Je suis très encouragé par lintervention effective du Gouvernement britannique, dont les recommandations ont été reflétées dans les révisions de la législation de lArticle 23. Dans le sillage du Gouvernement britannique, le gouvernement des Etats-Unis, du Canada, dAustralie, de Nouvelle Zélande etc. , ont eux aussi fait des déclarations similaires. La façon dont le gouvernement a traité le problème a servi son standing international et son image sur une affaire de principes. Nous félicitons le gouvernement britannique sur son accomplissement et espérons quil continue à faire pression sur le gouvernement de HK SAR sur cette question.
En dépit de certains amendements durant le processus consultatif, la SAR de HongKong a laissé intacts les aspects dinquiétude spécifique pour le Falun Gong et donc lArticle pourrait encore facilement être utilisé pour interdire le Falun Gong et dautres groupes qui sont interdits en Chine continentale. Donc les menaces aux libertés humaines fondamentales à HongKong demeurent. Nous espérons que le gouvernement de la SAR et le régime de Jiang écouteront vraiment les voix de la population de Hongkong et arrêterons cet article maintenant. Nous appelons au soutien de tous les gouvernements et de tous les peuples du monde pour nous aider à arrêter cet article injuste maintenant. »
Traduit de langlais
http://www.clearharmony.net/articles/200302/10184.html
Published : Sunday, 9 February 2003
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.