Nous croyons que lorsque la vérité sur la persécution de Falun Gong en Chine sera totalement révélée, la persécution prendra fin, car le monde ne pourra simplement pas le tolérer. Que les dirigeants communistes en Chine se soient donnés tant de mal pour dissimuler leurs actions depuis 1999 indique qu’ils le pensent aussi.
À cette fin, l'article qui suit s'intègre dans une série spéciale visant à révéler plus complètement la persécution de Falun Gong en Chine sous tous ses aspects et en faire la chronique. Nous invitons nos lecteurs à prêter attention ce mois-ci, au quotidien, à d'autres articles documentant les crimes contre l'humanité commis par le Parti communiste chinois au cours des onze dernières années de la persécution de Falun Gong.
Précédents articles de cette série :
Vue d’ensemble de la persécution”
(http://fr.clearharmony.net/articles/201007/51883.html)
“Questions fréquemment posées à propos de la persécution ”
(http://fr.clearharmony.net/articles/201007/51923.html)
“Une chronologie de la persécution
(http://fr.clearharmony.net/articles/201007/51896.html)
Le rôle du système d’implication de la Chine dans la persécution du Falun Gong
http://fr.clearharmony.net/articles/201007/51957.html
Individus clés dans la persécution du Falun Gong
http://fr.clearharmony.net/articles/201007/51958.html
Vue d'ensemble du prélèvement forcé d'organes
(http://fr.clearharmony.net/articles/201007/51952.html)
Persécution: Meurtres
(http://fr.clearharmony.net/articles/201007/51935.html)
Depuis que le Parti communiste chinois a interdit le Falun Gong en Chine en 1999, les autorités chinoises ont utilisé une large variété de mécanismes dans leurs efforts pour forcer les adhérents à abjurer leur foi et finalement éradiquer le groupe. Ces stratégies sont allées de l’usage extrême de la torture et des abus sexuels, à l’intimidation et au harcèlement des membres de famille, à l’établissement d’un corps extralégal pour mettre en œuvre la politique d’éradication.
Au moins, 1000 adhérents ont été soumis à la torture psychiatrique dans les hôpitaux psychiatriques chinois, bien que les chiffres réels soient vraisemblablement beaucoup plus élevés, dépassant probablement de loin le nombre de dissidents politiquement persécutés dans les asiles mentaux durant l'époque de Staline.
Dans les subdivisions psychiatriques de la RPC, les Falun Gong se voient injecter des substances psychotropes inconnues à des doses toxiques. Certains ont rapporté avoir été utilisés comme cobayes et avoir plongé dans des périodes d'hallucination prolongées après de telles injections. D'autres ont souffert de graves dommages au système nerveux central suite aux injections. D’autres encore – mentalement sains quand ils ont été emmenés de force à l'hôpital pour des raisons politiques – sont devenus dérangés après y avoir été "traités".
La majeure partie du travail minutieux de dénonciation de cet abus de la psychiatrie a été effectuée par Robin Munro. Dans son livre de 2006 "Observation Psychiatrique de la Chine: La Dissidence, la Psychiatrie et les Lois dans la Chine d'après 1949", Munro consacre tout un chapitre à la question de la persécution psychiatrique des Falun Gong en Chine.
Les abus psychiatriques sur des Falun Gong et d'autres qui ont été considérés comme aliénés pour avoir insisté sur des points de vue qui n'étaient pas en accord avec le Parti communiste, sont bien documentés et se sont déroulés sous l'actuel régime durant des décennies. Des organisations telles que l'Association Mondiale Psychiatrique (WPA), Human Rights Watch et le Comité de Traitement Psychiatrique de Genève en ont rendu compte; la WPA a cherché à enquêter sur les abus à l'encontre des Falun Gong dans les subdivisions psychiatriques chinoises mais s’en est vue refuser l'accès à répétition.
La torture dans les hôpitaux psychiatriques sert deux objectifs principaux pour le Parti communiste. Premièrement, cela vise à discréditer le Falun Gong en faisant apparaître ses adhérents comme déments. Deuxièmement, cela permet des formes graves de châtiment et une solution potentielle pour ceux considérés comme le noyau dur des adhérents qui refusent obstinément d'être transformés.
Les outils de la psychiatrie – comprenant les chocs électriques, les sédatifs et autres médicaments – sont utilisés sur les détenus du Falun Gong comme moyens de torture et de manipulation.
Par-delà les murs de l'asile, ces méthodes ont trouvé leur chemin jusque dans les mains de la police et des gardiens de prison. Amnesty International a rapporté ce qu'un porte-parole de la police de Beijing connecté à ces hôpitaux, a expliqué alors qu'il était questionné sur ces abus: "Ce ne sont pas des malades, ils sont ici pour être rééduqués… La plupart d'entre eux sont des extrémistes du Falun Gong qui sont allés protester à Beijing."
Ci-dessous un exemple des expériences auxquelles les Falun Gong ont été confrontés dans les hôpitaux psychiatriques:
Nous étions détenus à l'Hôpital Psychiatrique de l'agglomération de Xuzhou depuis plus de trois mois. Nous avons été attachés de force à un lit et le personnel soi-disant médical nous a administré des piqûres et forcés à avaler des "médicaments". Ils nous ont également injecté des substances inconnues. Nous avons perdu connaissance et étions inconscient peu après avoir reçu ces injections.
Quand les injections prenaient effet, nous avons souffert une douleur extrême. C'était si affreux que nous nous tordions de douleur, pleurions misérablement et nous tapions nous-mêmes la tête contre les murs dans une tentative désespérée de nous assommer afin de stopper la douleur.
Après que l'effet de l'injection soit passé, nous avons questionné le personnel médical: "Pourquoi nous avoir donné des injections et d'autres substances dangereuses alors que nous sommes parfaitement sains d’esprit ?" Ils ont répondu honteusement : "Nous n'avons pas le choix. Ce sont les instructions d'en haut. Nous devons obéir à nos chefs si nous voulons conserver notre travail. Nous ne voulons pas vous traiter de cette manière, mais nous ne voulons pas perdre notre emploi."
Témoignage d'un pratiquant de Falun Gong de l'agglomération de Xuzhou (extrait de "Rapport d'investigation sur la persécution spirituelle des pratiquants de Falun Gong")
Traduit de l'anglais de :
http://faluninfo.net/print/569/
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...