Un ancien Directeur adjoint de l’Institut de Recherche Laser et sa Belle-mère sont kidnappés

Cai Zhigang, auparavant directeur assistant de l’Institut de Recherche Laser à l’Université Sun-Yat-Sen dans la ville de Guangzhou, fit ses études à l’étranger pour revenir ultérieurement en Chine. Il ne se soumit pas à la pression considérable mais continua plutôt à pratiquer résolument le Falun Gong. Au début de cette année, alors qu’il était en service, on demanda à Cai Zhigang de s’entretenir avec certaines personnes, et de cette façon il fut trompé et emmené dans le centre de lavage de cerveau.

Tante Shi, un professeur retraité de l’Institut des Beaux-
Arts de Guangzhou et belle-mère de Cai Zhigang, fut aussi kidnappée et emmenée au centre de lavage de cerveau et y souffrit la persécution parce qu’elle cultivait résolument Dafa.

Actuellement, tous les deux sont détenus dans le Centre de Détention de Chatou dans la ville de Guangzhou, dans la soi-disant “Classe d’Etude de Loi” qui est en fait un endroit pour persécuter les pratiquants de Dafa.

Traduit de l’anglais
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/2/6/31796.html

Published : Friday, 7 February 2003