, souffrance et combat et les efforts inlassables et la préoccupation passionnée d'individus dévoués...” M. Rathgeber a cité ces mots pour rappeler aux pratiquants de Falun Gong, que leur combat n’a pas été en vain, et les encourager à continuer leur dur travail, les assurant que leur sacrifice, leur souffrance et leur lutte seront les plus méritoires.
Le député Rob Anders: Falun Gong a réussi à traverser vingt années remarquables
 |
| Le député canadien Rob Anders |
M. Rob Anders a dit aux pratiquants de Falun Gong dans son discours : " En raison de votre persistance et de votre endurance concernant ceci … Je pense que vous verrez le succès. " Il a dit "Pour absolument chacun d’entre nous il y a probablement 100 personnes, peut-être plus, qui souffrent derrière le rideau de bambou et sont en ce moment même dans des goulags, des camps de travaux forcés, à l’intérieur de la Chine, soumis à la persécution, aux coups et à la torture. Donc pour chacun d’entre nous ici, il est si important de leur envoyer un message, leur laisser savoir que des gens s’en soucient, et appeler le mal par son vrai nom. "
Face aux récents changements ayant cours en Chine, il croit que la Chine fait face à un choix historique. Il ne pense pas que le communisme soit un mouvement naturel pour la Chine. Falun Gong, en termes de sa promotion des choses qui sont plus intrinsèques et plus holistiques est bon pour la Chine. Il a dit : " Ces vingt années ont été remarquables, et je leur souhaite le meilleur pour les vingt prochaines. "
Il a analysé la direction du futur de la Chine dans son discours : "Il y a heureusement du changement en Chine. Nous entendons parler de luttes. Je pense que le régime chinois est un régime brutal, répressif et rigide. Il prendra fin d’une de deux façons. L’une, comme Nicolae Ceausescu en Roumanie, pour crimes contre l’humanité. Les gens qui ont fait ces choses seront pourchassés par ceux qui ont été persécutés lorsque le changement de régime arrivera.” Poursuivant : « Ou bien ils peuvent autoriser la voix de la modération, pour expérimenter la démocratie, pour soulager la répression, pour tenir responsables ceux qui ont été les pires malfaiteurs au sein du régime. Quelque chose comme ce qui est arrivé en Russie, l’Union soviétique, avec Mikhail Gorbatchev et avec Borys Yeltsin et la perestroïka ('restructuration') et la glasnost ('ouverture')”
“Si ce type de choses arrive, alors la Chine pourra vivre une transition pacifique vers ce qu’elle devrait être. Donc le choix réel pour la Chine est, veut-elle un futur comme en Corée du Nord, ce qui finira mal ? Où plutôt un futur comme celui de Taiwan ?”
“Je ne peux qu’espérer, et je sais que vous aussi, mes amis, et toutes ces personnes qui souffrent derrière le Rideau de bamboo, que la Chine changera pour le meilleur et qu’elle autorisera une expression de ces personnes ayant une pratique spirituelle, et la liberté de parole, les droits des contribuables, et tous ces types de choses qui doivent se réaliser. »
Le député Garry Breitkreuz: La vérité est puissante
 |
| Le député canadien Garry Breitkreuz |
Après avoir appris l’immense changement de la Chine, le député Breitkreuz a dit dans une interview : “Il semble que le nouveau leadership qui arrive puisse gérer la situation. Je pense qu’ils réalisent à quel point c’est sérieux, combien de vies sont en train d’être perdues, la torture en détention qui a cours n’est pas acceptable, et je pense réellement qu’il existe un espoir que cela se produise. "
“Je pense que le reste du monde doit parler ouvertement à cet égard. Je pense que les politiciens dans le monde doivent vraiment faire entendre leurs voix, parce que je crois que le leadership en Chine pourrait vouloir faire la juste chose, mais qu’ils ont besoin d’encouragements de la part du monde entier. "
Il a dit : "Mon opinion personnelle est que nous ne devrions pas laisser les considérations économiques prendre le pas sur les considérations des droits humains. Je pense que la liberté, la démocratie et les droits humains sont plus importants que quelquefois un dollar dans votre poche. C’est ce que je ressens. Et je pense aussi que les gens en Chine pensent eux-mêmes de cette façon. "
M. Breitkreuz a conclu : "Je pense que dire la vérité peut être très, très puissant, donc je pense que nous avons une obligation, les médias ont une obligation de couvrir certaines de ces choses. Je pense que nous devons les soutenir, et plus nous pouvons en apprendre sur ces turbulences, probablement mieux c’est. "
La députée Judy Sgro: Les droits humains sont une partie estimée du monde
 |
| La députée libérale Judy Sgro |
La députée Judy Sgro a dit dans son discours : “Je crois, juste à vous regarder tous ici devant la Colline parlementaire et dans tout le Canada en train de célébrer ce jour très spécial que c’est un hommage à votre persévérance dans votre foi, à votre croyance dans votre droit à pouvoir pratiquer le Falun Gong, qui nous offre vraiment à tous au Canada, une chance de guidance spirituelle, une opportunité pour nous de promouvoir la paix et l’équité."
Elle a dit dans une interview : " J’espère seulement que la Chine [les autorités] reconnaîtra qu’ils doivent entrer dans le 21ème siècle. Ils doivent commencer à reconnaître les droits humains comme une partie estimée du monde. Et s’ils veulent vraiment faire partie de cette économie mondiale et de tout le reste, ils doivent reconnaître des groupes comme le Falun Gong et les laisser venir et pratiquer leur capacité à transmettre des messages pacifiques à travers le pays. "
La députée Elizabeth May: Je suis à vos côtés
 |
| La députée Elizabeth May, chef du Parti des Verts |
La députée Elizabeth May a dit dans son discours “Nous tous devons savoir qu'au moment de cette célébration, aujourd’hui, sous un soleil éclatant qui vient juste de nous rejoindre, sur la Colline du Parlement, libres, ici au Canada, nous partageons en solidarité le but que les pratiquants de Falun Dafa ou Falun Gong en Chine soient aussi libres de pratiquer les pratiques religieuses traditionnelles, s’exprimer librement, et faire partie d’un monde qui reconnaisse les droits humains, ceci est fondamental .” “Je me tiens à vos côtés dans cet effort. Je partage avec vous ce rêve. Et nous serons tous comme un seul cœur à savoir que l’humanité est une et que le respect mutuel est essentiel, sans quoi aucun d’entre nous ne sommes vraiment libres .”
Un sénateur: J’espère célébrer la Journée du Falun Dafa un jour prochain avec vous à Pékin
 |
| Le sénateur canadien Consiglio Di Nino |
Le sénateur canadien Consiglio Di Nino, qui soutient depuis longtemps le Falun Gong, est aussi deux fois président des Amis parlementaires du Falun Gong. Il a déclaré ;" Avant tout, comme je viens de le dire, il est merveilleux de voir autant de gens qui pratiquent leurs croyances spirituelles, sur les pelouses des bâtiments du Parlement au Canada. C’est ça la démocratie. "
Après avoir appris l’énorme changement en Chine, il a dit qu’il espérait que la Chine ferait le meilleur de tous les choix. Il a dit : "Je pense que ce que vous, et les autres à travers le monde qui vous soutiennent, avez fait commence à payer. " " Ce que je veux dire à tous les pratiquants de Falun Dafa, qu’ … ils devraient continuer leurs efforts pour l’année qui vient ou l’année d’après …Vous voulez aller célébrer un de ces anniversaires à Pékin, et je souhaite y être avec vous quand cela arrivera. "
Le député Peter Stoffer: les bouleversements en Chine signifient que le changement se profile, et marque un temps où la Communauté internationale réclamera les droits humains.
 |
| Le député NDP Peter Stoffer |
Le député Peter Stoffer a dit qu’il espère que les bouleversements en Chine signifient que le changement se profile. Il a utilisé l'image d'un chariot de pommes pour se référer au régime communiste chinois et a dit : "Manifestement, avec les accusations de corruption contre un des séniors (Bo Xilai), je pense que ça a un peu chahuté le charriot de pommes là-bas. Si quelqu’un de cette importance pouvait finalement être accusé à cet égard, cela montre qu’il y a certaines personnes au sein du gouvernement qui considèrent la corruption d’un point de vue différent et en disant "voyons les gars, nous ne pouvons continuer à faire ça. "
Il a dit : “La force de la diversité d’une nation est sa tolérance et son acceptation des croyances et des religions des autres. C’est ce qui nous a rendus forts.” Il a encouragé le gouvernement chinois : “N’en ayez pas peur, ne le considérez pas comme une menace, mais embrassez ce changement.”
Le député Stoffer a dit que les bouleversements marquent un temps pour que la communauté internationale appelle le régime chinois à aborder les droits humains.
“Je pense honnêtement qu’avec le monde occidental, des gens comme Hilary Clinton et notre personne aux affaires étrangères et tout le monde collectivement disant au gouvernement chinois : “Regardez, nous aimons faire des affaires avec vous, nous aimons l’aspect de l’échange, mais il manqué un élément majeur dans notre discussion, qui est les droits humains. "
David Kilgour: Les dirigeants chinois devraient rechercher la dignité pour le peuple chinois
 |
| David Kilgour, ancien Secrétaire d’Etat pour l’Asie et le Pacifique |
David Kilgour a dit dans son discours : “Le vingtième anniversaire de la première présentation des concepts du Falun Gong au peuple chinois se célèbre dans plus de cent pays. Des festivités ont lieu à travers tout le Canada ce mois-ci.
Il a poursuivi : " Le Falun Gong a reçu une vaste reconnaissance, y compris des récompenses et des proclamations. Il a été honoré par des officiels dans tout le Canada, y compris les maires d’Ottawa, qui ont proclamé le 13 mai, Journée du Falun Dafa, ici durant la dernière décennie. "
" Tandis qu’une persécution inhumaine conduite par le parti d’état a continué pendant treize ans dans toute la Chine, le Falun Gong s’est propagé à travers une grande partie du monde démocratique. Le traitement du Falun Gong par Pékin [régime communiste chinois] depuis la mi-1999 a globalement été pire que la persécution des autres réligions et des minorités culturelles en Chine."
David Kilgour a conclu, “Pékin est en train d'opérer des changements politiques majeurs parmi son ancien personnel. Ceux qui seront nommés devraient rechercher la dignité pour tous les Chinois s’ils souhaitent accomplir une prospérité durable … Si le parti-état met fin à ses violations de la dignité humaine à l’intérieur et internationalement, et commence à traiter tous les membres de la famille humaine de façon équitable et transparente, le nouveau siècle peut amener l’harmonie pour la Chine et le monde.”
 |
| Le député Jay Aspin vient en personne exprimer ses félicitations |
 |
| L’ensemble Divine Land Marching Band joue dans le centre d’ Ottawa, la capital du Canada |
Après le rassemblement, les pratiquants ont présenté des prestations artistiques pour célébrer la Journée du Falun Dafa. L’ensemble Tian Guo Marching Band, composé de plus de 130 pratiquants, a interprété des morceaux incluant "Falun Dafa est bon ; " et la musique puissante a résonné dans le ciel. Les pratiquants occidentaux ont chanté une chanson composée par eux-mêmes et exprimé leur joie d’avoir obtenu le Fa, ainsi que leur gratitude au Maître et à Falun Dafa. Plusieurs jeunes pratiquants ont interprété des danses et pratiqué des arts martiaux attirant de nombreux passants qui se sont arrêtés pour regarder.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...