NEW YORK- Les résultats du Troisième Concours chinois international de photographie ont été annoncés le 4 décembre. la Télévision NTD, organisatrice du Concours a tenu la cérémonie des prix à la Calumet Photographic Gallery à Manhattan, New York. Après deux mois d'examen, les juges ont choisi 48 lauréats parmi plus de 6000 soumissions. Quatre vingt huit soumissions choisies seront présentées à la Calumet Photographic Gallery du 30 Nov. au 24 Dec.
 |
| La cérémonie des prix du Troisième Concours chinois international de photographie a eu lieu à la Calumet Photographic Gallery in Manhattan, New York, le 4 dec. (The Epoch Times) |
 |
| Lauréat du Prix d'or dans la Catégorie Actualités et Evènements internationaux : Afghanistan par Guilad Kahn, Thailande |
 |
| Lauréat du Prix d'argent dans la Catégorie Actualités et Evènements internationaux : "Hold Me Tight" par Henry Lam, Australie |
 |
| Lauréat du Prix d'argent dans la Catégorie Actualités et Evènements internationaux : "The Great Book" par Wu Po-Hwa de Taiwan |
 |
| Lauréat du Prix de bronze dans la Catégorie Actualités et Evènements internationaux : "Never Forget Tiananmen" par Cao Jinsong, Hong Kong |
 |
| Lauréat du Prix de bronze dans la Catégorie Actualités et Evènements internationaux : "Wait" par Huang Zhiqiang, Hong Kong. |
 |
| Lauréat du Prix de bronze dans la Catégorie Actualités et Evènements internationaux : "Appeal" par Deng Tianfu, Macao. |
Dans la Catégorie Actualités et Evènements internationaux, Guild Kahn de Thailande a remporté le prix d'or avec son oeuvre "Afghanistan." Le prix d'argent a été décerné à Henry Lam d' Australie pour sa soumission "Hold Me Tight" et à Wu Po-Hua de Taiwan pour sa soumission "The Great Book."
Dans la Catégorie Société et Humanité, Edward Dai des Etats-Unis a remporté le prix pour son oeuvre : "The Way of Hope." les vainqueurs du prix d'argent comprennent "Bull Race" de Hubert Januar d' Indonesie, et "Girl on Tightrope" de Hung Li-Ho de Taiwan.
Le prix d'or dans la Catégorie Nature et Paysage a été décerné à Huang Guangnan from China pour son oeuvre "Plateau Wonders." L'argent est partagé par "Ruoergai Ranch in Winter" de Huang Guangnan et "Songzanlin Temp" de Huang Yupei from Taiwan.
Une plate-forme pour le talent
Le Président de NTD M. Zhong Lee a dit lors de la cérémonie des prix que NTD a lancé le Concours international chinois de photographie et d'autres concours pour offrir une plate forme à New York, un centre d'art et de culture, pour restaurer et promouvoir les concepts esthétiques traditionnels et montrer les talents des photographes chinois.
Le président du comité du jury pour ce concours Dai Bing, a dit que les soumissions de cette année étaient d'un niveau plus élevé que celles de l'an dernier : "Les oeuvres sont de plus en plus pures et claires. Le thème du concours, qui est d'exprimer la légèreté et la nature, a été adopté par de plus en plus de gens."
Un lauréat dans la Catégorie Société et Humanité, Bill Xie a dit que la compétition promeut la beauté, la nature et la tradition, qui sont des qualités très rares de nos jours. "J'ai vu de nombreuses autres oeuvres photographiques. Pour se montrer différents et non conventionnels, les photographes utilisent d'étranges techniques qui portent des messages négatifs."
Pour Dai Bing, "La photographie est la beauté d'un instant. Une oeuvre parfaite peut être accomplie mais ne peuT pas être recherchée. Le thème est l'aspect le plus important, comme "Afhanistan" lauréat du prix d'or dans la Catégorie Actualités et évènements internationaux. L'artiste a enregistré la scène d'un soldat américain envoyant des bulles de savon avec un enfant afghan. En donnant un exemple d'humanité, le photographe transmet le thème que les gens recherchent tous la paix, et cela est touchant."
L'avocat New Yorkais de l'immigration et amoureux de photographie Martin Rothstein, a été très impressionné par le concours de l'an dernier et a assisté à l'exposition de cette année. Il a dit qu'après avoir attentivement regardé toutes les photos, il a découvert que ces oeuvres photographiques expriment une grande richesse de signification. Elles portent des messages d'humanité et de philosophie.
Un des sponsors du concours de cette année, John Dessreau, directeur général de la Calumet Photographic Gallery, a dit que la galerie était très fière de présenter ces excellentes oeuvres. Il a fait remarqué que les oeuvres avaient des thèmes remarquables et un haut niveau artistique.
L'exposition se situe à :
Calumet Photographic Gallery
2 W. 22nd Street, New York, NY, U.S.A.
Hours: 11/30-12/24, Monday-Friday 8:30am-5:30pm, Saturday 9am-5:30pm
Elle est gratuite et ouverte au public.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...