Réponse de l’ambassade américaine à Stockholm à un pratiquant de Falun Gong suédois à propos de Charles Li

[le nom était omis]

Je vous remercie de votre lettre concernant le cas de Charles Li. Le gouvernement des Etats-Unis partage votre inquiétude par rapport à l’arrestation de Charles Li en Chine. En octobre 2001, le Département d'Etat a désigné la Chine comme un pays particulièrement préoccupant sous l’Acte International de Liberté Religieuse à cause des violations extrêmement sévères de la liberté religieuse, y compris son traitement du Falun Gong .[Le Falun Gong n'est pas une religion, pour plus de renseignements sur la nature du Falun Gong veuillez cliquez ici ].

Le Département d'Etat, les officiels américains au Pékin, et les consulats généraux de Chengdu, Guangzhou, Shanghai et Shenyang exhortent régulièrement les autorités locales et centrales à respecter les droits des citoyens à la liberté religieuse. Les officiels américains à Washington et Pékin continuent de protester contre les cas individuels d’abus. Dans beaucoup d’occasions, le Département d’Etat a protesté des actions du gouvernement qui refrènent la liberté religieuse, y compris les arrestations des disciples de Falun Gong.

Comme partie de l’effort pour encourager la liberté religieuse dans toute la Chine, l’ambassade américaine fait bon acceuil aux renseignements sur des abus des libertés religieuses, comme dans le cas de Charles Li. Je ferai suivre ces renseignements aux officiels relevants dans le Bureau de la Démocratie, Droits de l’homme et Travail du Département d'Etat à Washington, D.C.

Sincerely,
Charles A. Helmbold, Jr.