Le 7 juillet 2010
Une femme de 64 ans, torturée à mort après avoir été condamnée pour avoir mentionner le Falun Gong à bord d'un autobus
NEW YORK--Une femme de 64 ans est morte des blessures causées par la torture alors qu’elle était détenue dans un camp de travail de Pékin, vient d'apprendre le centre d'information de Falun Dafa.
Selon des rapports venant de Chine, Mme Geng Jin (耿金娥) a été torturée à mort dans le camp de travaux forcé pour femmes du district de Daxing à Pékin le 10 juin 2010. Les membres de sa famille disent qu'ils ont vu Geng vivante pour la dernière fois en avril 2010 lorsqu'il lui ont rendu visite au camp. Selon eux, Geng était alors très frêle, nécessitant le soutien de deux personnes pour marcher. Les demandes de liberté conditionnelle médicale faites avant et lors de cette visite ont été refusées.
Geng a été interpellée par la police le 28 novembre 2008 alors qu’elle parlait à d'autres personnes du Falun Gong dans un autobus public. A la suite de quoi la police a fouillé sa maison, mais n'aurait trouvé aucun document de Falun Gong. Geng a alors écopé d'une peine de deux ans de travail forcé sans le moindre processus juridique.
" Torturer à mort une grand-mère juste pour avoir parler du Falun Gong aux passagers d'un bus souligne montre combien la campagne du Parti communiste chinois contre le Falun Gong est rétrograde et tordue" a dit le directeur exécutif Levi Browde du centre d'information de Falun Dafa. "Ce cas est d'autant plus tragique que la conversation de Geng impliquait l'information de ses concitoyens sur un sujet d'intérêt public – l'actuel et terrifiant abus des droits de l'homme contre un groupe de citoyens chinois innocents. "
Avant la dernière détention, Geng avait déjà été emmenée par la police en novembre 2002 alors qu'elle distribuait des dépliants dans son voisinage dénonçant la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine. Elle avait alors été envoyée au même camp de travail pour une peine de trois ans, pendant laquelle elle avait été sévèrement battue à plusieurs occasions par les gardes du camp. Geng a presque perdu la vue des deux yeux et est devenue émaciée suite à la torture répétée.
Après sa libération en 2005, elle a pu reprendre sa pratique du Falun Gong et les membres de la famille disent que sa santé s’était rapidement rétablie.
Plusieurs tentatives pour assurer un avocat et poursuivre les malfaiteurs responsables de la mort de Geng ont été infructueuses, disent les membres de la famille, parce que le camp a refusé de publier tous les documents liés à son emprisonnement et le bureau d'appels refusé de les aider.
Source: http://faluninfo.net/print/1065/
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...