Le 6 mars 2010, la Résolution 605 a été votée à 412 voix contre une à la Chambre des Représentants américaine. La résolution appelle une cessation immédiate de la campagne de persécution, intimidation, emprisonnement et tortures des pratiquants de Falun Gong par le gouvernement chinois.
Voici le discours prononcé par M. Rush Holt, membre du Congrès du New Jersey avant son vote à la Chambre des Représentants :
« Je me lève aujourd'hui pour soutenir fermement la Résolution 605. Je suis fier de co-soutenir cette résolution, qui reconnaît la persécution continue des pratiquants de Falun Gong en Chine. Ces personnes respectueuses de la paix qui pratiquent Falun Gong ont enduré la campagne coordonnée du gouvernement chinois rendant illégitime et éradiquant leur système de croyance depuis plus de dix ans. En Chine, Falun Gong a été officiellement désigné comme une « secte démoniaque » et ses pratiquants ont souffert de censure, d'arrestations et de détentions illégales, de rééducation involontaire par le travail, de tortures et jusqu'à la mort pour leur croyance personnelle.
La disparition de pratiquants de Falun Gong est une chose commune et est spécialement difficile pour les familles qui doivent vivre dans l'incertitude du destin de leurs proches. J'ai été récemment informé par un de mes électeurs de l'intolérable cas de Jiang Feng, qui a simplement disparu après avoir passé un cordon de sécurité à l'Aéroport Pudong, à Beijing et avant d'avoir atteint la porte d'embarquement de son vol vers Newark, New Jersey. Jiang Feng et son épouse, Mei Xuan, tous deux pratiquants de Falun Gong, ont été arrêtés lors des répressions de 1999. Suite aux emprisonnements répétés, le couple a été séparé la plupart du temps, au cours de leurs dix ans de mariage. Mei Xuan est une célèbre musicienne de Shen Yun Performing Arts, qui ranime les arts traditionnels chinois et décrit les évènements actuels, dont la persécution des pratiquants de Falun Gong. Elle espérait pouvoir enfin retrouver son mari, ici, aux États-Unis. Aujourd'hui, elle attend des nouvelles de sa situation et son destin, craignant le pire.
Des histoires comme celle de Mei Xuan sont bien trop courantes. En tant qu'Américains et membres de la communauté internationale, nous avons la responsabilité de nous exprimer contre la persécution et de nous lever pour les vérités et les droits inaliénables qui nous sont chers. Les pratiquants de Falun Gong et tous ceux qui essaient d'exercer leur droit universel de pratiquer librement la religion de leur choix et d'exprimer ouvertement leur foi, méritent la profonde représentation américaine en leur nom. Je suis fier de voter cette résolution et de donner une voix à tous ceux qui continuent à souffrir pour rien et qui ne peuvent parler en leur propre nom. »
Traduit de l'anglais en France
Version chinoise :
http://www.minghui.org/mh/articles/2010/3/23/220312.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...