  |
| Parmi les spectateurs de Shen Yun au Dorothy Chandler Pavilion le 14 janvier se trouvait le violoniste, chanteur et compositeur américain d’origine Indienne Shenkar. |
LOS ANGELES–Le Dorothy Chandler Pavilion a accueilli Shen Yun Performing Arts de New York ce samedi après-midi 14 janvier, et la foule ne cessait d’affluer en anticipation du spectacle.
Parmi les spectateurs se trouvait le violoniste, chanteur et compositeur américain d’origine Indienne L. Shenkar.
Shenkar a non seulement chanté mais aussi composé la musique de La dernière tentation du Christ de Mel Gibson.
“Le spectacle était merveilleux, incroyable,” a-t-il dit.
Shenkar a commenté les aspects historiques et culturels de Shen Yun en disant : “C’est tellement important de voir ces choses par ici et dans le monde entier.”
En tant que musicien, Shenkar a en particulier commenté la qualité de la musique de l’Orchestre Shen Yun, unique par son mélange de musique classique occidentale et chinoise.
“La musique intégrait non seulement la musique traditionnelle mais ils l’ont adaptée à la culture occidentale pour d’autres gens qui ne l’ont jamais entendue, avec les orchestres et tout le reste," a-t-il dit. " La danse, les musiciens et les chanteurs, c’est une production incroyable.”
Puis décrivant ce qui l'avait particulièrement touché : “En réalité, de nombreux éléments. Il y en a tant. Les chanteurs sont incroyables, j’ai vraiment adoré l’orchestre –et la soliste qui jouait de l’erhu, excellent !”
Pour les chinois, le erhu, simple instrument traditionnel à deux cordes, est l’équivalent du violon pour les occidentaux. En écoutant des mélodies d'erhu, les Chinois peuvent entrer en contact avec tous les sentiments expérimentés par leur peuple, au cours de leur longue et tumultueuse histoire.
Shenkar a également reconnu la valeur traditionnelle de Shen Yun disant qu’il avait voyagé dans le monde entier et comprenait l’importance de la culture d’une nation.
“Je pense que c’est vraiment merveilleux parce que c’est quelque chose d’éducatif. Vous avez toujours éduqué les générations futures et bien des fois dans d’autres pays vous n’en avez pas l’opportunité,” a-t-il dit.
Shenkar a poursuivi “Lorsque vous voyez de grands artistes, la musique et tout le reste ensemble, c’est incroyable. Je suis heureux qu’ils soient ici. Je pense qu’ils devraient tourner de plus en plus —Partout les gens peuvent tant en apprendre. C’est quelque-chose d’incroyable.”
Shenkar a travaillé avec quantité de musiciens célèbres comme Bruce Springsteen, Phil Collins, Sting, Peter Gabriel, et U2, et a également écrit des chansons pour Michael Jackson et Madonna.
Mais c’est son travail dévoué avec des organisations comme celles de Mère Térésa et de Nelson Mandela toutes ces années qui l’ont connecté à Shen Yun.
“Donc, je suis vraiment impliqué dans les bonnes causes,” a-t-il dit.
“Voir cela me donne de l’énergie, une énergie infinie, une puissance de volonté.”
La genèse de ce qui a amené Shenkar à venir voir Shen Yun est liée à un vaste projet sur lequel il travaille avec son ami Jonathan Luke. Le projet implique un grand spectacle de charité sur le Trafic humain qui aurait lieu en Chine et en Indonésie dans l’année qui vient.
M. Luke, qui avait aussi assisté au spectacle avec Shenkar, a partagé que c’était la quatrième fois qu’il voyait Shen Yun, disant : “Je pense l’an dernier, oui, 2010, nous avons amené un couple de producteurs dont l’un était Robert Stromberg, d’ Avatar”.
D’après un reportage de Jenny Liu et Derek Padula.
Les propos de M. Shenkar ont été traduits de l'anglais
Shen Yun Performing Arts compte trois compagnies qui se produisent simultanément dans le monde. Shen Yun Performing Arts New York Company se produira ensuite à San Diego du 19 au 22 janvier. * * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
Pour davantage d’information, veuillez visiter ShenYunPerformingArts.org
plus ...