 |
Per Unckel, Gouverneur du comté de Stockholm avec sa femme Titti Unckel, après avoir assisté au spectacle de Shen Yun Performing Arts à Stockholm au théâtre Cirkus le 27 avril (Pijro Svensson / The Epoch Times) |
STOCKHOLM, Suède – “Une superbe combinaison de tradition et d’innovation” a déclaré le Gouverneur du comté Per Unckel après avoir assisté avec sa femme, Titti Unckel, au spectacle de la Shen Yun Performing Arts Touring Company au Théâtre Cirkus de Stokholm le 27 avril.
C’était la première fois que le couple voyait Shen Yun et tous les deux ont trouvé que c’était une merveille. Shen Yun est connu pour ses costumes colorés – des centaines de vêtements richement décorés et faits main, inspirés des différentes dynasties et groupes ethniques de la Chine, qui ont impressionné le couple.
Des costumes en soie fantastiques, que nous ne voyons pas habituellement, et dans une telle abondance et de telles couleurs. " Les costumes à eux seuls sont une merveille" a déclaré le gouverneur Unckel.
M Unckel a trouvé que le spectacle évoquait des questions importantes suscitant la réflexion, et impliquant des questions universelles comme les droits de l’homme et la liberté, qui font défaut en Chine
« C’est important de voir cela, parce que même si nous nous entendons avec la Chine ainsi qu’avec les autres pays, il est important de se souvenir qu’on ne peut pas faire certaines choses dans la Chine d’aujourd’hui. Cela ne veut pas dire qu’on coupe les ponts avec la Chine actuelle, mais cela signifie que nous allons nous rappeler, lorsque nous traitons avec la Chine, qu’il y a des insuffisances que nous n’acceptons pas. » dit M Unckel.
« C’est important parce que les droits de l’Homme sont universels. Ils ne sont pas différents dans un pays différent. On doit se souvenir de cela ; des changements doivent avoir lieu en Chine. »
La représentation donne un aperçu des anciennes légendes et de la création de la culture il y a plus de 5000 ans jusqu’à l'histoire de Falun Dafa dans la Chine d'aujourd’hui.
« Il y avait aussi des histoires jouées sur scène, notamment les épisodes concernant les droits de l’homme » a ajouté M Unckel
L’instrument chinois à deux cordes, l'Erhu, aussi appelé violon chinois, a fasciné de nombreux spectateurs depuis des années, et a aussi touché le cœur de Mme Unckel.
" Il y avait des solistes fantastiques également. Spécialement celle qui jouait avec cet instrument à deux cordes, c’est impressionnant de parvenir à sortir ce type de sons d’un instrument. Elle a un talent incroyable, je trouve que c’était très bien. " a-t-elle dit.
Le chef d’orchestre et les chanteurs étaient eux aussi « Fantastiques » a ajouté Mme Unckel
Et son époux a approuvé avec enthousiasme " Oui ! Le chef d’orchestre avait de la personnalité"
Le couple a apprécié que la compagnie de danse se produise avec un orchestre.
« C’est incroyable qu’ils amènent avec eux un orchestre entier » a dit le gouverneur du Comté.
“La grande puissance du spectacle vient peut être précisément du fait qu’il y a tant de choses combinées en une seule. Les couleurs, la musique, la dramaturgie ; c’est ce qui le rend si mémorable » a résumé le couple.
Per Unckel est un homme politique conservateur et un fonctionnaire du gouvernement, il a été gouverneur du Comté de Stokholm depuis le 1er juin 2007.
Reportage Pirjo Svensson
Shen Yun performing Arts Touring Company donne encore plusieurs représentations en Europe, à Vienne au Wiener Stadhalle, du 1er au 4 mai. Pour plus d’informations, visitez ShenYunPerformingArts.org
Traduit de l’anglais :
http://www.theepochtimes.com/n2/arts-entertainment/swedish-county-governor-shen-yun-it-is-important-to-see-it-55654.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...