Le visage marqué par la fatigue et le chagrin, une gentille mère vint voir Maître Lotus avec un adolescent attardé. Malgré qu’elle acceptât l’enfant tel qu’il était, elle voulait connaître quelle était sa relation prédestinée avec lui, et pourquoi elle devait souffrir la peine avec l’enfant.
Elle croyait en la théorie de « cause et effet ». [référence aux principes de rétribution karmique – que la vie d’une personne est arrangée selon le bien et le mal que cette personne a fait dans ses vies antérieures, mais trouvait dur de l’accepter jusqu’à ce quelle eut découvert quelles en étaient les véritables raisons. Avec un amour et une attention certains pour l’enfant, elle traversa d'inévitables frustrations et souffrances.
Le Maître Lotus soupira et lui dit , “Ton enfant était très intelligent dans une de ses vies précédentes. Dans cette vie-là, il a abusé de son intelligence en consacrant toute sa carrière à des affaires illégales. Son implication dans la vente de marijuana et d’opium a non seulement fait que des gens ont été intoxiqués par le poison, mais aussi que beaucoup de familles ont été ruinées en achetant des drogues coûteuses. Finalement il mourut lui-même de l’abus de drogue.
Ayant créé tant de karma dans cette vie, il fut transformé en animaux pendant de nombreuses vies suivantes, il est devenu une personne attardée en guise de rétribution. Il devra payer de retour de qu’il a fait pour désavantager beaucoup d’autres auparavant.
Quant à toi et à ton mari, vous devez payer vos dettes dans cette vie en tant qu’aides à ses crimes. Bien que vous n’en ayez pas été les meneurs ni les décideurs, vous avez l’avez l’un et l’autre aidé à mener de nombreuses affaires illégales. Vous êtes donc connectés dans cette vie ci par une dette mutuelle. »
Ce couple et cet enfant attardé ont été “connectés” de telle manière pour payer en retour leurs dettes de vies antérieures. Avec différents rôles et différentes relations, ils étaient là pour assumer leurs responsabilités et leurs rétributions. La théorie de « cause et effet » est si complexe et rationnelle. La triste et lourde histoire me fait réaliser encore une leçon : Tôt ou Tard, la Cause prendra inévitablement Effet.
Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200301/9506.html
Translated from:
http://www.yuanming.net/articles/200301/16068.html
Published : Sunday, 12 January 2003
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...