Les deux méthodes de blocage d'Internet par le PCC

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Le blocage de l'information sur Internet par le Parti communiste chinois (PCC) est bien connu de la communauté internationale et le Falun Gong est l'un des principaux sujets ciblés par ce blocage.

Le 14 avril 2005, le professeur de droit de l'université de Harvard John Palfrey, a publié un rapport sur le blocage d'Internet en Chine. Le document montrait les résultats suivants: pour les utilisateurs à l'intérieur de la Chine; 100f sites pornographiques, 600f sites Web qui expriment des points de vues anti PCC, 480f sites Web contenant des informations sur le massacre de la Place Tienanmen, 900f sites Web publiant les Neuf commentaires sur le Parti communiste étaient bloqués tandis que 1000f sites avec des informations positives sur le Falun Gong étaient filtrés

Le blocage prive la population chinoise de leur droit à la liberté de l'information. Il empêche les gens en Chine d'apprendre tout ce qui contredit la position du Parti, en particulier tout ce qui contredit la grande quantité de propagande du PCC qui diabolise le Falun Gong.

Ce que la plupart des gens ignorent est que le blocage d'Internet est dans les deux sens. En plus de cacher le monde extérieur aux citoyens chinois, il est utilisé pour cacher ce qui se passe en Chine au reste du monde.

L'exemple ci-dessous implique un site basé en Chine utilisé par les gens pour obtenir des information pour le fameux bureau 610 . Les gens en Chine ont été formés par la propagande omniprésente du PCC à ce que les pratiquants de Falun Gong soient dénoncés au bureau 610, qui a des succursales dans presque chaque ville et village dans le pays. Ce même site qui est visible pour les personnes en Chine, est filtré pour les gens en dehors de Chine, comme il est montré ci-dessous.

Ci-joint deux copies d'écran: la première est le texte original chinois de la page en question lorsqu'un utilisateur essaie d'y accéder en Amérique du Nord et l'autre la traduction en anglais par Google-translate.

La transparence et la liberté de l'information sont fondamentales pour une société qui veut vraiment être un état de droit. Compte tenu du bilan catastrophique du Parti communiste chinois dans ce domaine et sa tendance à cacher les informations à la fois à ses citoyens et au reste du monde, on ne peut s'empêcher de se demander: "Que cherche-t-il à cacher? Est ce vraiment une société gouvernée par un état de droit, comme le prétend ce régime? "

Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2010/7/19/227186.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :
[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.