Nom : Zhang Qingjun
Sexe : masculin
Âge : 61 ans
Adresse : Shixian, ville de Tumen, province du Jilin
Profession : inconnue
Date de la mort : 30 octobre 2010
Date de l'arrestation la plus récente: 10 septembre 2010
Lieu de détention le plus récent : Camp de travaux forcés de Yinmahe à Jiutai (九台饮马河劳教所)
Ville: Tumen
Province: Jilin
Persécution subie : électrochocs, travaux forcés, lavage de cerveau, coups, emprisonnement, torture, restreinte physique, pillage de sa maison, interrogatoire, détention
Le pratiquant de Falun Gong M. Zhang Qingjun a été assujetti à un an de travaux forcé au camp de travaux forcés de Yinmahe à Jiutai le 22 octobre 2010. Huit jours plus tard, la famille de M. Zhang a reçu un appel du camp, le matin du 10 octobre disant que M. Zhang était mort d'une crise cardiaque. La famille de M. Zhang est donc allé au camp de travail.
M. Zhang a été arrêté chez lui le 10 septembre. 2010 et a été tout de suite amené au complexe de lavage de cerveau. Il a été envoyé au centre de détention d'Anshan le 19 septembre et soumis à un an de travaux forcés. Les persécuteurs l'ont envoyé au camp de travaux forcés de Yinmahe le 22 octobre. Il est mort en l'espace de huit jours.
M. Zhang et sa femme Mme Zhang Shuhua souffraient de plusieurs maladies et étaient incapables de travailler. Ils ont commencé à pratiquer le Falun Gong et se sont strictement conduits conformément au principe d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance.
Depuis que le régime communiste chinois a commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999, le couple a souvent été soumis à l'arrestation et à la détention. Chacun a été envoyé aux travaux forcés en 2001 et 2005 et physiquement maltraité et torturé. Depuis qu'ils ont été relâchés du camp de travail, ils ont subi d'autres arrestations, pillages du domicile et incarcérations dans des centres de lavage de cerveau.
L'agent Jin Minghe du poste de police de la ville de Shixian a conduit un voisin policier et une femme policier chez M.Zhang le 23 avril 2008 et ils ont demandé à parler au couple. Ils ont emmené alors M. Zhang et sa femme au poste de police de Shixian. L'agent Jin Minghe et deux autres sont retournés chez M. Zhang à 18h et ont saccagé la maison. Ils ont trouvé un lecteur mp3 et sont retournés au poste de police, demandant à M. Zhang où il l'avait obtenu.
Les agents de la division de sécurité domestique de la ville de Tumen, Wang Yuancheng, Quan Yongzhe et d'autres étaient au poste de police. Quan Yongzhe a frappé M. Zhang au visage et lui a donné des coups de pied ainsi qu'à d'autres pratiquants âgés pendant plus d'une heure, jusqu'à ce qu'il soit fatigué. Mais Quan a continué à les tourmenter verbalement.
Mr. Zhang et sa femme ont ensuite été emmenés au centre de détention d'Anshan et emprisonnés pour 15 jours. Le couple a été relâché le 9 mai 2008.
Le matin du 10 septembre 2010, M. Zhang était prêt à aller travailler. Deux agents du poste de police de Shixian l'ont trompé afin qu'il aille sur le lieu de travail de Mme Zhang. Une fois là-bas, les persécuteurs les ont emmenés dans un centre de lavage de cerveau situé dans le maison de soin Songlin. Une dizaine d'agents du bureau 610 de la ville de Tumen, de la division de sécurité domestique, des comités judiciaires et politiques, du poste de police et du comité du voisinage ont vainement essayé de forcer M. Zhang à abandonner ses croyances. 10 jours plus tard, ils l'ont emmené au centre de détention d'Anshan. Les autorités là-bas ont refusé toute visite de sa famille.
Traduit de l'anglais au Canada
version anglaise :
http://clearwisdom.net/html/articles/2010/11/6/121274.html
version chinoise :
http://minghui.ca/mh/articles/2010/11/1/231783.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...