Le matin du 16 janvier 2011, alors que la New York-based Shen Yun Performing Arts Company entamait son voyage en Corée, des membres de l'Association Falun Dafa Coréenne et de nombreux citoyens locaux ont tenu une conference de presse devant le consulat chinois, exposant comment le régime communiste a menacé et fait pression sur le théâtre pour leur faire annuler le contrat du spectacle et appelant le gouvernement Coréen à poursuivre les responsables. Les principaux médias ont couvert l'évènement le jour même.
  |
Le 16 janvier, les membres de l'Association Falun Dafa coréenne de Bushan et de nombreux citoyens ont tenu une conférence de presse devant le consulat chinois, condamnant les tentatives du Parti communiste chinois d'interférer avec les représentations de Shen Yun basé à New York, en Corée.
La mission de Shen Yun Performing Arts est de faire revivre 5000 ans de culture traditionnelle chinoise. La compagnie a été crée à New York en 2006. Ces quatre dernières années, Shen Yun s'est produit dans des centaines de villes autour du monde et des publics du monde entier, constitués de tous les milieux, y compris de nombreuses célébrités des arts, en ont fait l'éloge. L'Association Falun Dafa coréenne est l'organisation qui a invité Shen Yun en Corée cette année.
L'Association Falun Dafa coréenne a programmé des représentations de Shen Yun dans trois grandes villes, Busan, Daegu, et Goyang, pour la fin janvier 2011. Lors de leurs préparatifs, Chen Hai du Département Affaires et Politique de l'Ambassade chinoise ainsi que Wang Chuan du Département de la Culture se sont joints au consul général, Guan Huabing, et au vice-consul du consulat chinois à Bushan pour faire annuler les représentations, et menacé : “Presenter ce spectacle au public endommagera sérieusement les relations entre la Corée et la Chine.” Les représentants du consulat chinois ont également appelé la station TV afin qu'ils cessent de diffuser de la publicité pour le spectacle, en disant effrontément "Le spectacle a été annulé, veuillez arrêter la publicité" .
D'autres sources ont révélé que Chen Hai, Wang Chuan, et Jin Yanguang avaient rendu visite en personne ou appelé Aram Nuri Arts à Goyang et le gouvernement local et le théâtre à Daegu, tentant de les forcer à violer leurs engagements de location. Mais les deux théâtres ont refusé de s'y soumettre et ont dit aux fonctionnaires communistes que l'Ambassade chinoise n'avait aucun droit d'interférer avec le spectacle pour des raisons infondées. Les menaces des fonctionnaires communistes n'ont pas plus intimidé les représentants coréens locaux, qui ont dit que le gouvernement local n'avait pas le droit d'interférer avec des contrats de partie privée.
Selon l'Association Falun Dafa, quelqu'un a émis une note pour faire annuler le contrat de location de la salle , mais cette note n'avait pas d'assise légale. Néanmoins, elle servira de preuve pour identifier l'implication des fonctionnaires de l'Ambassade et du Consulat chinois. L'Association Falun Dafa coréenne a également instamment demandé au gouvernement coréen d'expulser les fonctionnaires chinois impliqués afin d'empêcher que des infractions similaires se reproduisent en Corée.
L'Association Falun Dafa a souligné que certains fonctionnaires locaux ont utilisé l'excuse que c'était une "affaire étrangère" et ont aveuglément obéi à la requête du PCC. Un tel comportement était une atteinte aux bénéfices et aux droits des citoyens coréens et avait profané le devoir élémentaire d'un élu.
 |
| Le professeur Cui Youyuan du Département de philosophie de l'Université nationale de Bushan a dit "En tant que citoyen de Bushan, je ne peux plus supporter le comportement pervers du Consulat général chinois." |
Des citoyens de Busan se sont également joints à la conférence de presse en dépit de records de froid depuis 96 ans.
Le professeur Cui Youyuan a dit "Ne pas permetre à un spectacle d'une culture aussi pure de se produire ? Je suis vraiment déçu par la Corée." Il a dit également qu'en tant que citoyen de Busan, il ne pouvait plus supporter le comportement du Consulat général chinois.
Le média local Newsis et les Korean News ont couvert l'évènement le jour même.
L'Association Falun Dafa coréenne a déclaré qu'il y avait eu de telles interférences venant de la Chine communiste les années précédantes. En 2007, lorsque New Tang Dynasty TV a accueuilli le spectacle , la salle de théâtre a du être changée trois fois étant donné les pressions du PCC. Shen Yun s'est finalement produit au DOM Art Hall dans le Grand Parc des enfants de Séoul.
En 2008, Busan KSB TV a annulé le contrat de location unilatéralement. La même année, les représentations de Shen Yun à l'Université Kyung Hee à Séoul ont aussi été menacées. L'Ambassade chinoise laissant entendre qu'elle annulerait les visas des étudiants de cette univeristé.
En 2009, il a été rapporté que l'Ambassade chinoise avait fait pression sur le Universal RTS Center afin de lui faire annuler son contrat avec l'Association Falun Dafa coréenne pour accueillir le spectacle Shen Yun .
En 2010, un représentant du Consulat chinois, Zhang Shuhao, a averti Daegu de ne pas laisser Shen Yun se produire dans la ville. Les représentants de la ville métropolitaine de Daegu ne s'y sont pas soumis, disant "Il n'y a aucune raison d'annuler le spectacle." Les autorités de Daegu ont protégé la dignité du pays.
L'Association Falun Dafa coréenne a appelé le gouvernement coréen à rejeter toute demande irrationnelle de la Chine communiste et à protéger la liberté des activités artistiques et culturelles en Corée, sur la base de sa constitution et de ses lois, disant que c'était la seule façon d'empêcher une interférence aussi brutale et déraisonnable du PCC.
Version chinoise disponible à :
http://www.yuanming.net/articles/201101/98502.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...