Le 21 juillet à 9h30, les pratiquants de Falun Gong ont fait une démonstration des exercices à grande échelle sur la pelouse ouest de Capitoll Hill à Washington DC donnant le départ de leur rassemblement contre la persécution, qui a officiellement commencé à midi. Des membres du Congrès, des représentants d’organisations non gouvernementales, des groupes religieux et des organisations de droits de l’homme étaient présents et ont pris la parole en soutien aux pratiquants de Falun Gong et réclamé la fin des onze ans de persécution. Plus de 70 membres du Parti de la démocratie chrétienne de Chine avaient fait spécialement le voyage depuis New York pour assister au rassemblement et soutenir le Falun Gong.
  |
| Les pratiquants tiennent un rassemblement contre la persécution sur la pelouse ouest de Capitol Hill à Washington DC, le 21 juillet 2010 |
 |
| Plus de 70 membres du Parti de la démocratie chrétienne de Chine avaient fait spécialement le voyage de New York à Washington DC pour assister au rassemblement et soutenir le Falun Gong |
Sous un soleil brûlant, des dizaines d’immenses banderoles entouraient le lieu du rassemblement. Les messages transmis incluaient "Stop à la persécution du Falun Gong", " Traduisez Jiang Zemin, Luo Gan, Zhou Yongkang et Liu Jing en justice" et “Ce n’est qu’une fois le PCC parti que la persécution prendra fin,” ainsi que “Falun Dafa est bon.” Les pratiquants du monde entier sont restés pacifiques et ont resisté tout au long de ces onze dernières années.
Des membres du Congrès, des activistes des droits humains et des organisations chrétiennes ont offert leur soutien pour une nouvelle aube de la liberté religieuse en Chine.
 |
| La Républicaine Ileana Ros-Lehtinen de Floride |
La Républicaine Ileana Ros-Lehtinen de Floride a pris la parole au rassemblement.
“Encore un an est passé alors que nous nous rassemblons à nouveau pour protester et condamner la répression du Falun Gong par les autorités chinoises” a-t-elle dit.
Ros-Lehtenin est l’auteur de la résolution 605 qui a appelé le régime chinois à cesser sa campagne contre les pratiquants de Falun Gong et à abolir le Bureau 610, qui a mandat d’ " éradiquer " le Falun Gong. La résolution appelait aussi à la libération des pratiquants de Falun Gong dans les prisons et les camps de rééducation par le travail. Elle est passée à une majorité écrasante de 421 voix contre 1 au mois de mars de cette année.
La Congressite Ros-Lethtenin a dit que rien n’avait changé ces quatre derniers mois depuis que la résolution a été passée." La persécution du Falun Gong est barbare, meurtrière, et brutale, et elle doit prendre fin immédiatement !”
" Espérons que le jour viendra où nous n’aurons plus besoin de nous retrouver dans ce contexte parce que tous les prisonniers du Falun Gong auront été relâchés et que la Chine sera enfin libre " a-t-elle dit.
 |
| Rep. Christopher Smith du New Jersey |
Le Républicain Christopher Smith du New Jersey a dit que le Gouvernement chinois (PCC) a commis des crimes génocidaires contre le Falun Gong.
"C’est absolument méprisable,” a dit Smith. “[Ceux qui] chérissent la liberté doivent parler ouvertement contre la brutalité et la haine manifestée quotidiennement par la dictature de Beijing. "
Le membre du Congrès a cité le nombre de pratiquants de Falun Gong tués et demandé pourquoi les Nations unies et les Etats-Unis se taisaient sur cet " holocauste " ? Il a dit que l’usage de la torture contre les pratiquants de Falun Gong était sans doute le pire dans toute la Chine
“Nous appelons l’administration Obama à faire plus et faire entendre sa voix très clairement en faveur du Falun Gong.”
 |
| Rep. Gus Bilirakis de Floride |
Le Républicain Gus Bilirakis de Floride a remarqué : " Des dizaines de milliers d’entre vous ont été persécutés et torturés par les autorités communistes, pour vos seules croyances religieuses. La persécution religieuse est l’arme des tyrans. Mais vous avez montré encore et encore que vous êtes des personnes résistantes et pacifiques ne cherchant qu’à pratiquer votre foi d’une façon qui devrait être permise à tous – libre du harcèlement et de la persécution. "
Le membre du Congrès Bilirakis a poursuivi : " Vous ne vous êtes pas soumis à la tyrannie, mais avez lutté contre elle avec la puissance de vos cœurs et de vos esprits. A travers vos diffusions télévisées, vos journaux et vos sites Internet vous avez fait passer le mot et donné accès à la vérité à ceux qui vivent sous les mensonges et l’oppression du parti communiste. "
" Sachez je vous prie qu’en tant que membre du Comité des affaires étrangères, j’ai travaillé dur pour être sûr que votre voix soit entendue. Je continuerai à lutter contre toutes les tyrannies y compris celle du régime communiste en Chine. Je continuerai à lutter pour toutes les personnes persécutées et leur droit d’assemblée pacifique et de liberté de religion. Les canailles communistes chinoises ne peuvent pas nier un si grand nombre , ni faire taire votre voix collective, spécialement ici aux Etats-Unis." a-t-il dit.
Bilirakis a conclu : " Je me tiens à vos côtés et partage vos principes d’authenticité-compassion et tolérance."
 |
| Rep.Doug Lamborn du Colorado |
Le Républicain Doug Lamborn du Colorado a déclaré que nous devrions appeler la Chine à respecter la liberté de pensée et la liberté de religion. " En Amérique, le 1er amendement, parle de liberté de religion, c’est exactement ce que chacun dans le monde mérite. Nous avons combattu en conscience, nous travaillerons là-dessus ensemble."
Le Sénateur Mark Udall du Colorado a envoyé une déclaration au rassemblement : “Ces onze dernières années de l’interdiction contre la pratique du Falun Gong en Chine, nous avons vu la persécution contre le Falun Gong s’intensifier, y compris un accroissement de la censure des sites Internets, des stations detélévision, et d’autres formes de médias favorables au Falun Gong. "
Il a souligné qu’il a été rapporté que des milliers de pratiquants de Falun Gong ont été envoyés dans les camps de travail de la Chine, pour leur seule croyance. Les pratiquants de Falun Gong ont été soumis à la torture physique et au tourment mental et confrontés à la reforme forcée pour leur faire abandonner leur croyance. Des enquêteurs ont découvert que des milliers de pratiquants de Falun Gong ont été tués en détention policière.
Il a dit que l’espoir des pratiquants est d’avoir une opportunité de pratiquer paisiblement leurs croyances dans un environnement libre de la terreur, de la torture et de la détention et que les pratiquants de Falun Gong en Chine et partout ailleurs dans le monde ne devraient pas se voir interdire la pratique du Falun Gong.
Des organisations non-gouvernementales offrent un soutien au Falun Gong .
Plus d’une dizaine de représentants d’ONG ont pris la parole au rassemblement, incluant la Commission des Etats-Unis sur la liberté religieuse internationale, Freedom House, Reporters sans frontières, l’Institut sur la Religion et la Démocratie, la Coalition pour la liberté religieuse et le Defense Forum Foundation.
Clothilde Le Coz, directrice de Reporters sans frontières de Washington a dit : “La lutte du Falun Gong a fait un cadeau au monde entier: un logiciel de contournement pour les utilisateurs d’Internet. Fatigués d’être censurés et harcelés, les pétionnaires du Falun Gong ont créé un célèbre outil qui est utilisé dans le monde entier. Merci.”
 |
| William J. Murray, président de la Coalition pour la liberté religieuse |
William J. Murray, président de la Coalition pour la liberté religieuse, a déclaré que nous devions lutter pour ceux qui souffrent, surtout lorsqu'ils sont privés de leurs droits basiques, de leur liberté et de leurs convictions religieuses.
Erin Weston, coordinatrice des relations et des projets spéciaux du gouvernement pour la Campagne du Jubilé des États-Unis, a déclaré que la Résolution 605 votée en mars pourrait avoir couvert notre demande d'aujourd'hui : mettre un terme immédiat à la persécution, aux intimidations, à l'emprisonnement et à la torture des pratiquants de Falun Gong, abolir immédiatement leBureau 610, qui s'est vu octroyer le droit d'" éradiquer " le Falun Gong, libérer immédiatement tous les pratiquants de Falun Gong détenus dans les prisons et les camps de travail, y compris les proches de citoyens américains et autres résidents permanents.
Rappel
Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode de méditation et d’exercices avec un enseignement basé sur le principe universel d'" Authenticité Bienveillance Patience ". C’est une méthode qui a été enseignée en privé pendant des milliers d’années avant d’être rendue publique en 1992 par Me. Li Hongzhi. Le Falun Gong prend ses racines dans la culture chinoise traditionnelle, mais est différent du bouddhisme et du taoïsme. Depuis son introduction en 1992, la méthode s’est transmise rapidement de bouche à oreille à travers la Chine et est aujourd'hui pratiquée dans 110 pays et régions. Les principaux ouvrages du Falun Gong sont disponibles dans plus de 30 langues.
Le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC) a lancé une persécution brutale contre le Falun Gong. Depuis le début de la persécution, les pratiquants de Falun Gong à travers le monde entier ont constamment révélé la vérité au sujet du Falun Gong et exposé les crimes du PCC dans un effort inlassable pour mettre fin à la persécution.
Version chinoise disponible à :http://www.yuanming.net/articles/201007/94122.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...