Centre d’assistance de Falun Gong de Zizhuyuan, Beijing
Le 18 octobre 1998
I. Le but de cette enquête et la méthode utilisée
Pour comprendre la contribution et les effets du Falun Gong sur la forme et la santé, lors de la vague nationale d’amélioration de la santé, le centre d’assistance de Beijing Zizhuyuan (un grand parc de Beijing) a mené une enquête début octobre 1998. Les sujets de cette étude étaient les pratiquants de plusieurs lieux de pratique aux alentours de Zizhuyuan. La méthode utilisée était de demander aux pratiquants choisis au hasard de remplir des questionnaires. En tout, 700 questionnaires ont été envoyés. Sur les 584 personnes ayant répondu (83,4% du total interrogé), 174 étaient des hommes et 410 des femmes.
Après classement, étude statistique et analyse par un groupe de scientifiques et de médecins, les résultats ont montré qu’il y avait une très grande amélioration quant à la condition physique de ces pratiquants de Falun Gong après avoir pratiqué le Falun Gong. 96,5% des répondants rapportent que les symptômes de leurs maladies avaient disparus ou s’étaient grandement améliorés. Les faits ont aussi montré que c’est seulement quand ces personnes ont continuellement amélioré leur Xinxing (nature de l’esprit et niveau moral), que les effets ont été vraiment remarquables. Actuellement, ces pratiquants continuent à augmenter leur moralité et à améliorer leur condition physique. Ces personnes font sans cesse émerger leur bonne nature et de bonnes actions. Ainsi les effets positifs de la pratique du Falun Gong ont été démontré dans la société de façon évidente.
Cette enquête traite des conditions physiques des répondants avant et après avoir pratiqué le Falun Gong, les dépenses médicales annuelles avant et après la pratique, et les informations sur les données du répondant, comme son âge, son travail, son niveau d’enseignement, etc. Les résultats analytiques de chaque point ont été résumés en tableaux. Il y a également une légende pour chaque tableau. Le processus entier de cette enquête a été réalisé sur une base bénévole. On a demandé aux pratiquants de répondre au questionnaire avec authenticité. En particulier pour quelques uns des importants cas typiques, afin de garantir leur fiabilité, on a demandé aux enquêteurs de faire une enquête et de vérifier personnellement.
II. Résultats et analyses de cette enquête
Tableau n°1 : Age
Note pour le tableau n°1 : la plus grande partie des pratiquants appartiennent au groupe de 51 à 98 ans, la plupart d’entre eux sont des retraités âgés et des personnes de faible santé ayant plusieurs maladies, ils représentent 69,2% des personnes interrogées. Ce sont des personnes allant de l’âge mûr à la vieillesse, ayant de plus en plus de maladies et dont la vigueur physique est sur le déclin. Aussi, la plupart d’entre eux avaient besoin de soigner leurs maladies et de se maintenir en forme quand ils ont commencé à apprendre le Falun Gong et à pratiquer.
Tableau n°2 : Activité
Note pour le tableau n°2 : Les fonctionnaires forment le plus grand groupe de pratiquants de Falun Gong (30,8%). Le deuxième plus grand groupe est formé de personnes dans les domaines scientifique, technologique, médical et éducatif (27,7%). Les deux groupes ensemble représentent 58,5%. Cela indique que la majorité des pratiquants sont des intellectuels, ce qui correspond au fait que Zizhuyuan est dans une zone avec beaucoup d’universités, de lycées et d’instituts scientifiques et technologiques.
Tableau n°3 : Education
Note pour le tableau n°3 : Sur les 584 pratiquants, ceux qui ont un niveau universitaire ou supérieur forment la plus grande partie, 39,4%. Le second plus grand groupe est formé de personnes ayant le niveau du collège ou de deux ans de lycée, 21,2%. Ces deux groupes représentent 60,4%.
Tableau n°4 : Amélioration de la santé physique après la pratique
Condition physique | |||||
Note pour le tableau n°4 : Après la pratique, la santé de plus de 90% des personnes a eu une amélioration remarquable, et aucun cas n’a eu de détérioration de la santé. Cela indique clairement les bienfaits significatifs sur la santé apportés par la pratique sérieuse du Falun Gong.
Tableau n°5 : Comparaison des dépenses médicales avant et après la pratique pour 584 personnes
Note pour le tableau n°5 : Sur les 584 questionnaires retournés, 441 rapportaient les dépenses médicales annuelles moyennes avant la pratique et 477 rapportaient les dépenses médicales annuelles moyennes après la pratique. D’après le nombre des questionnaires ci-dessus, les statistiques approximatives montrent que les dépenses médicales annuelles moyennes par personne avant la pratique étaient d’environ 3'500 Yuan et après la pratique de 70 Yuan. Sur ces pratiquants, 418 n’avaient aucunes dépenses médicales après la pratique, ce qui correspond à 87,6% des 477 personnes ayant répondu à ce point.
Les résultats du tableau n°6 (voir appendice) montrent que sur les 1'449 cas de diverses maladies examinées dans cette enquête, le taux total de disparition des symptômes est de 63,9%. D’autre part, 32,6% montrent une amélioration évidente. Ainsi, au total, 95,6% de tous les cas montrent une amélioration. Le taux de guérison des maladies du système respiratoire atteint les 75,7%, c’est le taux le plus élevé parmi toutes les sortes de maladies dans cette enquête. Même pour les maladies cardiovasculaires, qui ont la plus grande incidence (18,9% du tout), le taux de guérison a également atteint les 58%.
III. Divers commentaires pour référence et en guise de conclusion
1. Les résultats de cette enquête menée au centre d’assistance de Zizhuyuan sont, à notre avis, représentatifs et valides à la lumière du nombre et/ou du pourcentage des questionnaires retournés, par rapport au nombre total des questionnaires distribués.
2. Les principes du Falun Gong spécifient qu’un pratiquant doit mettre l’accent sur la cultivation du Xinxing. Comme Maître Li Hongzhi l’a dit : « Vous devriez toujours maintenir un cœur de compassion et de bonté. » « Si vous êtes toujours compatissant et bien intentionné avec les gens, si vous vous souciez toujours des autres quand vous faites quelque chose et qu’à chaque problème rencontré, vous vous demandez d’abord si les autres peuvent le supporter et si votre action ne porte pas atteinte aux autres, il n’y aura aucun problème. Pour cette raison, comme pratiquant, vous devez être exigeant envers vous-même, selon un critère élevé et de plus en plus élevé. » (Zhuan Falun, version française p.173). Donc, si nous avons enquêté sur le pouvoir de guérison du Falun Gong, nous avons également enquêté sur les effets du Falun Gong sur l’amélioration du Xinxing et l’augmentation du niveau moral parmi les pratiquants de Falun Gong.
3. La santé est définie par l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS-WHO) des Nations Unies comme : un état physique, social et mental de bien-être, pas seulement l’absence de maladie ou d’infirmité (OMS, Constitution de 1948). Donc, la méthode d’enquête utilisée par le centre d’assistance de Zizhuyuan est commensurable avec la perspective de la santé de l’OMS.
4. Actuellement, un mouvement de santé publique à l’échelle nationale s’est développé. Dans le monde entier, des tentatives ont été faites pour explorer les voies pouvant amener l’être humain à un meilleur état de santé. Les résultats positifs de l’enquête sur le Falun Gong indiquent qu’aussi longtemps que les pratiquants suivent les exigences du Falun Gong pendant leur cultivation, leur corps et leur esprit vont subir un changement significatif et même fondamental. Un plein 87% des personnes sondées ne vont plus chez le médecin et/ou ne prennent plus de médicaments après avoir pratiqué le Falun Gong. Quelques patients avec des maladies graves ou de sérieuses infirmités, qui avaient essayé en vain auprès de nombreux médecins renommés, ont été guéris miraculeusement une fois qu’ils ont appris le Falun Gong. Les pratiquants de Falun Gong sont guidés par le principe suprême de « Zhen-Shan-Ren (Vérité-Bonté-Patience) ». Ils sont stricts envers eux-mêmes et indulgents envers les autres dans leur vie quotidienne. Ils peuvent traiter correctement toutes les sortes de problèmes qui arrivent et se diriger consciemment vers une haute moralité. En fait, les pratiquants de Falun Gong incarnent vraiment la pleine signification de « santé » comme définie par l’OMS.
5. L’enquête montre que le nombre de personnes apprenant au Falun Gong augmente. Cela est dû, sur la base de l’analyse de l’enquête, à 1) les pratiquants de Falun Gong sont capables de prouver ses extraordinaires effets à travers leur propre pratique. Après avoir pratiqué le Falun Gong, leur santé s’est améliorée, leur intelligence s’est accrue et leur esprit s’est élargi et a acquis une plus grande clarté. Ils se sont débarrassés eux-mêmes de mauvaises habitudes et leur vie de famille est harmonieuse. La compassion est venue dans leur cœur et leurs relations avec les autres ont été harmonisées. Falun Gong a apporté une nouvelle vie à un grand nombre de pratiquants, ainsi qu’à leur familles, comme un tout. 2) Falun Gong est un système de cultivation droite, les exercices sont enseignés gratuitement et les pratiquants sont absolument libres de venir et partir quand ils veulent. 3) Falun Gong est souvent transmis de personne à personne par le bouche à oreille, ce qui a permis une propagation rapide et considérable. Comme Maître Li Hongzhi l’a dit : « La Grande Loi est répandue partout. Ceux qui en ont entendu parler la recherchent. Ceux qui l’ont obtenue sont ravis. Les pratiquants augmentent de jour en jour et ils sont innombrables. »
6. Le Falun Gong a son origine en Chine. L’avènement du Falun Gong a permis à ceux qui avaient une relation prédestinée avec le Falun Gong de jouir d’un environnement pour la cultivation exceptionnellement propice et d’obtenir la méthode de cultivation qui convenait le mieux et la plus efficace. En tant que partie de la culture traditionnelle chinoise, ainsi que méthode de cultivation pour le développement simultané du corps et de l’esprit, Falun Gong a reçu bon accueil chez un nombre toujours croissant de personnes pas seulement en Chine, mais aussi dans le monde entier. On a été de plus en plus attentif au Falun Gong à cause de son impact positif et des excellents effets qu’il a dans la conduite des hommes vers des critères moraux plus élevés et un meilleur état de santé.
Voici une liste des experts et professionnels médicaux qui ont participé à cette enquête et à ces analyses statistiques :
Wang Qi, médecin-chef, hôpital général pour les forces armées
Li Naiyuan, médecin-chef, hôpital stomatologique de l’université médicale de Beijing
Zheng Lihua, médecin-chef assistant, hôpital de l’université populaire de Chine
Qu Zengqiu, pharmacien, hôpital de l’université populaire de Chine
Tian Xiulan, médecin-directeur, hôpital de Beijing de l’industrie nucléaire
Jing Lianhong, médecin, hôpital de Dongshi pour les femmes et les enfants
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.