 |
| Lorens Keip assistait à la représentation de Shen Yun au Lucent Danstheater à La Hague, Pays-bas, le 13 mars, la décrivant comme une représentation “fantastique.” (Jasper Fakkert/The Epoch Times |
LA HAGUE, Pays-Bas—En dépit du fait qu’il avait été “bien informé” à l'avance à propos du spectacle et en avait de hautes attentes, Lorenz Keip a trouvé que la représentation de Shen Yun Performing Arts au Lucent Danstheater de La Hague le 13 mars “y répondait pleinement” et a même réussi à le surprendre avec son "merveilleux symbolisme.”
Lorens Kneip est le directeur de ENOT, une entreprise qui manufacture des lentilles et des montures de lunettes. Une présentation de Shen Yun avait été faite à son Rotary club local.
Shen Yun Performing Arts basée à New-York s’est faite connaître comme la première compagnie de danse classique et de musique chinoises au monde. Elle est aujourd'hui constituée de trois compagnies itinérantes qui tournent dans le monde et la Shen Yun International Company visitera sept villes d’Europe dans les quelques prochains mois.
Shen Yun a été créée en 2006 avec pour mission de faire revivre les 5000 ans d’authentique culture chinoise. Hautement acclamé, le spectacle a étendu en 2012 sa tournée mondiale à non loin d’une centaine de villes. La production inclue de la danse, un orchestre live, une toile de fond numérique et de somptueux costumes aux couleurs éblouissantes, offrant à ses publics une impression complète de la culture chinoise traditionnelle.
Globalement “un spectacle fantastique” a déclaré M. Kneip. Il a été spécialement fasciné par l’évolution des différents éléments s’agissant de la perception du spectacle. "Au début vous êtes fasciné par la représentation raffinée de la danse, vous ne pouvez pas voir ces petits pieds bouger, mais les danseurs se déplacent. Puis la signification symbolique commence à vous parvenir et vous commencez à comprendre la combinaison du message moderne et des anciennes façons auxquelles nous venons d' assister ici. Vraiment splendide."
Shen Yun combine environ 20 numéros différents, donnant à ses publics un aperçu unique sur la Chine ancienne et actuelle.
“Que le cadre soit le passé où la chine contemporaine, chaque danse incarne les valeurs traditionnelles. Des idéaux de loyauté, de piété filiale et de vénération du divin" selon leur site internet.
M. Keip a trouvé la scène dépeignant des pratiquants de Falun Gong dans la Chine moderne, "très joliment réalisée" Ces jeunes personnes dans le parc qui essayaient de faire passer leur message de liberté [laquelle n'était pas possible.] C'était probablement un autre aspect de la danse, le "yun" ( traduit par "maintien") qui a fait penser à M. Keip "que chaque mouvement implique bien plus que ce que l'oeil ne perçoit." La danse classique chinoise incorpore cet élément qui va au-delà de la technique et combine le souffle, l'intention, l'aura personnel et une expression émotionnelle profonde.
“Je peux imaginer que les interprètes ont bien plus dans leur esprit, [leur] permettant de l'éxécuter si facilement. Je pense que cela paraît beaucoup plus facile que ça ne l'est en réalité,” a-t-il dit.
Reportage Valentin Schmid et Jasper Fakkert.
Les propos de M. keip ont été traduits de l'anglais
Shen Yun Performing Arts se produira à La Hague les 12 & 13 mars au Lucent Danstheater; au Centre International des Congrès de Berlin du 16 au18 mars; au Jahrhunderthalle de Frankfort les 30 & 31 mars ; au Kongresshaus de Zürich du 23 au 25 mars ; au Théâtre Cirkus de Stockholm du 4 au 6 avril; au Palais des Congrès de Paris le 10 avril et au Coliseum de Londres du 12 au 14 avril.
Pour plus d’informations veuillez visiter http://fr.shenyunperformingarts.org/
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...