Chen Zhenggao, gouverneur de la province du Liaoning, un voyou notoire des droits de l’homme, est arrivé à Taiwan le 15 février 2011 à 23:00 heures. Lorsqu’il a quitté les douanes de l’aéroport après un retard d’une heure, prés de 60 pratiquants de Falun Gong l’ont confronté et lui ont dit: "Chen Zhenggao, vous êtes accusé de crimes. Cessez de persécuter Falun Gong !" Chen est le septième haut fonctionnaire du Parti communiste chinois (PCC) poursuivi à Taiwan pour génocide. Le président de l’Association Taïwanaise de Falun Dafa, Zhang Qingxi (张清溪), a rencontré, dans la matinée du 15 février, le procureur de l’intérieur de la Procurature suprême et demandé l’arrestation de Chen Zhenggao.
 |
| L’Association Falun Dafa taïwanaise a engagé une action en justice contre Chen Zhenggao, pour crimes de génocide et violation de la Convention internationale des droits de l’homme |
Le groupe de " bienvenue ", organisé pour accueillir Chen Zhenggao et sa délégation, a appris que Chen était poursuivi et ils sont rapidement partis. La délégation chinoise s’est dépêchée de rejoindre leur bus, abandonnant par terre leurs bouquets de fleurs. Les agents de police ont crié au conducteur : " Fermez la porte vite ! Allez-vous en maintenant ! " Le processus entier a pris moins de cinq minutes. D’autres attendant à l’extérieur du bureau des douanes rigolaient : "Sont-ils des réfugiés ?"
A l’aéroport, les pratiquants de Falun Gong tenaient des bannières à l'arrivée à Taiwan de Chen Zhenggao, protestant contre son implication dans la persécution de Falun Gong.
 |
| Chen Zhenggao a été surpris de voir des pratiquants de Falun Gong manifestant pacifiquement à l’aéroport. |
Le Yuan législatif de Taiwan et douze conseils locaux ont passé des résolutions interdisant l’entrée aux violateurs chinois des droits de l’homme à Taiwan. Quinze jours avant la visite de Chen Zhenggao à Taiwan, Chen Tingfei du bureau du législateur, et l’Association taïwanaise de Falun Dafa ont soumis une liste de noms de plus de dix milles fonctionnaires chinois activement impliqués dans la persécution de Falun Gong, au Bureau de l’immigration, au Comité de Chine continentale et au ministère du service légal.
Mme Zhu Wanqi (朱婉琪), s’exprimant au nom du groupe légal du Falun Gong a indiqué que : "Chen Zhenggao était impliqué sans réserve dans les douze ans de persécution du Falun Gong. Tout comme, après la Seconde Guerre Mondiale, les généraux et les principaux fonctionnaires d’Hitler ont été tenus responsables pour le génocide du peuple Juif, nous croyons que toutes les personnes réprimées en Chine espèrent vivement que la libre et démocratique Taiwan, puisse traduire en justice ces assassins et ces tortionnaires. Nous espérons que tous les chinois pourront encourager le gouvernement de Taiwan à bien faire."
Selon des rapports de l’Organisation mondiale d'investigation de la Persécution de Falun Gong (WOIPF) et du site Internet Minghui (Version chinoise de Clearwisdom), la province du Liaoning est une des provinces où les pratiquants de Falun Gong sont les plus gravement persécutés. D’après des statistiques incomplètes, au mois de février 2011, 409 pratiquants y sont morts suite à la persécution.
* * * * * * * * *
Cas rapportés de mauvais traitements et de torture au notoire Camp de travaux forcés Masanjia, province du Liaoning
| Année/Mois | Cas de mauvais traitements et de torture à Masanjia |
| 1 | 2000/10 | Les autorités du camp de travail ont ordonné que 18 pratiquantes soient déshabillées, puis jetées dans les cellules des hommes. Suite à la cruelle torture des pratiquantes, cinq, au moins, sont décédées, sept se sont effondrées mentalement, et beaucoup ont été blessées. Mme Sun Yan a été déshabillée, battue, électrocutée avec des matraques électriques, et torturée par insertion de piment dans son vagin, parmi d’autres agressions sexuelles brutales. |
| 2 | 2001/6 | Mme Zhao Suhuan a été enfermée en isolement, torturée et brutalement battue. Elle a été soumise à des privations de sommeils et aux décharges électriques |
| 3 | 2005/6 | Mme Gao Rongrong a été électrocutée au visage avec des matraques électriques pendant sept heures par des gardes dans le camp de travaux forcés Longshan. Elle s’est échappée avec l’aide de compagnons de pratique, et des photos de son visage défiguré ont été exposées à l’étranger, entrainant une grande inquiétude de la part de la communauté internationale. Plus tard, Mme Gao a été arrêtée à nouveau, secrètement enfermée dans le camp de travaux forcés de Masanjia, et torturée à mort. |
| 4 | 2006/5 | Le garde Ma Qishan et Cao, directeur du camp ont torturé Mme Shi Guirong en la suspendant, en l’attachant au lit de la mort et en la gavant de drogues inconnues. |
| 5 | 2008/5 | Les gardes ont torturé M. Li Hailong par des étirements douloureux. Ils ont aussi torturé M. Cai Chao en lui administrant des décharges électrique dans le cou, aux mains, à l’estomac et dans le dos. Cela lui a pris plus d’un mois pour recouvrer. |
| 6 | 2008/6 | You Ran, gardien de la seconde section de la seconde salle de Masanjia a envoyé M. Cui Guohua contre le mur tête la première, le blessant gravement. Plus tard, il a été battu, électrocuté avec des matraques électriques, et suspendu par des menottes. |
| 7 | 2008/6 | Les gardes ont électrocuté M. Luo Chunzhong à la bouche pendant 30 minutes avec des matraques électriques, lui faisant enfler la bouche et tomber les dents. Il a été alors électrocuté pendant deux heures supplémentaires à d’autres endroits du corps, puis, forcé à rester debout pendant une longue période de temps . |
| 8 | 2008/6 | Cinq ou six gardes ont électrocuté M. Zheng Xujun avec des matraques électriques pendant plus d’une heure, puis ont forcé M. Zheng Xujun, M. Chen Yan, et M. Sun Shuchen à rester debout pendant une semaine. M. Sun Shuchen s'est effondré mentalement après l'électrocution. Les gardes ont aussi utilisé des matraques électriques à haut voltage pour choquer M. Zheng Haitao, M. Zhao Jian, M. Cui Dejun, M. Du Zhiying, M. Zhao Liankai, et M. Liu Yu. |
| 9 | 2008/6 | .Les gardes ont brutalement battu M. Yu Ming, l’ont électrocuté avec des matraques électriques, et suspendu par des menottes pendant plusieurs jours. Ils l’ont enfermé dans une cage métallique pendant trois mois, dans une position ne lui permettant ni de se lever, ni des’allonger. Ils ont électrocuté son pénis, ont versé sur lui de l’eau froide, puis l’ont attaché tout en continuant à le maltraiter sexuellement. Cette torture l’a presque tué |
| 10 | 2008/9 | Des gardiennes ont brutalement ouvert la bouche de Mme Zhang Lianying pour la gaver et l’ont suspendue par des menottes pendant trois jours entiers. Ils l’ont aussi électrocutée avec des matraques électriques, obligée à rester debout pendant une longue période de temps, et battue avec des bâtons épais. Zhang Zhuohui, gardien de la troisième salle a torturé Mme Qiu Shuqin en la suspendant et en la choquant avec des matraques électriques, lui causant de violents maux de têtes. Elle a dû être rapidement emmenée à l’hôpital. Les gardes ont aussi torturé Mme Wu Juan, Mme Zhang Yinying, Mme Zhang Min, Mme Jia Yahui par la suspension et les chocs électriques plusieurs jours durant. |
| 11 | 2009/10 | Gao Hongchang, gardien de la première salle et les chefs de la troisième section, Jing Hongbo et Yu Jiang, ont torturé M. Wang Haihui pendant 24 heures avec des matraques électriques et des étirements. Pendant la journée, ils le suspendaient ou l’étiraient, et la nuit, ils le menottaient sur le « lit du mort. » |
| 12 | 2009/12 | M. Sun Yi a été aussi torturé avec des matraques électriques et l’étirement, puis forcé de rester debout pendant deux mois. Cette torture a entrainé un gonflement de ses jambes et des saignements sous cutanés. Il en est devenu émacié et extrêmement faible |
Version chinoise disponible à :
http://www.yuanming.net/articles/201102/99161.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
Contacter les éditeurs :
[email protected]
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...